Traducción de "que brilla" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Twinkle Twinkle Glows Shines Sparkles

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El sol brilla.	The sun is shining.
La luna brilla.	The moon is shining.
Una constelación brilla.	A constellation shines.
Un misil que no vuela, pero brilla.	The rocket that doesn't fly but lights up
No todo lo que brilla es oro.	All that glitters is not gold.
Brilla en la oscuridad.	It glows in the dark.
El techo brilla al sol.	The roof is shining in the sun.
La luna brilla con fuerza.	The moon is shining brightly.
La Luna brilla de noche.	The moon shines at night.
El sol no brilla siempre.	The sun doesn't always shine.
El sol brilla en el cielo.	The sun is shining in the sky.
El sol brilla en mi cara.	The sun is shining in my face.
El sol brilla durante el día.	The sun shines during the day.
El sol no brilla de noche.	The sun doesn't shine at night.
La luna brilla en el cielo.	The moon shines in the sky.
Tu pelo brilla como el oro.	Your hair shines like gold.
El Sol también brilla de noche.	The sun shines also at night.
El Sol también brilla por la noche.	The sun shines also at night.
Brilla con una luminosidad 40 veces mayor que la luminosidad solar.	It is an A0 giant with 40 times the luminosity of the Sun.
Es Navidad, y el Sol brilla con intensidad.	It's Christmas, and the sun is shining brilliantly.
El agua brilla a la luz del sol.	Water glitters in the sunlight.
En la lista brilla por su ausencia la violencia.	Violence is conspicuously absent from the list.
La mujer del Poderoso dijo Ahora brilla la verdad.	'We know no evil against him.'
La mujer del Poderoso dijo Ahora brilla la verdad.	No evil know we against him!
La mujer del Poderoso dijo Ahora brilla la verdad.	The governor s wife then said, Now the truth is out.
La mujer del Poderoso dijo Ahora brilla la verdad.	The chief's wife said Now the truth has come to light.
La mujer del Poderoso dijo Ahora brilla la verdad.	Said the wife of the ruler Now the truth is out.
La mujer del Poderoso dijo Ahora brilla la verdad.	The prince s wife said, Now the truth has come to light!
La mujer del Poderoso dijo Ahora brilla la verdad.	The wife of al 'Azeez said, Now the truth has become evident.
La mujer del Poderoso dijo Ahora brilla la verdad.	The wife of the King said, Now the truth has come to light.
La mujer del Poderoso dijo Ahora brilla la verdad.	The wife of the nobleman said, The truth has now come to light.
Qué es más útil, el sol o la luna? La luna, por supuesto, brilla cuando está oscuro, pero el sol solo brilla cuando hay luz.	What's more useful, the sun or the moon? The moon, of course, it shines when it's dark, but the sun only shines when there's light.
El hielo antártico brilla con una luz tan deslumbrante que ciega los ojos sin protección.	The ice of Antarctica glows with a light so dazzling, it blinds the unprotected eye.
El Sol brilla durante el día, la Luna durante la noche.	The sun shines during the day the moon during the night.
El sol no brilla solo en las ventanas de tu padre.	The sun doesn't only shine on your father's windows.
Así como no todo lo que brilla es oro, no todo lo que se toca se vuelve huella.	Just as not everything that glitters is gold, not everything you touch turns into a footprint.
Acércate a Esitjeni, allí brilla la luz , afirma la gente del lugar.	Go to Esitjeni, that's where the light is, say the people there.
Humedad osciló entre 75 a 89 con un promedio de 45 de los que el sol brilla.	Humidity ranges from 75 to 89 with an average of 45 of annual sunshine.
tierra lóbrega como la oscuridad, de densas tinieblas y desorden, donde lo que brilla es como oscuridad	the land dark as midnight, of the shadow of death, without any order, where the light is as midnight.'
tierra lóbrega como la oscuridad, de densas tinieblas y desorden, donde lo que brilla es como oscuridad	A land of darkness, as darkness itself and of the shadow of death, without any order, and where the light is as darkness.
Hay mil millones de estrellas en el centro galáctico, por eso brilla tanto.	There are a billion stars in the galactic core, which is why it's shining out so brightly.
No sabemos de él que haya hecho nada malo . La mujer del Poderoso dijo Ahora brilla la verdad.	What was your role when you tried to entice Yusuf?
No sabemos de él que haya hecho nada malo . La mujer del Poderoso dijo Ahora brilla la verdad.	They said how perfect is God! we knew not of any evil against him.
No sabemos de él que haya hecho nada malo . La mujer del Poderoso dijo Ahora brilla la verdad.	'We know no evil against him' The Governor's wife said 'The truth has been discovered at last I solicited him he is among the truthful.
No sabemos de él que haya hecho nada malo . La mujer del Poderoso dijo Ahora brilla la verdad.	They said Remote is Allah (from imperfection), we knew of no evil on his part.

Display this page in English