El género no fue ampliamente aceptado sino hasta 1985, cuando un estudio lo comprobó.	The genus was not widely accepted until 1985, though subsequent research has supported it.
Este evento es ampliamente aceptado como la primera prueba de que las tribus bálticas se estaban uniendo y consolidándose.	This event is widely accepted as the first proof that the Baltic tribes were uniting and consolidating.
Es un hecho ampliamente aceptado que la moneda única ha tenido un impacto positivo sobre el comercio de la zona del euro .	There is a broad agreement that the euro has had a positive bearing on euro area trade . Yet , estimates on the size of the effect have provided very heterogeneous results , largely due to the adoption of different methodologies of analysis .
Su firma tiene más de 8 líneas de largo. Debería acortarla para ajustarse al límite ampliamente aceptado de 4 un máximo de 4 líneas. Quiere volver a editar el artículo o enviarlo?	Your signature is more than 8 lines long. You should shorten it to match the widely accepted limit of 4 lines. Do you want to re edit the article or send it anyway?
Desafío aceptado!	Challenge Accepted! Global Voices
Y, ha ido mejorando en cuanto a consultar temas más ampliamente y debatirlos más abiertamente.	And it has been getting better at consulting more widely and debating issues more openly.
Lo hemos aceptado totalmente.	We totally accept it.
Hemos aceptado su oferta.	We accepted his offer.
Negaron haber aceptado hacerlo.	They denied that they agreed to do that.
SmashChairChallange Lo he aceptado.	SmashChairChallange I have accepted it.
El desafío fue aceptado.	The challenge was answered.
Ésta es la especie de tortuga más grande, más ampliamente distribuida, más longeva y la que nada a mayores profundidades.	This is the largest, widest ranging, deepest diving and oldest of all turtle species.
Finalmente , el FMI ha aceptado.	Finally , the IMF has come around.
Ha aceptado Francia un intercambio?	Has France accepted a deal?
Se ha aceptado esta invitación	This invitation was accepted
Sin embargo, es importante que se difunda ampliamente para que también pueda discutirse ampliamente.	During the iron curtain and cold war years Russia lived isolated from European influence.
Con el tiempo, el capitalismo se transformó y sus beneficios comenzaron a repartirse más ampliamente.	Eventually, capitalism transformed itself and its gains began to be shared more widely.
La poesía es simplemente el modo más bello, impresionante y ampliamente eficaz de decir las cosas.	Poetry is simply the most beautiful, impressive, and widely effective mode of saying things.
Ghiberti ahora era ampliamente reconocido como una celebridad y el artista más prominente en este campo.	Ghiberti was now widely recognized as a celebrity and the top artist in this field.
Video ampliamente compartido en Youtube.	Widely shared on Youtube.
Imagen ampliamente compartida en Facebook.	Photo widely shared on Facebook.
Foto ampliamente difundida en Twitter.	Photo widely shared on Twitter.
Él admitió que había aceptado sobornos.	He admitted he had taken bribes.
Tom negó haber aceptado el soborno.	Tom denied that he had accepted the bribe.
Mucho más preocupante resulta que esa organización haya aceptado las cuestionables condiciones previas impuestas por las autoridades venezolanas.	What is far more worrying is that the organization has accepted the questionable preconditions imposed by Venezuela s authorities.
El cultivar 'Double Chaconia', con una doble fila de brácteas, es la forma cultivada más ampliamente cultivada.	A cultivar, the Double Chaconia, which has a double row of bracts, is the more widely cultivated form.
Él negó que había aceptado el soborno.	He denied that he had accepted the bribe.
El presidente Lincoln ha aceptado la invitación.	President Lincoln accepted the invitation.
Me sorprende que hayas aceptado almorzar conmigo.	I'm surprised you agreed to have lunch with me.
Tom ha aceptado todos los regalos suyos.	Tom accepted all of their gifts.
El Pre sidente Delors ha aceptado responder.	Mr Delors has agreed to reply.
Esta es una opinión ampliamente compartida.	This is a widely shared concern.
Imagen compartida ampliamente en la web.	Image shared widely and anonymously online.
Imagen del primer video ampliamente compartida.	Image from the first video widely shared.
Todos sospechaban que él había aceptado un soborno.	Everybody suspected him of taking a bribe.
Aceptado tal cual, el esquema parecía estar correcto.	Taken at face value, the scheme seemed OK.
Los demás jugadores no han aceptado su palabra	Your word was not accepted by the other players
Esta ha sido ampliamente extendida y anulada.	This has widely been taken over and extended.
Hace años este principio era ampliamente reconocido.	Years ago this principle was widely recognized.
Esta planta se emplea ampliamente como medicina.	This plant is widely used as medicine.
Tu trabajo es ampliamente sensual, inclusive hedonista.	Your work is highly sensual, even hedonistic.
Y deambula lejos y ampliamente. Sabemos eso.	And it wanders far and wide. We know that much about it.
Fotografía ampliamente compartida en los medios sociales.	Photo widely shared on social media.
Detalle de imagen ampliamente difundida en Twitter.	Detail of image widely shared on Twitter.
No obstante, no había evidencia de que las cenizas esparcidas más ampliamente sobre Europa desde Islandia provocarían problemas similares.	But there was no evidence that the more widely dispersed ash blowing over Europe from Iceland would cause similar problems.

Búsquedas relacionadas : Ampliamente Aceptado - Ampliamente Aceptado - Ampliamente Aceptado - Es Ampliamente Aceptado - Fue Ampliamente Aceptado - Ahora Ampliamente Aceptado - Más Aceptado - Más Ampliamente - Más Ampliamente - Y Más Ampliamente - Más Ampliamente Reconocido - Más Ampliamente Probado - Aplicada Más Ampliamente - Más Ampliamente Extendido

Display this page in English