Superficial	Shallow
No tiene más que un conocimiento superficial del tema.	He has only a superficial knowledge of the subject.
Tú eres superficial.	You're shallow.
Eres tan superficial.	You're so shallow.
Mary es superficial.	Mary is shallow.
Pero no es sólo superficial.	But it's not just skin deep.
Ella es superficial y materialista.	She's materialistic and shallow.
Ella es superficial y materialista.	She's shallow and materialistic.
Tú eres superficial y materialista.	You're shallow and materialistic.
Tom es superficial y materialista.	Tom is shallow and materialistic.
BF Sí, un poco superficial.	BF Yeah, a little sketchy.
He hecho una comprobación superficial	I Have Done Casual Checking
Eso es un comentario totalmente superficial.	That's a really shallow thing to say.
El agua aquí es muy superficial.	The water here is very shallow.
Niebla superficial en las inmediacionesweather condition	Shallow Fog in Vicinity
Con una temperatura superficial de 6700 K, Caph es 28 veces más luminosa que el Sol.	More than three times the size of and 28 times brighter than the Sun, Caph has an absolute magnitude of 1.16.
Pero esta es una explicación muy fácil y superficial.	But this is a facile explanation.
A primera vista, la comparación parece superficial y rebuscada.	At first blush, the comparison seems artificial and far fetched.
Pero, detrás del consenso superficial, muchas preguntas siguen sin respuesta.	But, behind the superficial consensus, many questions remain unanswered.
Esta última inestabilidad, se produce debido a una tensión superficial, que actúa para romper un chorro cilíndrico en una corriente de gotículas del mismo volumen pero menor área superficial.	This instability, sometimes called the hosepipe (or firehose) instability, occurs due to surface tension, which acts to break a cylindrical jet into a stream of droplets having the same volume but lower surface area.
Tenemos casi 11,5 millones de ápices de raíz y una longitud total de 600 kms o más y un área superficial muy alta.	We have 11 and a half million root apex and a total length of 600 or more kilometers and a very high surface area.
Y yo Afectividad superficial la incapacidad de experimentar una serie de emociones .	And I said, Shallow affect an inability to experience a range of emotions.
En Twitter, los usuarios indicaron que todo esto era una fachada superficial	On Twitter, users suggested that the whole thing was superficial window dressing
Y no había ninguna conversación superficial ya que compartíamos nuestros pensamientos más íntimos, nuestros temores y nuestras esperanzas de vida al salir de allí.	And there were no superficial conversations as we shared our innermost thoughts, our fears, and our hopes for life after the spinal ward.
Es este tipo de historias, las que van más allá de lo inmediato o lo superficial, son las que demuestran el poder del fotoperiodismo.	It is these kinds of stories, ones that go beyond the immediate or just the superficial that demonstrate the power of photojournalism.
Esto es, en el mejor de los casos, un modo de pensar superficial.	This is superficial thinking, at best.
El deseo por sabiduría superficial es la raíz de toda la filosofía falsa.	The hunger for facile wisdom is the root of all false philosophy.
Aunque se llamen a si mismos patriotas críticos , su crítica solo es superficial.	Even though they call themselves critical patriots , their critique is superficial.
Este equilibrio es a su vez determinado por la temperatura del agua oceánica superficial.	This equilibrium is, in turn, determined by the temperature of ocean surface water. So it is plausible that the solar driven ocean warming between 1900 and 1950 started things off by shifting the equilibrium toward higher concentrations of CO2 in the atmosphere, accelerating global warming since then.
Para formas complejas se define como el volumen del cuerpo dividido entre su área superficial.	For complex shapes, the length may be defined as the volume of the fluid body divided by the surface area.
Es una medida de la importancia relativa de la inercia del fluido comparada con su tensión superficial.	It can be thought of as a measure of the relative importance of the fluid's inertia compared to its surface tension.
El Sol, con una temperatura superficial de 5.800 grados Kelvin, tiene un índice B V de 0,62.	The Sun with surface temperature of 5,800 K has a B V index of 0.62.
Los periodistas solían llevar la iniciativa, en lugar de seguir sumisamente el flujo superficial del tráfico de Internet.	Journalists used to lead the way, rather than slavishly following the flow of superficial Internet traffic.
Para nada estoy interesado en amorfismos o en alguna de esa porquería superficial que ven surgir como diseño.	I'm not interested at all in blobism or any of that superficial rubbish that you see coming out as design.
Según se asciende hacia el polo, el hielo de agua superficial desciende y es remplazado por hielo seco.	As one moves toward the pole, the surface water ice content decreases and is replaced by dry ice.
Y este otro mapa aún no lo hemos contrastado con la temperatura superficial del mar y la profundidad del agua, pero el segundo tiburón pasó más tiempo en el Mar de Irlanda.	And here's one that we haven't ground truthed it yet with sea surface temperature and water depth, but again, the second shark kind of spent most of its time in and around the Irish Sea.
Representa el cociente entre la tensión superficial y el transporte de momento (especialmente la disipación) dentro de un fluido.	It represents a ratio of surface tension to the momentum transport (especially dissipation) inside a fluid.
Tung resultó ser superficial, radical en sus opiniones, más chauvinista que los altos líderes de China y proclive a una toma de decisiones impulsiva sobre políticas importantes con amplias consecuencias sociales y económicas.	Tung turned out to be shallow, radical in his views, more chauvinist than China s top leaders, and prone to rash decision making on important policies with wide ranging social and economic consequences.
Algunos días, soy tan superficial como un molde para hornear, pero aún así me extiendo millas en todas las direcciones.	Some days, I'm as shallow as a baking pan, but I still stretch miles in all directions.
Lo bueno es que, si nos fijamos aquí abajo en Argentina, no hay contaminación por petróleo superficial en el mapa.	The nice thing is, if you look down here in Argentina, there's no surface oil pollution from this composite map.
Como la magnitud es logarítmica, el cálculo del brillo superficial no puede hacerse simplemente dividiendo la magnitud entre el área.	Because the magnitude is logarithmic, calculating surface brightness cannot be done by simple division of magnitude by area.
El Número de Ohnesorge (Oh) es un número adimensional que relaciona las fuerzas viscosas y las fuerzas de tensión superficial.	The Ohnesorge number (Oh) is a dimensionless number that relates the viscous forces to inertial and surface tension forces.
La lógica superficial Clausewitziana de que las acciones militares conducen en última instancia a una solución política ya no es convincente.	The facile Clausewitzian wisdom that military action ultimately leads to a political solution is no longer convincing.
De la misma manera, nuestras vidas están dominadas por la gravedad pero somos casi inconscientes a la fuerza de tensión superficial.	In the same way, our lives are dominated by gravity but are almost oblivious to the force of surface tension.
Hablan de uno o dos elementos en la lista de verificación falta de sinceridad, encanto superficial y gran sentido de autoestima.	Speaks to items one and two on the checklist glibness, superficial charm and grandiose sense of self worth.

Búsquedas relacionadas : Superficial - Superficial - La Más Superficial En Cuenta - Flujo Superficial - Actuación Superficial - Modificacion Superficial - Carga Superficial - Escorrentía Superficial - Placa Superficial - Descarga Superficial

Display this page in English