Traducción de "especialmente no" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No pareces especialmente complacido. | You don't seem particularly pleased. |
| No pareces especialmente complacida. | You don't seem particularly pleased. |
| No parecéis especialmente complacidos. | You don't seem particularly pleased. |
| No parecéis especialmente complacidas. | You don't seem particularly pleased. |
| Hoy no hace calor especialmente. | It is not especially hot today. |
| Hoy no hace calor especialmente. | It isn't especially hot today. |
| Hoy no hace calor especialmente. | It's not especially hot today. |
| Usted no parece especialmente complacido. | You don't seem particularly pleased. |
| Usted no parece especialmente complacida. | You don't seem particularly pleased. |
| Ustedes no parecen especialmente complacidos. | You don't seem particularly pleased. |
| Ustedes no parecen especialmente complacidas. | You don't seem particularly pleased. |
| Especialmente los buenos no todos ellos. | Especially the good ones, not all of them. |
| En realidad, esto no me molestó especialmente. | Now, this was actually not that upsetting to me. |
| Especialmente en Riau. | Especially in Riau. |
| Ella es especialmente atractiva. | She is remarkably attractive. |
| No saben qué decir, no saben qué hacer, especialmente cara a cara con el sexo opuesto. | They don't know what to say, they don't know what to do, especially one on one with the opposite sex. |
| Compatibilizar estos objetivos no será fácil, especialmente mientras la crisis en Ucrania continúa. | Reconciling these objectives will not be easy, especially given Ukraine s continuing crisis. |
| Y especialmente si empezamos a caminar como esas personas hicieron, no es así? | And especially if we start to walk like those people did, right? |
| ... y, en mi opinión, especialmente los suizos no la están pasando tan bien. | and, I think, particularly, the Swiss , don't seem to be doing all that well. |
| ISLAMABAD La importancia de la educación y especialmente la escolaridad no se puede sobreestimar. | ISLAMABAD The importance of education and especially schooling cannot be overestimated. |
| Su bienvenida no fue especialmente cálida pero le dijeron bueno, OK, oigamos tus preguntas. | So his greeting was not particularly warm, but they did say, well, OK let's hear your questions on your survey. |
| No soy una persona especialmente habladora. Es sólo que tengo muchas cosas que contarte. | I'm not really a talkative person. It's just that I have a lot of things to tell you. |
| Tuvimos un invierno especialmente duro. | We had an especially harsh winter. |
| El fraude en las bajas por enfermedad no resulta especialmente significativo en comparación con el trabajo no declarado. | Sickness certificate related fraud is very low, compared with black labour. |
| No hay manual. Esto es exactamente lo que esperarían, especialmente si no han interactuado con un computador antes. | There's no manual. This is exactly what you expect, especially if you haven't interacted with a computer before. |
| Esta no será una tarea sencilla, especialmente en un momento de desaceleración del crecimiento económico. | This will be no easy feat, especially at a time of slowing economic growth. |
| Los huesos se les quebraban... especialmente con la gente vieja y frágil, no podías usarlo. | Bones were broken. Especially in old, fragile people, you couldn't use it. |
| Dichos reglamentos tendrán especialmente por objeto | Such regulations shall be designed in particular |
| Esto está diseñado especialmente para jóvenes. | This is designed especially for young people. |
| Las alfombras antiguas son especialmente valiosas. | Antique carpets are especially valuable. |
| Me gusta escuchar música, especialmente jazz. | I like listening to music, especially jazz. |
| Especialmente conocida por su castillo medieval. | Famous for its medieval castle. |
| Todas reciben retroalimentación instantánea de las demás especialmente para los desafíos compartidos les guste o no. | They receive instantaneous feedback from one another especially on shared challenges whether they like it or not. |
| No será de aplicación el apartado 1 ante solicitudes excesivas o desmedidas , especialmente si son reiterativas . | Paragraph 1 shall not apply in case of excessive or unreasonable applications , in particular when they are of a repetitive nature . |
| Al no tener su propia moneda, el gobierno griego tendrá que ser especialmente creativo e imaginativo. | Lacking its own currency, the Greek government will have to be especially creative and imaginative. |
| Pero todo esto ya viene sucediendo, y seguirá sucediendo, especialmente si Estados Unidos no interviene militarmente. | But all of this has been happening already, and it will continue to happen, especially without American military intervention. |
| Es muy difícil encontrar un gato negro en una habitación oscura, especialmente si no hay gato. | It's very difficult to find a black cat in a dark room, especially if there is no cat. |
| No puedo ocultarles, señorías, que, como Comisario de medio ambiente, soy especialmente sensible a esta cuestión. | I cannot conceal from you, ladies and gentlemen, that as Commissioner for the Environment, this is an aspect to which I am particularly sensitive. |
| Esta apuesta es especialmente problemática para Japón. | Such a gamble is especially problematic for Japan. |
| i) Afecta especialmente a ese Estado o | (i) Specifically affects that State or |
| Leí libros de ciencia, especialmente de física. | I read books, science books, especially physics. |
| Especialmente si empeoran las condiciones de mercado. | Most importantly, if market conditions prevail. |
| Me gusta la música, especialmente el rock. | I love music, especially rock. |
| Me gusta caminar, especialmente a la mañana. | I like walking, especially in the morning. |
| Es casi nada. Diseñado especialmente para mí. | It's next to nothing. Especially designed for me. |
Búsquedas relacionadas : No Especialmente - Especialmente - Especialmente - Especialmente Con - Especialmente Diseñada - Especialmente Desarrollado - Especialmente Seleccionados - Pero Especialmente - Y Especialmente - Especialmente Formulado - Muy Especialmente - Especialmente Para
