El BCB está maduro para la reforma.	The BCB is ripe for reform.
Viva Maduro.	Viva Maduro!
Viva Maduro.	Long live Maduro.
Viva Maduro.	Viva Maduro.
Él se dejó crecer barba para lucir más maduro.	He grew a beard to look more mature.
Un plátano verde no es lo suficientemente maduro para comer.	A green banana isn't ripe enough to eat.
El plan no está maduro.	The plan is not mature.
Nicolás Maduro, presidente de Venezuela	Nicolás Maduro, President of Venezuela
Las encuestas recientes indican que Maduro perdería la mayoría parlamentaria.	Recent polls show Maduro losing his parliamentary majority.
Un adulto maduro habría alcanzado 8 metros, tardando 10 años para alcanzar ese tamaño.	A full grown adult would have reached 8 meters, taking 10 years to reach that size.
Añadieron anteojos y un mechón plateado en su cabello para darle un aspecto más maduro.	They added split glasses and a streak of silver in her hair to give her a more mature look.
Observando la importancia del compromiso internacional para la consolidación de la paz en Angola,	Noting the importance of international engagement for the consolidation of peace in Angola,
Señalando la importancia del compromiso internacional para la consolidación de la paz en Angola,	Noting the importance of international engagement for the consolidation of peace in Angola,
Probablemente sea la propia gente de Maduro quienes lo saquen de ahí.	It s probably going to be Maduro s own people who will bring him down.
Consolidación fiscal.	Fiscal consolidation.
Ahora el tema esta maduro, es tiempo de cosechar.	Now is the time when it's ripe ripe for the picking.
La etapa haploide comienza cuanto el organismo maduro libera numerosas esporas, que germinan para convertirse en gametofitos masculinos o femeninos.	The haploid phase begins when the mature organism releases many spores, which then germinate to become male or female gametophytes.
NORMAS DE CONSOLIDACIÓN Artículo 23 Normas generales de consolidación 1 .	CONSOLIDATION RULES Article 23 General consolidation rules 1 .
En el aspecto social de su vida él era como un niño, no era para nada maduro.	In social aspect of his life he was just like a child, he was not at all matured.
Aunque es maduro y alto para su edad, tiene sólo 15 años y es el miembro más joven de la banda.	Though mature and tall for his age, he is 15 years old and is the youngest member of the band.
La esposa de Leopoldo López, Lilian Tintori, negó en Twitter lo dicho por Maduro.	Leopoldo López's wife, Lilian Tintori, rejected Maduro's statement on Twitter.
Pero la inacción económica resultante será igual de dañina para la consolidación de un régimen democrático.	But the resulting economic inaction would be just as damaging to the consolidation of democratic rule.
Además, quisiera señalar la consolidación de la democracia.	PRICE (ED). Mr President, the Community is confronted with a series of major challenges.
Observando con beneplácito la reciente elección de Angola para presidir la Comisión de Consolidación de la Paz,	Noting with satisfaction the recent election of Angola as Chair of the Peacebuilding Commission,
Europa necesita desesperadamente un diálogo maduro y basado en hechos en torno a la migración.	Europe desperately needs to have a mature, fact based conversation about migration.
Ayuda para la prevención de conflictos, preparación frente a situaciones de crisis y consolidación de la paz	Assistance for conflict prevention, crisis preparedness and peace building
Una política creíble de consolidación fiscal, podrían decir, tendrá el mismo efecto estimulante en la confianza que la propia consolidación fiscal.	A credible policy of fiscal consolidation, they might say, will have the same exhilarating effect on confidence as fiscal consolidation itself.
60 180. La Comisión de Consolidación de la Paz	60 180. The Peacebuilding Commission
55 96. Promoción y consolidación de la democracia	55 96. Promoting and consolidating democracy
La reproducción sexual da lugar a la etapa del esporofito diploide que se desarrollará en un organismo maduro.	Sexual reproduction then results in the beginning of the diploid sporophyte stage, which will develop into a mature individual.
No se permite la consolidación transfronteriza a efectos estadísticos .	No consolidation for statistical purposes is permitted across national boundaries .
CAMBRIDGE El presidente venezolano, Nicolás Maduro, ha vuelto a tener un problema conmigo.	CAMBRIDGE Venezuelan President Nicolás Maduro has a problem with me again.
Y esa es la clase de disciplina que implica hacer un uso realmente maduro de los medios.	And that is the kind of discipline that it takes to make really mature use of this media.
Artículo 23 Normas generales de consolidación	Article 23 General consolidation rules
Artículo 22 Normas generales de consolidación	Article 22 General consolidation rules
3. Acoge también con beneplácito que las Naciones Unidas continúen su función de consolidación de la paz después del conflicto en Tayikistán y que se haya establecido la Oficina de las Naciones Unidas para la Consolidación de la Paz en Tayikistán	3. Also welcomes the continued role of the United Nations in post conflict peace building in Tajikistan and the establishment of the United Nations Tajikistan Office for Peace building
Rouseff y Bachelet eran las candidatas naturales para liderar una corriente moderada capaz de contrarrestar el populismo de Maduro, Fernández, Morales y Correa.	Rousseff and Bachelet were natural candidates to lead the development of a moderate counterweight to the populism of Maduro, Fernández, Morales, and Correa.
Consolidación de la paz mediante la adopción de medidas concretas de desarme	Consolidation of peace through practical disarmament measures
Acogiendo complacida el establecimiento de la Comisión de Consolidación de la Paz,	Welcoming the establishment of the Peacebuilding Commission,
Lo mejor sería implementar gradualmente un programa creíble de consolidación pero sea como sea, la consolidación es necesaria principalmente a través del control del gasto.	It would be best if a credible consolidation program could be phased in gradually but consolidation needs to proceed nonetheless and primarily by controlling spending.
Diario Oficial de la Unión Europea CAPÍTULO VII NORMAS DE CONSOLIDACIÓN	Official Journal of the European Union CHAPTER VII CONSOLIDATION RULES
No se permite la consolidación transfronteriza a efectos de información estadística .	No consolidation for statistical purposes is permitted across national boundaries .
Para enfrentar la frustración popular ante el deterioro de las condiciones de vida y poner fin a las protestas callejeras, el gobierno de Maduro ha recurrido a la represión violenta.	In the face of popular frustration with worsening living conditions, Maduro s government has relied on violent repression to put an end to street protests.
Con el brusco deterioro de la economía venezolana y la proliferación de la violencia y las violaciones de los derechos humanos, Maduro se ha visto obligado a llamar a elecciones para diciembre.	With Venezuela s economy deteriorating sharply, and violence and human rights violations proliferating, Maduro has been forced to call elections for this coming December.
Por el lado de la consolidación fiscal, la cuestión inmediata es el método.	Beginning with fiscal consolidation, the issue at hand concerns the method.

Búsquedas relacionadas : Para La Consolidación - Es Maduro Para - Bosque Maduro - Más Maduro - Negocio Maduro - Completamente Maduro - Adulto Maduro - Sistema Maduro - Amor Maduro - Campo Maduro - Jardín Maduro

Display this page in English