Traducción de "más bien tiene" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Bien - traducción : Bien - traducción : Bien - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Tiene - traducción : Tiene - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ella baila bien, pero tiene que moverse más.
She dances well, but she has to move more.
No tiene nada de tonto, más bien es un buen estratega.
He is not a jerk rather, he is a good strategist.
Por el contrario, el Carnaval de Colonia tiene más bien este aspecto
On the other hand, the Carnival in Cologne looked more like this
Pero el problema es mucho más grande ningún megabanco global tiene un Consejo que funcione bien.
But the problem is much broader Not a single global megabank has a well functioning board.
Ella tiene una figura bien proporcionada.
She has a well proportioned figure.
Él tiene una casa bien grande.
He owns a very big house.
qué más, qué más tiene?
what else does he have?
Tiene que hacer el doblez bien derecho.
You have to make the crease very straight.
Más bien, si tu enemigo tiene hambre, dale de comer y si tiene sed, dale de beber pues haciendo esto, carbones encendidos amontonarás sobre su cabeza
Therefore If your enemy is hungry, feed him. If he is thirsty, give him a drink for in doing so, you will heap coals of fire on his head.
Más bien, si tu enemigo tiene hambre, dale de comer y si tiene sed, dale de beber pues haciendo esto, carbones encendidos amontonarás sobre su cabeza
Therefore if thine enemy hunger, feed him if he thirst, give him drink for in so doing thou shalt heap coals of fire on his head.
Tiene más preguntas?
Do you have any further questions?
Tiene algo más?
Do you have anything else?
Tiene sólo las competencias de ejecución que el Consejo tiene a bien delegarle.
But the way in which the Commission is organized, and in particular the way in which decisions are taken collectivity, gives greater guarantees that the common interest will emerge, even though this process is sometimes a wearying one when it comes to preparing texts and decisions.
Bien. Qué más?
Alright. What else?
Tiene unos defectos, sin embargo me cae bien.
He has some faults, but I like him none the less.
Bien piensa en cuántas letras tiene su nombre,
OK, think of how many letters in the title of his name.
Está bien, Quién tiene una respuesta para Charlie?
All right, who has an answer for Charlie?
Pero bien pensado, todo tiene su parte positiva.
But if you think about it, everything has its positive side.
Tienen que decirles algo mucho más específico Bien, estamos diseñando software para un teléfono y tiene que hacer algo específico.
You've got to tell them something a lot more specific Well, we're designing a software for a phone and it has to do some specific thing.
Tiene algo más barato?
Do you have anything cheaper?
Ella tiene más libros.
She has more books.
Ella tiene más libros.
She's got more books.
Tiene algunos más grandes?
Do you have any more big ones?
Europa tiene más cultura!
Europe has more culture!
Tom tiene más preguntas.
Tom has more questions.
Tiene tallas más pequeñas?
Do you have smaller sizes?
Alguien más tiene sugerencias?
Does anyone else have any suggestions?
Cuanto más se tiene, más se quiere.
The more one has, the more one wants.
incluso si el suicida tiene 72 vírgenes en el más allá, en esta vida, su personalidad, su personalidad más bien desafortunada es producto de su cerebro.
Even if the suicide bomber does get 72 virgins in the afterlife, in this life, his personality his rather unfortunate personality is the product of his brain.
Tom tiene mucho sueño porque anoche no durmió bien.
Tom is very sleepy, because he didn't sleep well last night.
Tom tiene problemas para llevarse bien con los demás.
Tom has trouble getting along with other people.
Chris Anderson Muy bien, tiene sentido. Muchas gracias Misha.
Chris Anderson Okay, well that makes sense. Thanks a lot Misha.
Bien, Qué tiene esto que ver con el liderazgo?
Now what does this have to do with leadership?
Llegó más bien tarde.
He arrived rather late.
Es más bien divertido.
It's rather amusing.
Veo más bien poco.
I'm pretty blind.
Cuanto más tiene el diablo, más quiere tener.
The more the devil has, the more he wants.
Es mucho más orgánico. Tiene muchos más matices.
It's much more organic. It's much more nuanced.
Tiene una talla más grande?
Do you have a larger size?
Tiene una habitación más barata?
Do you have a cheaper room?
No tiene algo más pequeño?
Don't you have anything smaller than this?
Tiene más de cinco diccionarios.
He has more than five dictionaries.
Qué ojos más bonitos tiene!
What lovely eyes she has!
Tiene una talla más pequeña?
Have you got smaller size?
Él tiene aún más manzanas.
He has even more apples.

 

Búsquedas relacionadas : Tiene O Bien - Más Bien, - Más Bien, - Más Bien - Más Bien - Tiene Más Que - Tiene Más Información - Tiene Más Sentido - Tiene Más Prioridad - Tiene Más Peso - No Más Tiene - Tiene Más Autoridad - Tiene Más Peso - Tiene Derecho Más