Traducción de "animal sagrado" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es este animal sagrado? | Is this animal holy? |
| Las vacas son consideradas un animal sagrado en la India. | Cows are considered a sacred animal in India. |
| Si hay algo sagrado, el cuerpo humano es sagrado. | If anything is sacred the human body is sacred. |
| Si se trata de un animal que se puede presentar como sacrificio a Jehovah, todo lo que de él se dé a Jehovah será sagrado | 'If it is an animal, of which men offer an offering to Yahweh, all that any man gives of such to Yahweh becomes holy. |
| Si se trata de un animal que se puede presentar como sacrificio a Jehovah, todo lo que de él se dé a Jehovah será sagrado | And if it be a beast, whereof men bring an offering unto the LORD, all that any man giveth of such unto the LORD shall be holy. |
| El que hiera de muerte a un animal deberá restituirlo, animal por animal | He who strikes an animal mortally shall make it good, life for life. |
| El que hiera de muerte a un animal deberá restituirlo, animal por animal | And he that killeth a beast shall make it good beast for beast. |
| Este lugar es sagrado. | This is holy ground. |
| No hay nada sagrado. | Nothing is holy. |
| Es un derecho sagrado. | It's a sacred right. |
| Es un derecho sagrado. | It is a sacred right. |
| Este lugar es sagrado. | This place is sacred. |
| Miré al animal y el animal me miró. | I looked at the animal and the animal looked at me. |
| Qué hace el animal? El animal tiene dedos extraños | What does the animal do? The animal has weird toes. |
| El Sabbath puede ser sagrado, | The Sabbath can be sacred. |
| El mes sagrado por el mes sagrado. Las cosas sagradas caen bajo la ley del talión. | The holy month for the holy month holy things demand retaliation. |
| El mes sagrado por el mes sagrado. Las cosas sagradas caen bajo la ley del talión. | A sacred month is for a sacred month these sacrednesses are in retaliation. |
| El mes sagrado por el mes sagrado. Las cosas sagradas caen bajo la ley del talión. | The sacred month is for the sacred month, and for the prohibited things, there is the Law of Equality (Qisas). |
| El mes sagrado por el mes sagrado. Las cosas sagradas caen bajo la ley del talión. | The sacred month for the sacred month and sacrilege calls for retaliation. |
| El mes sagrado por el mes sagrado. Las cosas sagradas caen bajo la ley del talión. | A prohibited month is to be respected, if the same is respected (by the enemy), and likewise there is the law of just retribution for the violation of all prohibited things. |
| El mes sagrado por el mes sagrado. Las cosas sagradas caen bajo la ley del talión. | The forbidden month for the forbidden month, and forbidden things in retaliation. |
| El mes sagrado por el mes sagrado. Las cosas sagradas caen bajo la ley del talión. | A sacred month for a sacred month, and all sanctities require retribution. |
| El mes sagrado por el mes sagrado. Las cosas sagradas caen bajo la ley del talión. | The sacred month for the sacred month, prohibitions are (subject to) retaliation. |
| El mes sagrado por el mes sagrado. Las cosas sagradas caen bajo la ley del talión. | Fighting in the sacred month is for aggression committed in the sacred month, and for all violations is legal retribution. |
| El mes sagrado por el mes sagrado. Las cosas sagradas caen bajo la ley del talión. | It is because of their disrespect of a sacred month that you are also allowed to retaliate against them in a sacred month. |
| El mes sagrado por el mes sagrado. Las cosas sagradas caen bajo la ley del talión. | A sacred month for a sacred month violation of sanctity calls for fair retribution. |
| El mes sagrado por el mes sagrado. Las cosas sagradas caen bajo la ley del talión. | The prohibited month for the prohibited month, and so for all things prohibited, there is the law of equality. |
| Profano es lo opuesto a sagrado. | Now profane is the opposite of sacred. |
| Santa Cena, Iglesia del Sagrado Corazón. | Santa Cena, Iglesia del Sagrado Corazón . |
| Sagrada Cena, Iglesia del Sagrado Corazón. | Sagrada Cena, Iglesia del Sagrado Corazón . |
| En un pueblo a una hora de Nueva Delhi, una turba asesinó a golpes a un musulmán al que rumores acusaban de haber matado y comido una vaca, animal sagrado para los hindúes. | A Muslim man was beaten to death by a mob in a small town an hour from New Delhi in response to rumors that he had slaughtered and eaten a cow, sacred to Hindus. |
| Tienes algún animal? | Do you have any animals? |
| Cambia el animal! | Change the animal! |
| Sos un animal. | You're an animal. |
| Eres un animal. | You're an animal. |
| No seas animal! | Don't be a jackass! |
| Soy un animal. | I'm an animal. |
| Lo declaran profano un año y sagrado otro año, para estar de acuerdo con el número de lo que Alá ha declarado sagrado, declarando así profano lo que Alá ha declarado sagrado. | They allow it one year, and forbid it another year, in order to conform to the number made sacred by God, thus permitting what God has forbidden. |
| Lo declaran profano un año y sagrado otro año, para estar de acuerdo con el número de lo que Alá ha declarado sagrado, declarando así profano lo que Alá ha declarado sagrado. | They declare a month to be lawful in one year and forbidden in another year in order that they may conform to the number of months that Allah has declared as sacred, and at the same time make lawful what Allah has forbidden. |
| Lo declaran profano un año y sagrado otro año, para estar de acuerdo con el número de lo que Alá ha declarado sagrado, declarando así profano lo que Alá ha declarado sagrado. | They allow it in one year and forbid it another year, so as to fit in with the number, which Allah has made inviolable, thus permitting what Allah has forbidden. |
| Lo declaran profano un año y sagrado otro año, para estar de acuerdo con el número de lo que Alá ha declarado sagrado, declarando así profano lo que Alá ha declarado sagrado. | They allow it one year and forbid it another year, so that they can make up for the months that Allah has sanctified so making lawful what Allah has forbidden. |
| Lo declaran profano un año y sagrado otro año, para estar de acuerdo con el número de lo que Alá ha declarado sagrado, declarando así profano lo que Alá ha declarado sagrado. | They make it lawful one year and unlawful another year to correspond to the number made unlawful by Allah and thus make lawful what Allah has made unlawful. |
| Lo declaran profano un año y sagrado otro año, para estar de acuerdo con el número de lo que Alá ha declarado sagrado, declarando así profano lo que Alá ha declarado sagrado. | One year they (the pagans) consider a sacred month not sacred, (and observe it during a non sacred month) but the next year they consider it sacred at the right time. By dealing with the sacred months in such a manner, they think that they have observed the laws of God, but, in fact, they have changed them. |
| Lo declaran profano un año y sagrado otro año, para estar de acuerdo con el número de lo que Alá ha declarado sagrado, declarando así profano lo que Alá ha declarado sagrado. | They declare this to be permissible in one year and forbidden in another year, so that they may adjust the months which God has sanctified, thus making lawful what God has forbidden. |
| Quiere quemar el Corán, nuestro libro sagrado. | He wants to burn Korans, our holy book. |
Búsquedas relacionadas : Animal - Espacio Sagrado - Árbol Sagrado - Lugar Sagrado - Lugar Sagrado - Texto Sagrado - Suelo Sagrado - Ibis Sagrado - Pasto Sagrado - Significado Sagrado - Templo Sagrado - Círculo Sagrado
