Traducción de "más cerca que antes" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Antes - traducción : Antes - traducción : Cerca - traducción : Cerca - traducción : Cerca - traducción : Cerca - traducción : Cerca - traducción : Cerca - traducción : Más - traducción : Más - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Quería llegar lo más cerca que podía de Canadá antes de que las condiciones se volvieran demasiado peligrosas.
I wanted to get as close to Canada as I could before conditions just got too dangerous to continue.
Tom, que estaba diez palabras antes, no veía bien esta palabra. Mary, que estaba más cerca, se la describió.
Tom, back ten words, couldn't see very well this one. Mary, who stood closer, described it to him.
Aunque está más cerca, esta mañana escuché, está más cerca de lo que pensaba,
Although it's closer, I heard this morning, it's closer than I thought it was.
Están mucho más cerca que eso .
They're far closer together than that.
Inclínate más cerca.
Lean in closer.
Mira desde más cerca.
Look closer.
Un poco más cerca.
A little bit closer.
Tom hizo un intento desesperado de terminar de pintar la cerca antes que oscureciera.
Tom made a frantic attempt to finish painting the fence before dark.
Por dónde queda más cerca?
Which way is the nearest?
Bueno, un poco más cerca.
OK, a little bit closer.
El futuro está más cerca de lo que crees.
The future is closer than you think.
Tendremos que cultivar alimentos más cerca de donde vivimos.
We're going have to grow more food closer to where we live.
Él estudia más que antes.
He studies much harder than before.
Claro que hay peligro, porque mientras más cerca estemos, más difícil se hace.
There is jeopardy, and of course, the closer you get, it gets harder.
Noviembre está cada vez más cerca!
November is nearer and nearer!
Esto es algo que yo encontré, mírenlo más de cerca.
Now, this is something I found, so look at it very closely here.
Estamos más cerca de él que su misma vena yugular.
And We are nearer to him than his jugular vein (by Our Knowledge).
Estamos más cerca de él que su misma vena yugular.
We are nearer to him than his jugular vein.
Estamos más cerca de él que su misma vena yugular.
We are closer to him than even his jugular vein.
Ahora estamos más cerca de lo que jamás hemos estado.
We are now closer than we have ever been.
Cuál es el planeta que está más cerca del sol?
Which planet is closest to the sun?
Qué ciudad es la que está más cerca de Barcelona?
Which city is the one closest to Barcelona?
Tendremos que vivir más cerca los unos de los otros.
We're going to have to live closer to each other.
Tendremos que tendremos que vivir más cerca de nuestros lugares de trabajo.
We're going to have we're going to have to live closer to where we work.
Ahora le quiere más que antes.
She loves him now more than she did before.
Conozco al chico que está sentado más cerca de la puerta.
I know the boy who is sitting closest to the door.
Eso es lo más cerca que llego a resumir todo esto.
That's as close as I can come to summing that up.
Llegó con un manuscrito de Hannibal , cerca de un mes antes de que se publicara el libro.
He arrived with a manuscript of Hannibal , about a month before it was published in book form.
Estás consciente de que Okinawa está más cerca de China que a Honshu?
Are you aware that Okinawa is closer to China than to Honshu?
Tom! Mary? Es posible que nunca estemos más cerca que en esta frase?
Tom! Mary? Is it possible that we'll ever be closer than in this sentence?
Tom parece ser más amistoso que antes.
Tom seems friendlier than before.
y Nosotros estamos más cerca que vosotros de él, pero no percibís ,
We are closer to him than you, even though you cannot see?
y Nosotros estamos más cerca que vosotros de él, pero no percibís ,
And We are nearer to him than you are, but you cannot see.
y Nosotros estamos más cerca que vosotros de él, pero no percibís ,
(And We are nigher him than you, but you do not see Us)
Aquel día estaban más cerca de la incredulidad que de la fe.
Nearer were they on that day to infidelity than to belief.
y Nosotros estamos más cerca que vosotros de él, pero no percibís ,
And We are nigher Unto him than ye are, but ye behold not
y Nosotros estamos más cerca que vosotros de él, pero no percibís ,
But We (i.e. Our angels who take the soul) are nearer to him than you, but you see not, Tafsir At Tabari, Vol. 27, Page 209
Aquel día estaban más cerca de la incredulidad que de la fe.
On that day they were closer to infidelity than they were to faith.
y Nosotros estamos más cerca que vosotros de él, pero no percibís ,
We are nearer to it than you are, but you do not see.
Aquel día estaban más cerca de la incredulidad que de la fe.
They were nearer then to infidelity than to faith.
y Nosotros estamos más cerca que vosotros de él, pero no percibís ,
at that moment when We are closer to him than you, although you do not see (Us)
Aquel día estaban más cerca de la incredulidad que de la fe.
On that day they were nearer disbelief than faith.
y Nosotros estamos más cerca que vosotros de él, pero no percibís ,
And We are nearer unto him than ye are, but ye see not
Aquel día estaban más cerca de la incredulidad que de la fe.
That day they were nearer to unfaith than to faith.
y Nosotros estamos más cerca que vosotros de él, pero no percibís ,
and We are nearer to him than you are, though you do not perceive

 

Búsquedas relacionadas : Cerca Antes - Más Que Antes - Más Que Antes - Que Está Más Cerca - Más Cerca Que Nunca - Está Más Cerca Que - Más Cerca - Más Cerca - Más Cerca - Más Cerca - Más Grande Que Antes - Más Rápido Que Antes - Más Antes - Más Antes