Traducción de "luz que brilla intensamente" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Intensamente - traducción :
Intensely

Palabras clave : Twinkle Twinkle Glows Shines Sparkles Intensely Brightly Intently Intense Deeply

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El agua brilla a la luz del sol.
Water glitters in the sunlight.
Pertenece a esa galaxia, y brilla tan intensamente como el centro de la galaxia, que contiene mil millones de soles.
It's part of that galaxy, and it's shining as brightly as the center of the galaxy with a billion suns in it.
Acércate a Esitjeni, allí brilla la luz , afirma la gente del lugar.
Go to Esitjeni, that's where the light is, say the people there.
El hielo antártico brilla con una luz tan deslumbrante que ciega los ojos sin protección.
The ice of Antarctica glows with a light so dazzling, it blinds the unprotected eye.
Banda iridiscente Al inclinar el billete , la banda iridiscente brilla bajo una luz intensa .
Iridescent stripe This shines when tilted under a bright light .
Qué es más útil, el sol o la luna? La luna, por supuesto, brilla cuando está oscuro, pero el sol solo brilla cuando hay luz.
What's more useful, the sun or the moon? The moon, of course, it shines when it's dark, but the sun only shines when there's light.
La luz de los justos brilla con alegría, pero la lámpara de los impíos se apagará
The light of the righteous shines brightly, but the lamp of the wicked is snuffed out.
La luz de los justos brilla con alegría, pero la lámpara de los impíos se apagará
The light of the righteous rejoiceth but the lamp of the wicked shall be put out.
Cuando se ve esta luz a través de un prisma, la luz de hidrógeno incandescente, no brilla como una luz blanca, sino que emite luces de determinados colores, una luz roja, una azul, algunas azul oscuro.
What you're seeing when you put it through a prism is that you heat hydrogen up and it doesn't just glow like a white light, it just emits light at particular colors, a red one, a light blue one, some dark blue ones.
Son pobres, pero son intensamente urbanos. Y son intensamente creativos.
They are poor, but they are intensely urban. And they are intensely creative.
El sol brilla.
The sun is shining.
La luna brilla.
The moon is shining.
Una constelación brilla.
A constellation shines.
Un misil que no vuela, pero brilla.
The rocket that doesn't fly but lights up
No todo lo que brilla es oro.
All that glitters is not gold.
Brilla en la oscuridad.
It glows in the dark.
LLovía intensamente en Osaka.
It was raining heavily in Osaka.
un tipo intensamente hetero.
Very heavy hetero guy.
El techo brilla al sol.
The roof is shining in the sun.
La luna brilla con fuerza.
The moon is shining brightly.
La Luna brilla de noche.
The moon shines at night.
El sol no brilla siempre.
The sun doesn't always shine.
El sol está brillando intensamente.
The sun is shining brightly.
Esto enfrenta a Putin con un desafío que nunca antes tuvo que superar liderar a Rusia en un momento en que la luz al final del túnel brilla por su ausencia.
This confronts Putin with a challenge he has never faced leading Russia at a time when there is no light visible at the end of the tunnel.
La cantidad de luz solar que brilla en un país no se puede cambiar, pero el costo del capital es algo sobre lo que un país puede mantener cierto control.
Tentu mustahil bagi kita untuk mengubah jumlah paparan cahaya matahari yang menyinari suatu negara, namun negara dapat mengendalikan biaya modal.
El sol brilla en el cielo.
The sun is shining in the sky.
El sol brilla en mi cara.
The sun is shining in my face.
El sol brilla durante el día.
The sun shines during the day.
El sol no brilla de noche.
The sun doesn't shine at night.
La luna brilla en el cielo.
The moon shines in the sky.
Tu pelo brilla como el oro.
Your hair shines like gold.
El Sol también brilla de noche.
The sun shines also at night.
En el oscuro y profundo océano muchas criaturas del mar generan su propia luz para cazar, aparearse y en defensa propia. La experta en bioluminiscencia, Edith Widder, fue una de las primeras personas en filmar este mundo centelleante. En TED2011, trae algunos de sus fulgurantes amigos al escenario y muestra más escenas sorprendentes de la vida que brilla intensamente bajo el mar.
In the deep, dark ocean, many sea creatures make their own light for hunting, mating and self defense. Bioluminescence expert Edith Widder was one of the first to film this glimmering world. At TED2011, she brings some of her glowing friends onstage, and shows more astonishing footage of glowing undersea life.
El Sol también brilla por la noche.
The sun shines also at night.
Me sentí intensamente conmovido durante todo esto.
I was intensely moved during all this.
Brilla con una luminosidad 40 veces mayor que la luminosidad solar.
It is an A0 giant with 40 times the luminosity of the Sun.
Debajo de un árbol vio a una mujer que meditaba intensamente.
Under a tree she saw a woman meditating furiously.
Es Navidad, y el Sol brilla con intensidad.
It's Christmas, and the sun is shining brilliantly.
En la lista brilla por su ausencia la violencia.
Violence is conspicuously absent from the list.
La mujer del Poderoso dijo Ahora brilla la verdad.
'We know no evil against him.'
La mujer del Poderoso dijo Ahora brilla la verdad.
No evil know we against him!
La mujer del Poderoso dijo Ahora brilla la verdad.
The governor s wife then said, Now the truth is out.
La mujer del Poderoso dijo Ahora brilla la verdad.
The chief's wife said Now the truth has come to light.
La mujer del Poderoso dijo Ahora brilla la verdad.
Said the wife of the ruler Now the truth is out.
La mujer del Poderoso dijo Ahora brilla la verdad.
The prince s wife said, Now the truth has come to light!

 

Búsquedas relacionadas : Brilla Intensamente - Luz Brilla - Que Brilla - Brilla - Brilla En La Luz - Intensamente - Intensamente - Todo Lo Que Brilla - Eso Brilla - Sol Brilla - Brilla Brillante - Promovido Intensamente - Debatido Intensamente
Display this page in English Display this page in English