Traducción de "más allá de una broma" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Allá - traducción : Broma - traducción : Broma - traducción : Broma - traducción : Broma - traducción : Broma - traducción : Broma - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No era más que una broma.
It was nothing but a joke.
Es una broma?
Is this a joke?
Es una broma?
Is this a gag?
Fue una broma.
It was a joke.
Es una broma.
It's a joke.
Es una elevación más allá de nosotros.
It is an elevation of us beyond ourselves.
No es una broma.
Not a joke.
Solo es una broma.
It is nothing but a joke.
Solo era una broma.
It was just a joke.
Es simplemente una broma.
It's merely a joke.
Es sólo una broma.
It's merely a joke.
Sólo era una broma.
It was nothing but a joke.
No es una broma.
It's no joke.
Sólo era una broma.
It was only a joke.
Es sólo una broma.
I'm just kidding.
Es una broma privada.
It's an inside joke.
Es una broma privada.
It's an in joke.
Sólo fue una broma.
I only meant it as a joke.
Esta es una broma.
This is a joke.
No era una broma.
This was not a joke.
Es esto una broma?
Is this a hoax?
No es una broma.
This is not a joke.
No pude más que reírme de su broma.
I could not but laugh at his joke.
Es una broma, pero una broma que le da a alguien una gran historia para contar.
It's a prank, but it's a prank that gives somebody a great story to tell.
Esto no es una broma.
This isn't a joke.
Pensé que era una broma.
I thought it was a joke.
Una broma es cosa seria.
A joke is a serious matter.
Esta no era una broma.
This was not a joke.
De hecho era una broma Yo Ok.
That was a joke, actually, and I OK.
Así que dijeron, No, esto es una broma. Vamos a dar una semana más para votar.
So they said, No, no, just kidding. We'll give it another week of voting.
Es una tarea que va más allá de mi poder.
It is a task beyond my power.
Tom ha dicho la misma broma más de diez veces.
Tom has told me that same joke more than ten times.
Sé que no es una broma.
I know it's not a joke.
Esto tiene que ser una broma.
This has got to be a joke.
Tom dijo que era una broma.
Tom said it was a joke.
es sólo una broma tonta de mal gusto.
It's just a sick, silly joke.
Es una broma. Soy un biólogo, bien?
This is a joke. I m a biologist, OK?
Más allá de la austeridad
After Austerity
Más allá de la imaginación
Beyond Imagination
Estás de broma?
Are you kidding?
Están de broma.
They're joking.
Es la broma más divertida que he escuchado alguna vez.
That is the funniest joke that I have ever heard.
Esta es una organización capaz de recaudar dinero más allá de las fronteras.
This is an organization that can raise money across border.
No siempre es fácil hacer una buena broma.
It is not always easy to make a good joke.
Te aseguro que esto no es una broma.
I assure you this isn't a joke.

 

Búsquedas relacionadas : Una Broma - Una Mirada Más Allá - Una Vista Más Allá - Más Allá - Más Allá - Más Allá - Más Allá - Más Allá - Más Allá - Más Allá - Conseguir Una Broma - Jugando Una Broma - Fue Una Broma - Hacer Una Broma