Traducción de "la comunicación más allá" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Allá - traducción :

Yonder

Comunicación - traducción :

Communication

Más - traducción :

Else

Más - traducción :

Longer

Más - traducción :

Most

Más - traducción :

Plus

Palabras clave : Beyond Past There Over Than Communication Communication Communicating Communications Media Later Else Most Ever Much

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Más allá de la austeridad	After Austerity
La casa está más allá.	The house is farther on.
Más allá de la imaginación	Beyond Imagination
Sin embargo, más allá de esta dicotomía, varios participantes tenían una opinión escéptica y matizada de los medios de comunicación tradicionales.	Beyond this dichotomy, however, many of the interviewees profiled had skeptical and nuanced views of traditional media.
Está más allá de la razón.	It's beyond reason.
Los biólogos siguieron siendo escépticos al tema de la comunicación de larga distancia mucho más allá de los años 70, hasta el final de la Guerra Fría.	The biologists continued to be skeptical of the long range communication issue well past the '70s, until the end of the Cold War.
para mirar más allá de la superficie.	So it's to look beyond the surface.
La situación está más allá de mi control.	The situation is beyond my grasp.
La literatura nos tiene que llevar más allá.	Literature has to take us beyond.
El Ébola y más allá	इब ल और उसक ब द
África más allá del ébola	Africa Beyond Ebola
No puedo ir más allá.	I can't go any further.
1975 Más allá del sol .	1975 Más allá del sol .
Jorge Gonzales fue más allá	Jorge Gonzales went even further
NECESIDAD DE UNA COMUNICACIÓN MÁS ESPECÍFICA SOBRE LA SEPA	ECB Single Euro Payment Area ( SEPA ) July 2007 10
Pero el asunto va más allá de la inexactitud.	But the issue goes beyond inaccuracy.
Inclusive existían algunas encuestas que la mostraban más allá	And there were even some polls that were saying she was going to go all the way.
Está más allá de la frontera del conocimiento humano.	It is beyond the boundary of human knowledge.
Estos números van más allá de la comprensión humana.	These figures are beyond human understanding.
Tocando para Nathaniel, la música tomó un significado más profundo, porque ahora se trataba de comunicarse, una comunicación donde las palabras fallaban, una comunicación de un mensaje que iba más allá de palabras que recibió la psique de Nathaniel a un nivel fundamental, pero que era una auténtica oferta musical mía.	Playing for Nathaniel, the music took on a deeper meaning, because now it was about communication, a communication where words failed, a communication of a message that went deeper than words, that registered at a fundamentally primal level in Nathaniel's psyche, yet came as a true musical offering from me.
Permítanme llevarlo un poco más allá.	Let me try to take this one step further.
Pero hay que ir más allá.	But we need to go even further.
Más de veinte jóvenes fueron allá.	More than twenty boys went there.
Ellos caminaron 3 millas más allá.	They walked three miles farther.
Deberían ir allá más a menudo.	They should go there more often.
Irán, más allá de los titulares	Iran, Beyond The Headlines Global Voices
La Unión Europea fue aún más allá que Estados Unidos.	The European Union went even further than the United States.
La naturaleza está más allá del control de los mortales.	Nature is beyond mortal control.
Pero la cumbre fue más allá de este momento histórico.	But the summit was more than any single moment, however historic or tense.
Así que, sin más dilación, allá vamos.	So, without any more stalling, here we go.
Y no fuimos más allá de eso.	And that was the end of it.
El barco desapareció más allá del horizonte.	The ship disappeared beyond the horizon.
Su comportamiento está más allá del desprecio.	Her behavior is beneath contempt.
Más allá de eso, apenas conozco nada.	I know very little beyond that.
Ellos deberían ir allá con más frecuencia.	They should go there more often.
Podemos ir más allá con estos datos?	Can we push this data even further?
Es una elevación más allá de nosotros.	It is an elevation of us beyond ourselves.
simplemente estaban más allá de nuestra vista.	They were just beyond our sights.
Más allá de lo que siempre gusta	Beyond attracting likes
Necesitamos ir más allá de las conferencias.	We need to go beyond conferences.
Pero la seda es versátil y va más allá de la óptica.	But silk is versatile and it goes beyond optics.
Deben ver más allá de los asolados páramos que dejó el comunismo, más allá de la pobreza y más allá de las divisiones sociales mediante las que nuestros ex gobernantes, hoy dejados de lado, trataron de prolongar su desgobierno.	They should look beyond the ravaged wastelands that communism inflicted, beyond the poverty, and beyond the social divisions through which our discarded ex leaders sought to prolong their misrule.
que pueden caer más allá de la gráfica que decidí utilizar.	They begin to fall off the end of your chart.
Y qué hay más allá de la Verdad, sino el extravío?	What then is there after the truth but error?
Y qué hay más allá de la Verdad, sino el extravío?	So after the truth, what else can there be, save error?

Búsquedas relacionadas : Más Allá - Más Allá - Más Allá - Más Allá - Más Allá - Más Allá - Más Allá - La Garantía Más Allá - La Recuperación Más Allá - La Percepción Más Allá - La Oscuridad Más Allá - La Resistencia Más Allá - La Participación Más Allá - La Crítica Más Allá

Display this page in English