Traducción de "más sagrado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Sagrado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Si hay algo sagrado, el cuerpo humano es sagrado.
If anything is sacred the human body is sacred.
Este lugar es sagrado.
This is holy ground.
No hay nada sagrado.
Nothing is holy.
Es un derecho sagrado.
It's a sacred right.
Es un derecho sagrado.
It is a sacred right.
Este lugar es sagrado.
This place is sacred.
Es este animal sagrado?
Is this animal holy?
El Sabbath puede ser sagrado,
The Sabbath can be sacred.
El mes sagrado por el mes sagrado. Las cosas sagradas caen bajo la ley del talión.
The holy month for the holy month holy things demand retaliation.
El mes sagrado por el mes sagrado. Las cosas sagradas caen bajo la ley del talión.
A sacred month is for a sacred month these sacrednesses are in retaliation.
El mes sagrado por el mes sagrado. Las cosas sagradas caen bajo la ley del talión.
The sacred month is for the sacred month, and for the prohibited things, there is the Law of Equality (Qisas).
El mes sagrado por el mes sagrado. Las cosas sagradas caen bajo la ley del talión.
The sacred month for the sacred month and sacrilege calls for retaliation.
El mes sagrado por el mes sagrado. Las cosas sagradas caen bajo la ley del talión.
A prohibited month is to be respected, if the same is respected (by the enemy), and likewise there is the law of just retribution for the violation of all prohibited things.
El mes sagrado por el mes sagrado. Las cosas sagradas caen bajo la ley del talión.
The forbidden month for the forbidden month, and forbidden things in retaliation.
El mes sagrado por el mes sagrado. Las cosas sagradas caen bajo la ley del talión.
A sacred month for a sacred month, and all sanctities require retribution.
El mes sagrado por el mes sagrado. Las cosas sagradas caen bajo la ley del talión.
The sacred month for the sacred month, prohibitions are (subject to) retaliation.
El mes sagrado por el mes sagrado. Las cosas sagradas caen bajo la ley del talión.
Fighting in the sacred month is for aggression committed in the sacred month, and for all violations is legal retribution.
El mes sagrado por el mes sagrado. Las cosas sagradas caen bajo la ley del talión.
It is because of their disrespect of a sacred month that you are also allowed to retaliate against them in a sacred month.
El mes sagrado por el mes sagrado. Las cosas sagradas caen bajo la ley del talión.
A sacred month for a sacred month violation of sanctity calls for fair retribution.
El mes sagrado por el mes sagrado. Las cosas sagradas caen bajo la ley del talión.
The prohibited month for the prohibited month, and so for all things prohibited, there is the law of equality.
El templo de Jokhang, quizás el templo más sagrado del budismo tibetano, también se encuentra allí.
Jokhang, perhaps the most holy temple in Tibetan Buddhism, is also located there.
Profano es lo opuesto a sagrado.
Now profane is the opposite of sacred.
Santa Cena, Iglesia del Sagrado Corazón.
Santa Cena, Iglesia del Sagrado Corazón .
Sagrada Cena, Iglesia del Sagrado Corazón.
Sagrada Cena, Iglesia del Sagrado Corazón .
Lo declaran profano un año y sagrado otro año, para estar de acuerdo con el número de lo que Alá ha declarado sagrado, declarando así profano lo que Alá ha declarado sagrado.
They allow it one year, and forbid it another year, in order to conform to the number made sacred by God, thus permitting what God has forbidden.
Lo declaran profano un año y sagrado otro año, para estar de acuerdo con el número de lo que Alá ha declarado sagrado, declarando así profano lo que Alá ha declarado sagrado.
They declare a month to be lawful in one year and forbidden in another year in order that they may conform to the number of months that Allah has declared as sacred, and at the same time make lawful what Allah has forbidden.
Lo declaran profano un año y sagrado otro año, para estar de acuerdo con el número de lo que Alá ha declarado sagrado, declarando así profano lo que Alá ha declarado sagrado.
They allow it in one year and forbid it another year, so as to fit in with the number, which Allah has made inviolable, thus permitting what Allah has forbidden.
Lo declaran profano un año y sagrado otro año, para estar de acuerdo con el número de lo que Alá ha declarado sagrado, declarando así profano lo que Alá ha declarado sagrado.
They allow it one year and forbid it another year, so that they can make up for the months that Allah has sanctified so making lawful what Allah has forbidden.
Lo declaran profano un año y sagrado otro año, para estar de acuerdo con el número de lo que Alá ha declarado sagrado, declarando así profano lo que Alá ha declarado sagrado.
They make it lawful one year and unlawful another year to correspond to the number made unlawful by Allah and thus make lawful what Allah has made unlawful.
Lo declaran profano un año y sagrado otro año, para estar de acuerdo con el número de lo que Alá ha declarado sagrado, declarando así profano lo que Alá ha declarado sagrado.
One year they (the pagans) consider a sacred month not sacred, (and observe it during a non sacred month) but the next year they consider it sacred at the right time. By dealing with the sacred months in such a manner, they think that they have observed the laws of God, but, in fact, they have changed them.
Lo declaran profano un año y sagrado otro año, para estar de acuerdo con el número de lo que Alá ha declarado sagrado, declarando así profano lo que Alá ha declarado sagrado.
They declare this to be permissible in one year and forbidden in another year, so that they may adjust the months which God has sanctified, thus making lawful what God has forbidden.
Quiere quemar el Corán, nuestro libro sagrado.
He wants to burn Korans, our holy book.
Estás en el valle sagrado de Tuwa.
So take off your shoes, you are in the sacred valley, Tuwa.
Estás en el valle sagrado de Tuwa.
You are in the sacred valley of Tuwa.
Estás en el valle sagrado de Tuwa.
You are in the sacred valley, Tuwa!
Estás en el valle sagrado de Tuwa.
You are indeed in the sacred valley of Tuwa.
Estás en el valle sagrado de Tuwa.
Indeed, you are in the sacred valley of Tuwa.
de la Victoria, Iglesia del Sagrado Corazón.
de la Victoria, Iglesia del Sagrado Corazón .
El mes intercalar no significa más que un incremento en la incredulidad, con la que se extravían los infieles. Lo declaran profano un año y sagrado otro año, para estar de acuerdo con el número de lo que Alá ha declarado sagrado, declarando así profano lo que Alá ha declarado sagrado.
Their postponing of the months is nothing but furtherance in disbelief the disbelievers are misled by it they decree it lawful in one year and regard it forbidden in another year, in order to equate to the number of the months which Allah has made sacred, and to make lawful what Allah has forbidden their evil deeds seem good in their sight and Allah does not guide the disbelievers.
El mes intercalar no significa más que un incremento en la incredulidad, con la que se extravían los infieles. Lo declaran profano un año y sagrado otro año, para estar de acuerdo con el número de lo que Alá ha declarado sagrado, declarando así profano lo que Alá ha declarado sagrado.
The month postponed is an increase of unbelief whereby the unbelievers go astray one year they make it profane, and hallow it another, to agree with the number that God has hallowed, and so profane what God has hallowed.
El mes intercalar no significa más que un incremento en la incredulidad, con la que se extravían los infieles. Lo declaran profano un año y sagrado otro año, para estar de acuerdo con el número de lo que Alá ha declarado sagrado, declarando así profano lo que Alá ha declarado sagrado.
The postponement is but an addition unto infidelity, whereby the infidels are led astray, allowing it one year and forbidding it anot her year, that they may make up the number which Allah hath sanctified and then they allow that which Allah hath forbidden.
El mes intercalar no significa más que un incremento en la incredulidad, con la que se extravían los infieles. Lo declaran profano un año y sagrado otro año, para estar de acuerdo con el número de lo que Alá ha declarado sagrado, declarando así profano lo que Alá ha declarado sagrado.
The postponing (of a Sacred Month) is indeed an addition to disbelief thereby the disbelievers are led astray, for they make it lawful one year and forbid it another year in order to adjust the number of months forbidden by Allah, and make such forbidden ones lawful.
El mes intercalar no significa más que un incremento en la incredulidad, con la que se extravían los infieles. Lo declaran profano un año y sagrado otro año, para estar de acuerdo con el número de lo que Alá ha declarado sagrado, declarando así profano lo que Alá ha declarado sagrado.
Postponement (of a sacred month) is only an excess of disbelief whereby those who disbelieve are misled they allow it one year and forbid it (another) year, that they may make up the number of the months which Allah hath hallowed, so that they allow that which Allah hath forbidden.
El mes intercalar no significa más que un incremento en la incredulidad, con la que se extravían los infieles. Lo declaran profano un año y sagrado otro año, para estar de acuerdo con el número de lo que Alá ha declarado sagrado, declarando así profano lo que Alá ha declarado sagrado.
Postponing (of the sacred month) is only an addition in unbelief, wherewith those who disbelieve are led astray, violating it one year and keeping it sacred another, that they may agree in the number (of months) that Allah has made sacred, and thus violate what Allah has made sacred the evil of their doings is made fairseeming to them and Allah does not guide the unbelieving people.
El mes intercalar no significa más que un incremento en la incredulidad, con la que se extravían los infieles. Lo declaran profano un año y sagrado otro año, para estar de acuerdo con el número de lo que Alá ha declarado sagrado, declarando así profano lo que Alá ha declarado sagrado.
Verily the transposing (of a prohibited month) is an addition to Unbelief the Unbelievers are led to wrong thereby for they make it lawful one year, and forbidden another year, in order to adjust the number of months forbidden by Allah and make such forbidden ones lawful.

 

Búsquedas relacionadas : Espacio Sagrado - Árbol Sagrado - Lugar Sagrado - Lugar Sagrado - Texto Sagrado - Suelo Sagrado - Ibis Sagrado - Pasto Sagrado - Animal Sagrado - Significado Sagrado - Templo Sagrado - Círculo Sagrado - Hilo Sagrado