Traducción de "mal en la necesidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Necesidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| quiero saber sobre el mal en sí, la idea del mal. | I want to know about wrongness itself, the idea of wrong. |
| La precisión en la medición es una necesidad. | Precision in measurement is a necessity. |
| No obréis mal en la tierra corrompiendo! | Do no evil, and create no mischief in the land. |
| No obréis mal en la tierra corrompiendo! | And do not evil in the earth, causing corruption. |
| No obréis mal en la tierra corrompiendo! | Do not make mischief in the land, doing corrupt works. |
| No obréis mal en la tierra corrompiendo! | Do not spread evil in the land . |
| La situación fue de mal en peor. | The situation went from bad to worse. |
| la gehena, en la que arderán. Qué mal lecho...! | Hell which they shall enter what an evil resting place! |
| la gehena, en la que arderán. Qué mal lecho...! | Gehenna, wherein they are roasted an evil cradling! |
| la gehena, en la que arderán. Qué mal lecho...! | Hell, wherein they roast a wretched couch. |
| la gehena, en la que arderán. Qué mal lecho...! | Hell! Where they will burn, and worst (indeed) is that place to rest! |
| la gehena, en la que arderán. Qué mal lecho...! | Hell in which they will roast what a miserable abode! |
| la gehena, en la que arderán. Qué mal lecho...! | Hell, where they will burn, an evil resting place. |
| la gehena, en la que arderán. Qué mal lecho...! | hell, which they shall enter, an evil resting place. |
| la gehena, en la que arderán. Qué mal lecho...! | They shall roast in (the Fire) of Gehenna, an evil cradling. |
| la gehena, en la que arderán. Qué mal lecho...! | Hell, which they will enter to burn, and wretched is the resting place. |
| la gehena, en la que arderán. Qué mal lecho...! | Hell they shall enter it, so evil is the resting place. |
| la gehena, en la que arderán. Qué mal lecho...! | they will burn, in Hell, an evil resting place |
| la gehena, en la que arderán. Qué mal lecho...! | Hell! they will burn therein, an evil bed (indeed, to lie on)! |
| Paulo, en la escuela hablaron mal de ti. | Paulo, they spoke ill of you in school. |
| Hablando del predominio del mal. Es decir, aquí él estuvo en la misma habitación con la encarnación viva del mal en Camboya. | Talk about evil prevailing. I mean, here he was in the room with the embodiment of evil in Cambodia. |
| La necesidad de enfrentar el mal es tan imperiosa como siempre, pero existe el riesgo de que las sociedades occidentales pierdan de vista el motivo para hacerlo. | Though the need to confront evil remains as pressing as ever, Western societies motivation for doing so may lose clarity. |
| Cuanto menos agricultores tengamos, mayores serán las explotaciones agrícolas cuanto más extensos sean los terrenos, más necesidad de capital, más necesidad de plaguicidas, más necesidad de fertilizantes, más necesidad de insecticidas habrá en la agricultura. | The fewer farmers we have, the large the farms are going to be the larger the fields, the mote capital intensive, the more pesticides, the more fertilizers, the more insecticides are going to be used in farming. |
| La mezcla me deja un mal sabor en la boca. | The combination leaves a bad taste in the mouth. |
| La carretera al pueblo está en muy mal estado. | The road to the village is very rough. |
| Un amigo en la necesidad es un amigo de verdad. | A friend in need is a friend indeed. |
| La carne sabe mal. | The meat tastes bad. |
| La mierda huele mal. | The shit smells bad. |
| Está mal la idea? | Is the idea wrong? |
| De la necesidad nace la genialidad. | Necessity is the mother of invention. |
| Qué está realmente mal en la vigilancia policial en las Maldivas? | What Is Really Wrong With Policing in Maldives? Global Voices |
| 5. Destaca la necesidad de | 5. Stresses the need for |
| 7. Destaca la necesidad de | 7. Stresses the need for |
| g) La necesidad de transparencia | (g) The need for transparency |
| Sientes la necesidad de identificarte? | Do you feel the need to identify yourself? |
| CRAVINHO sión tanto a las necesidad de profundización de la Comunidad, como en particular a la necesidad de legitimación democrática a nivel comunitario. | ROSMINI facing the industry and its customers the tax treatment of the hotel industry, which is of very great concern to operators the status that is going to be accorded to organizers of holidays for clubs, which make tourism accessible to section of the population with modest means and finally, respect for the environment and ways of life, without which there is reason to fear that tourism will eventually kill tourism. |
| En opinión de la Comisión existe necesidad de acción en cinco ámbitos. | (Applause from the centre) |
| La ballena azul, la criatura más grande del planeta. Eso está mal, completamente mal. | The blue whale, the biggest creature that exists on the planet that is wrong, completely wrong. |
| Está mal! Muy mal! Fatal! | It's bad! Very bad! Horrible! |
| Muy mal, Muy mal! Buuuu! | Bad bear, bad bear! Voom! |
| Hablo muy mal en esperanto. | I speak Esperanto very badly. |
| Va de mal en peor. | It's getting worse and worse. |
| Vamos de mal en peor. | We are going from bad to worse. |
| En la época que vivimos caracterizada por la inseguridad de que es víctima una parte de la población y por la necesidad de proceder a continuos reajustes a nivel europeo, el peligro de pro pagación de ese mal es todavía mayor. | The prevalence of bellicose attitudes of this kind can only make it harder to find a solution to the problem. |
| Su mujer se ha visto en la necesidad de buscar trabajo. | Your wife has seen the need to look for work. |
Búsquedas relacionadas : En Mal Necesidad - Mal Necesidad - En La Necesidad - En La Necesidad - En Mal - En Necesidad - Mal En La Escuela - Mal En La Práctica - énfasis En La Necesidad - Está En La Necesidad - Hincapié En La Necesidad - Hincapié En La Necesidad - Hincapié En La Necesidad - Hincapié En La Necesidad
