Traducción de "luz en el escalón" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Apoye el pie en ese escalón. | Rest your foot on that step. |
| Escalón De | Band From |
| Y estamos poniendo la vanidad en el primer escalón. | And we're taking vanity and shoving it down here. |
| Él descendió un escalón en la opinión pública. | He came down a peg in the eyes of public opinion. |
| Tenga cuidado! El escalón se puede hundir con su peso. | Be careful! The step might give under your weight! |
| En efecto, sólo se atribuye un poder a un escalón superior cuando éste no puede ser ejercido de forma satisfactoria a un escalón inferior. | The President of the Council used a different form of words here which seems to me to mean the same, if I have understood it properly the national parliaments have the power to supervise their own ministers in the Council, but let us not set up other institutions, the current institutions are sufficient, what is needed is a better balance of power and relations between those institutions. |
| En 1925, Keynes criticó la indiferencia de aquellos que están sentados en el escalón superior de la máquina . | In 1925, Keynes criticized the insouciance of those who sit in the top tier of the machine. |
| Ella cruzando las fragmentadas baldosas, vacilando en el escalón hacia la calle, canturreando, sin mirarme, Puedes ayudarme? | Her crossing the fragmented tiles, faltering at the step to the street, droning, not looking at me, Can you help me? |
| Rodelinda accede, pero advierte a Garibaldo que ella usará su cabeza como un escalón más hacia el trono. | Rodelinda agrees, but warns Garibaldo that she will use his head as a step to the throne. |
| Este año, el honor correspondió al vicepresidente Joe Biden, con lo que el nivel de la representación estadounidense subió un escalón. | This year, Vice President Joe Biden did the honors, bumping the US representation up a notch. |
| Dar a luz en el espacio | Give birth in space |
| Si miras a los escalones verás que en tus veintes la contrahuella es muy alta y el escalón es muy corto y logras tremendos descubrimientos | If you look at the staircase, you'll see that in your 20s the risers are very high and the steps are very short, and you make huge discoveries. |
| Ciertamente contigo está el manantial de la vida en tu luz veremos la luz | For with you is the spring of life. In your light shall we see light. |
| Ciertamente contigo está el manantial de la vida en tu luz veremos la luz | For with thee is the fountain of life in thy light shall we see light. |
| Centrar el mapa en la luz solar | Center map on daylight |
| Luz sobre Luz! | Light upon Light! |
| Luz sobre Luz! | Light upon Light. |
| Luz sobre Luz! | Light upon light. |
| Luz sobre Luz! | It is light upon light. |
| porque si bien en otro tiempo erais tinieblas, ahora sois luz en el Señor. Andad como hijos de luz | For you were once darkness, but are now light in the Lord. Walk as children of light, |
| porque si bien en otro tiempo erais tinieblas, ahora sois luz en el Señor. Andad como hijos de luz | For ye were sometimes darkness, but now are ye light in the Lord walk as children of light |
| Pero cuando llegué al último escalón, me di vuelta dramáticamente y dije, Por cierto, Bill, no existe Santa Clós. | But when I got to the top of the steps, I turned around dramatically and said, Oh, by the way, Bill, there is no Santa Claus. |
| El sol irradia luz. | The sun sends out light. |
| La luz se pone verde, el vehículo se prepara para partir y zoom! el vehículo parte en el cambio a luz roja. | Light turns green, car in front gets ready to go, then zoom, grey hatchback runs through red light. |
| Ahora que hemos concentrado la luz solar, qué vamos a poner en el centro para convertir la luz solar en electricidad? | Now that we have concentrated sunlight, what are we going to put at the center to convert sunlight to electricity? |
| La función escalón unitario. Devuelve 1 si x es positivo, 0,5 si x es cero, o 0 si x es negativo. | The Heaviside Step Function. Returns 1 if x is positive, 0.5 if x is zero, or 0 if x is negative. |
| La Vida evolucionó en condiciones de luz y oscuridad luz y luego oscuridad. | Life evolved under conditions of light and darkness, light and then darkness. |
| Un año luz es la distancia que recorre la luz en un año. | A lightyear is the distance that light travels in one year. |
| El agua refleja la luz. | Water reflects light. |
| El espejo refleja la luz. | The mirror reflects the light. |
| Noor en árabe es luz. | Noor is Arabic for light. |
| La luz de la luna se reflejaba en el lago. | The moonlight reflected on the lake. |
| El alga fue cultivada en tanques apilados bajo luz artificial. | The algae were cultivated in stacked tanks under artificial light. |
| Mientras yo esté en el mundo, luz soy del mundo | While I am in the world, I am the light of the world. |
| Mientras yo esté en el mundo, luz soy del mundo | As long as I am in the world, I am the light of the world. |
| Luz sobre Luz! Alá dirige a Su Luz a quien Él quiere. | God guides to His light whom He will. |
| Luz sobre Luz! Alá dirige a Su Luz a quien Él quiere. | Light upon light Allah guides to His Light whom He will. |
| Luz sobre Luz! Alá dirige a Su Luz a quien Él quiere. | Light upon light God guides to His light whom He will. |
| Su madre murió en el mismo hospital en el que había dado a luz. | Her mother died in the same hospital she had given birth. |
| Rayos de luz, en este caso, luz de microondas, entran, pasan alrededor de la célula y vuelven por el otro lado. | Rays of light in this case, microwave light come in, and they just squish around the cell, and they come back the other side. |
| Por eso, los astrónomos miden la cantidad de luz producida por el objeto en función del tiempo (la curva de luz). | Thus, astronomers measure the amount of light produced by an object as a function of time (the light curve). |
| El pueblo que moraba en tinieblas vio una gran luz. A los que moraban en región y sombra de muerte, la luz les amaneció | the people who sat in darkness saw a great light, to those who sat in the region and shadow of death, to them light has dawned. |
| El pueblo que moraba en tinieblas vio una gran luz. A los que moraban en región y sombra de muerte, la luz les amaneció | The people which sat in darkness saw great light and to them which sat in the region and shadow of death light is sprung up. |
| Soy un ser de luz en el cuerpo de un mono. | I am a being of light in the body of a monkey. |
| Salvo que la luz no es así en el mundo real. | Except that light doesn't work this way in the real world. |
Búsquedas relacionadas : Escalón - Escalón - En Un Escalón - Escalón Superior - Escalón Superior - Escalón Unitario - Escalón Importante - Escalón Definitivo - Escalón Superior - Escalón Para - Inventario Escalón - En Forma De Escalón
