Descripción imprecisa de su posición	Fuzzy description of your position
Cualquier historia cubierta es imprecisa y no posee un seguimiento.	Any story that is covered is vague and has no follow up.
La descripción de mi trabajo era deliciosamente imprecisa evaluación del yermo y relaciones públicas.	My job description was deliciously vague wilderness assessment and public relations.
Se trata de una primera pregunta a la que la Comisión da una respuesta imprecisa.	PRESIDENT. Thank you, Mr Donnelly.
Bien. Qué más?	Alright. What else?
Llegó más bien tarde.	He arrived rather late.
Es más bien divertido.	It's rather amusing.
Veo más bien poco.	I'm pretty blind.
La insuficiencia viene aparejada a veces con una legislación imprecisa, como el Plan para Promover la Virtud y Prevenir el Vicio.	The insufficiency couples at times with vague legislation such as the Plan to Promote Virtue and Prevent Vice.
Muy bien, desea algo más?	Fine, would you like anything else?
Tom es más bien excéntrico.	Tom is rather eccentric.
Hizo más daño que bien.	It did more harm than good.
Eso es más bien entretenido.	That's rather amusing.
Tom es más bien tímido.	Tom is a bit on the shy side.
María es más bien mona.	Maria is rather sweet.
parece más bien algo orgánico.	It actually looks very organic.
Habladas, más bien, como se debe!	If you have to do anything, do it in an honourable way.
Habladas, más bien, como se debe!	Do not have secret dates unless you behave lawfully.
Hablad, más bien, como se debe!	Speak in an appropriate manner.
Es más bien rico que pobre.	He's rich rather than poor.
Uso más bien información y educación.	I use information, education.
La justicia será cumplida, bien aquí o bien en el más allá.	Justice will be served, whether here or in the hereafter.
Y lo más importante, van bien vestidos.	And, more importantly, they're well dressed.
Más bien frecuentan irregularidades de la velocidad.	Rather, there are irregularities in their speed.
Decid, más bien 'Hemos abrazado el islam'!	Tell them You do not believe.
Fumar te hace más daño que bien.	Smoking does you more harm than good.
Demasiado ejercicio hace más daño que bien.	Too much exercise does more harm than good.
París es una ciudad más bien cara.	Paris is a rather expensive city.
Este dogma es más bien una paradoja.	This dogma is rather a paradox.
Nada más alégrate de que estés bien.	Just be glad you're OK.
Estoy pensando en Wael Ghonim, más bien.	I'm thinking of Wael Ghonim, though.
De hecho, es más bien un 5 .	In fact, it's more like five percent.
más bien es hostil con el usuario.	It's actually quite user unfriendly.
más bien, examinadlo todo, retened lo bueno	Test all things, and hold firmly that which is good.
más bien, examinadlo todo, retened lo bueno	Prove all things hold fast that which is good.
Que un IPC acotado y de medición imprecisa tenga fluctuaciones transitorias es un precio pequeño a cambio de garantizar la estabilidad del dinero a largo plazo.	Temporary fluctuations in a narrow and imprecisely measured CPI are a small price to pay to secure the long term stability of money.
Es importante recordar que la objetividad es muy imprecisa y al final, si somos periodistas ciudadanos o solo escribimos sobre periodistas ciudadanos, todos enfrentamos algunas limitaciones.	It's important to remember that objectivity is ever elusive. In the end, whether we're citizen journalists or just writing about citizen journalists, we all face certain limitations.
Bien, está mi iglesia de la infancia. Bien específico. Hay algo más, Fort Collins.	OK, there is my childhood church, that's specific. There's some more, Fort Collins.
Son más bien repentinos. Y cambian de repente.	They are rather sudden, and they change suddenly.
Notarán que el edificio es más bien austero.	You'll notice that the building is rather austere.
Acá hay más Abajo, bien, dónde está eso?	You get more Down, okay, yeah where is that?
Para quienes obren bien, lo mejor y más.	For those who have done good is goodness, and more.
Para quienes obren bien, lo mejor y más.	For those who do good is the best (reward) and more (thereto).
Para quienes obren bien, lo mejor y más.	Those who are virtuous shall receive the best reward and an enhancement.
Para quienes obren bien, lo mejor y más.	for those who do good is a fine reward and a surplus.

Búsquedas relacionadas : Imprecisa - Imprecisa - Demasiado Imprecisa - Redacción Imprecisa - Demasiado Imprecisa - Traducción Imprecisa - Más Bien, - Más Bien, - Más Bien - Más Bien - Más Bien Limitada - Más Bien Raro - Más Bien Débil - Más Bien Improbable

Display this page in English