Más allá de la austeridad	After Austerity
Más allá de la imaginación	Beyond Imagination
La razón probable es que Eretria fuera en principio el puerto de una ciudad situada más allá del Este.	The reason is that Eretria was probably initially the port for a mother town situated further east.
Está más allá de la razón.	It's beyond reason.
La casa está más allá.	The house is farther on.
para mirar más allá de la superficie.	So it's to look beyond the surface.
La situación está más allá de mi control.	The situation is beyond my grasp.
Pero el asunto va más allá de la inexactitud.	But the issue goes beyond inaccuracy.
Está más allá de la frontera del conocimiento humano.	It is beyond the boundary of human knowledge.
Estos números van más allá de la comprensión humana.	These figures are beyond human understanding.
Más de veinte jóvenes fueron allá.	More than twenty boys went there.
Irán, más allá de los titulares	Iran, Beyond The Headlines Global Voices
Uno de ellos subrayó que más allá de los problemas en cuanto a la búsqueda de empleo en Buenaventura, la ciudad de la que salió, el primer obstáculo fue la violencia.	One of them emphasised that beyond his problems finding work in Buenaventura, the city which he had left, the primary obstacle was violence.
La naturaleza está más allá del control de los mortales.	Nature is beyond mortal control.
Pero la cumbre fue más allá de este momento histórico.	But the summit was more than any single moment, however historic or tense.
La literatura nos tiene que llevar más allá.	Literature has to take us beyond.
Y no fuimos más allá de eso.	And that was the end of it.
Más allá de eso, apenas conozco nada.	I know very little beyond that.
Es una elevación más allá de nosotros.	It is an elevation of us beyond ourselves.
simplemente estaban más allá de nuestra vista.	They were just beyond our sights.
Más allá de lo que siempre gusta	Beyond attracting likes
Necesitamos ir más allá de las conferencias.	We need to go beyond conferences.
Deben ver más allá de los asolados páramos que dejó el comunismo, más allá de la pobreza y más allá de las divisiones sociales mediante las que nuestros ex gobernantes, hoy dejados de lado, trataron de prolongar su desgobierno.	They should look beyond the ravaged wastelands that communism inflicted, beyond the poverty, and beyond the social divisions through which our discarded ex leaders sought to prolong their misrule.
El Ébola y más allá	इब ल और उसक ब द
África más allá del ébola	Africa Beyond Ebola
No puedo ir más allá.	I can't go any further.
1975 Más allá del sol .	1975 Más allá del sol .
Jorge Gonzales fue más allá	Jorge Gonzales went even further
Nosotros hacemos saber al rey que si esa ciudad es reedificada y los muros son restaurados, entonces la región de Más Allá del Río no será tuya	We inform the king that, if this city be built, and the walls finished, by this means you shall have no portion beyond the River.
Nosotros hacemos saber al rey que si esa ciudad es reedificada y los muros son restaurados, entonces la región de Más Allá del Río no será tuya	We certify the king that, if this city be builded again, and the walls thereof set up, by this means thou shalt have no portion on this side the river.
Uno de los acentos más relevantes de la región es el de la ciudad de Guayaquil, la ciudad más grande del país.	Guayaquil accent One of the most outstanding accents of the region is the one from the city of Guayaquil, the largest city in the country.
Eres la chica más guapa de la ciudad.	You're the prettiest girl in town.
Pero la seda es versátil y va más allá de la óptica.	But silk is versatile and it goes beyond optics.
que pueden caer más allá de la gráfica que decidí utilizar.	They begin to fall off the end of your chart.
Y qué hay más allá de la Verdad, sino el extravío?	What then is there after the truth but error?
Y qué hay más allá de la Verdad, sino el extravío?	So after the truth, what else can there be, save error?
Y qué hay más allá de la Verdad, sino el extravío?	What is there, beyond the truth, except falsehood?
Y qué hay más allá de la Verdad, sino el extravío?	And what is there after truth but error?
Y qué hay más allá de la Verdad, sino el extravío?	After the Truth what is there saving error?
Y qué hay más allá de la Verdad, sino el extravío?	So what is there after the truth except error?
Y qué hay más allá de la Verdad, sino el extravío?	What, is there after truth, anything except error.
Y qué hay más allá de la Verdad, sino el extravío?	And what can be beyond truth except error?
Y qué hay más allá de la Verdad, sino el extravío?	In the absence of truth there is nothing but falsehood.
Y qué hay más allá de la Verdad, sino el extravío?	What is there, besides the truth, but error?
Algunas cosas en la vida están más allá de nuestro control.	Some things in life are beyond our ability to control.

Búsquedas relacionadas : Más Allá - Más Allá - Más Allá - Más Allá - Más Allá - Más Allá - Más Allá - Más Allá De Los Límites De La Ciudad - Más Allá De - Más Allá De - La Garantía Más Allá - La Recuperación Más Allá - La Comunicación Más Allá - La Percepción Más Allá

Display this page in English