Traducción de "más especialmente " al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Especialmente - traducción : Especialmente - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Otros países miembros tienen que hacer más, especialmente España.
Others notably Spain need to do more.
Estamos abriendo más clases, especialmente en la enseñanza secundaria.
We are opening more classes, especially for secondary school.
Es más, hago observar que este interés resulta aún más vital para las economias especialmente débiles.
Only the speed and firmness of the response from the United States of America removed that danger.
Pero, para los afroamericanos especialmente para los jóvenes la tasa es mucho más alta.
But, for African Americans especially the young the rate is much higher.
Especialmente porque el ritmo político es mucho más lento que el ritmo de los mercados .
All the more because political time moves much more slowly than market time.
Más miembros de la comunidad LGBT, especialmente hombres homosexuales, han adoptado el uso del argot.
More members of the LGBT community especially gay men have adopted the argot.
En este sentido, los reproductores de música (especialmente los más simples) tienen claramente un mayor rendimiento.
In this way, music players (particularly the simplest ones) are much more efficient.
y especialmente la educación, verdad, como síntesis del saber y del conocimiento que es la vía para lograr cada vez más una sociedad más perfecta, más consciente más noble, más justa.
Education the synthesis of wisdom and knowledge is the means to strive for a more perfect, more aware, more noble and more just society.
Pero, en su calidad del continente más rico del mundo, sin duda puede hacer más, especialmente si se adopta un enfoque unificado.
But, as the world s wealthiest continent, it can certainly do more, especially if it adopts a unified approach.
Especialmente en Riau.
Especially in Riau.
El BCE celebra especialmente la mayor frecuencia y los plazos de transmisión más cortos de muchos indicadores .
The ECB particularly welcomes the higher frequency and the tighter transmission deadlines for many indicators .
Los conductores deberían ser más prudentes, especialmente en las vías menos transitadas en la zona de Šumava.
Drivers should be cautious especially on less frequented roads in the Bohemian Forest.
En Arabuko Sokoke (Kenia), estan más a menudo situados en la vegetación Cynometra, especialmente en tierra roja .
In Arabuko Sokoke (Kenya), they are most often trapped within Cynometra vegetation, especially on red soil .
Especialmente en Inglaterra, la ideología de izquierda debió más a ciertas tradiciones morales cristianas ( más metodismo que Marx ) que a ningún dogma político.
Left wing ideology, especially in Britain, owed more to certain Christian moral traditions ( more Methodist than Marx ) than to any political dogma.
Ella es especialmente atractiva.
She is remarkably attractive.
No pareces especialmente complacido.
You don't seem particularly pleased.
No pareces especialmente complacida.
You don't seem particularly pleased.
No parecéis especialmente complacidos.
You don't seem particularly pleased.
No parecéis especialmente complacidas.
You don't seem particularly pleased.
Éramos el operador más grande de hoteles en el área de la bahía, así que éramos especialmente vulnerables.
We were the largest operator of hotels in the Bay Area, so we were particularly vulnerable.
Como resultado, muchos filmes de Sennett, especialmente los de su período más productivo y creador, ya no existen.
As a result, many Sennett films, especially those from his most productive and creative period, no longer exist.
Muchas de las más antiguas iglesias colocaron reliquias de los santos, especialmente mártires, en la piedra de fundación.
Many of the more ancient churches will place relics of the saints, especially martyrs, in the foundation stone.
política social, especialmente en las zonas más afecta das por la vasta crisis de la década de 1980.
information and consultation of workers I see that the Martin report and the Commission opinion are very close to one another, even in their wording.
Recompensa esta es una forma más compleja y, especialmente, más integradora con varios elementos diferentes como los estados externos e internos, cómo nos sentimos, etc.
Reward this is a more complex and especially integrative form of our brain with various different elements the external states, our internal states, how do we feel, and so on are put together.
Nos dimos cuenta de que resultaba de mucha ayuda disponer de lavanderías, especialmente para los empleados más jóvenes, y ...
And so we found it was pretty helpful to have laundry machines, for our younger employees especially, and ...
En hábito de crecimiento, toma formas de pirámide (especialmente cuando es joven) o de domo, cuando está más maduro.
In habit, it is often shaped like a hemisphere (especially when younger) or takes on a dome like form, especially when mature.
Hoy no hace calor especialmente.
It is not especially hot today.
Hoy no hace calor especialmente.
It isn't especially hot today.
Hoy no hace calor especialmente.
It's not especially hot today.
Tuvimos un invierno especialmente duro.
We had an especially harsh winter.
Usted no parece especialmente complacido.
You don't seem particularly pleased.
Usted no parece especialmente complacida.
You don't seem particularly pleased.
Ustedes no parecen especialmente complacidos.
You don't seem particularly pleased.
Ustedes no parecen especialmente complacidas.
You don't seem particularly pleased.
La crisis financiera ha tenido un impacto especialmente profundo sobre la oferta de financiamiento con vencimientos de más largo plazo.
The financial crisis has had a particularly profound impact on the supply of finance at longer maturities.
Finalmente, con más de 3,3 billones de reservas en divisas, China es un objetivo especialmente atractivo para los especuladores internacionales.
Finally, with more than 3.3 trillion in foreign exchange reserves, China is a particularly attractive target for international speculators.
El video suscita más preguntas que respuestas sobre los beneficios de compartir videos que detallen macabras masacres, especialmente con niños.
The video raises more questions than answers on the merits of sharing horrific videos detailing the terror group's crimes, particularly with children.
Pero su valor está cada vez más cuestionado, especialmente en la investigación de la obesidad, donde las mediciones de la composición corporal están resultando mucho más relevantes.
But its value is increasingly being questioned, especially in obesity research, where body composition measurements are proving to be far more relevant.
Dichos reglamentos tendrán especialmente por objeto
Such regulations shall be designed in particular
Esto está diseñado especialmente para jóvenes.
This is designed especially for young people.
Las alfombras antiguas son especialmente valiosas.
Antique carpets are especially valuable.
Me gusta escuchar música, especialmente jazz.
I like listening to music, especially jazz.
Especialmente los buenos no todos ellos.
Especially the good ones, not all of them.
Especialmente conocida por su castillo medieval.
Famous for its medieval castle.
Entre las clases más escolarizados, se tiende a corregir el acento hacia un castellano más estándar, así como incorporan a su léxico palabras foráneas, especialmente proveniente del inglés.
Among the higher schooled classes, the tendency is to correct the accent towards a more standard Spanish, as well as to incorporate foreign words especially from English into its lexicon.

 

Búsquedas relacionadas : Más Especialmente, - Especialmente Los Más - Especialmente - Especialmente - Especialmente Con - Especialmente Diseñada - Especialmente Desarrollado - Especialmente No - Especialmente Seleccionados - Pero Especialmente - Y Especialmente - Especialmente Formulado - Muy Especialmente