Traducción de "luchar por la justicia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Justicia - traducción : Justicia - traducción : Justicia - traducción : Luchar - traducción : Luchar - traducción : Luchar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por eso debemos luchar. | That's why we must fight. |
| Merece la pena luchar por las generaciones futuras. | It is worth fighting for future generations. |
| Debemos luchar por nuestra democracia. | We must fight for our democracy. |
| Hemos decidido luchar por la humanización de la política. | We've decided to fight for the humanisation of politics. |
| Por otro lado, la Prensa ACVI (AC Venezuela Igualitaria) urge a través del portal Aporrea a luchar contra la impunidad y hacer justicia por un crimen que aflige las bases de la lucha por la igualdad | The Civil Association for Equality in Venezuela has also weighed in, urging citizens to seek justice in this tragedy, which the group calls a crime that afflicts the foundation of the fight for equality. |
| Es algo por lo que vale la pena luchar. | It's something worth fighting for. |
| Pues diente por diente. A luchar. | Naturally, it would follow that you meet kind with kind. |
| Luchar | Fight |
| Algunas veces, ir del mal al bien correspondiente, es simplemente cuestión de semántica luchar contra el racismo significa luchar por la no discriminación. | Sometimes switching from the bad to the corresponding good is simply a matter of semantics to fight against racism is to fight for nondiscrimination. |
| Quería luchar. | I wanted to fight. |
| No me rendiré porque tengo algo por lo que vale la pena luchar. | I won't give up because I have something worth fighting for. |
| Ellos tuvieron que luchar contra las calamidades naturales por años. | They had to strive against natural calamities for ages. |
| Vamos a luchar. | We'll fight. |
| Vamos a luchar. | We're going to fight. |
| Vivir significa luchar. | To live is to fight. |
| Vamos a luchar. | We will fight. |
| Listo para luchar! | Ready to fight! |
| Camino por la senda de la justicia, por los senderos del derecho | I walk in the way of righteousness, in the midst of the paths of justice |
| Camino por la senda de la justicia, por los senderos del derecho | I lead in the way of righteousness, in the midst of the paths of judgment |
| Uno tiene que luchar contra la violencia. | You have to fight against violence. |
| La justicia tardía es justicia denegada!! | Justice delayed is Justice denied!! |
| Luchando por la justicia climática desde las zonas afectadas por desastres | Fighting for Climate Justice From the Front Lines of Disaster Global Voices |
| Los dirigentes republicanos justificaron su política por la necesidad de luchar contra el fraude electoral. | Republican leaders justified their policy by the need to combat electoral fraud. |
| Ahora, el equilibrio por el que yo trato de luchar Yo, como cualquier buen liberal, intento luchar inicialmente mirando al gobierno. Grave error, verdad? | Now, the balance that I try to fight for, I, as any good liberal, try to fight for first by looking to the government. Total mistake, right? |
| Porque nosotros por el Espíritu aguardamos por la fe la esperanza de la justicia | For we, through the Spirit, by faith wait for the hope of righteousness. |
| Porque nosotros por el Espíritu aguardamos por la fe la esperanza de la justicia | For we through the Spirit wait for the hope of righteousness by faith. |
| Tienen derecho a luchar . | It's their right to fight. |
| luchar contra el terrorismo | fight terrorism |
| Hablemos antes de luchar. | Let's talk before fighting. |
| Debemos luchar todos juntos. | We have to stand together. |
| Luchar contra la corrupción no acabará con la pobreza | Fighting Corruption Won t End Poverty |
| A pesar de ello la Comisión no ha hecho esfuerzo alguno por luchar contra esas actividades. | This is because adoption of the federalist approach clarifies the problems and points towards greater democracy. |
| Por esta razón le fue contada por justicia | Therefore it also was reckoned to him for righteousness. |
| Por esta razón le fue contada por justicia | And therefore it was imputed to him for righteousness. |
| Pakistán quedó en la controversia por negarse a enviar sus tropas para luchar en la guerra contra Yemen, encabezada por Arabia Saudita. | Pakistan came under fire for refusing to send its troops to fight in the Saudi led war on Yemen. |
| Y creo que lo primero es lo por lo que realmente necesitamos luchar. | And I think that the former is what we really need to strive for. |
| Hay veces que debes luchar por lo que es correcto, aún al riesgo de la vida propia. | There are times when you need to fight for what's right, even at the risk of your own life. |
| Pretendo luchar hasta el final. | I intend on fighting till the end. |
| Tom está listo para luchar. | Tom is ready to fight. |
| Las mejores formas de luchar contra la extrema pobreza | The Best Ways to Fight Extreme Poverty |
| Esther Duflo Experimentos sociales para luchar contra la pobreza | Esther Duflo Social experiments to fight poverty |
| Llevamos luchando por la igualdad y la justicia más de 90 años. | Our struggle for equality and justice has been ongoing for over 90 years. |
| Podemos preguntarnos a nosotros mismos, Qué es la justicia, es ciega la justicia, o es la ceguera de la justicia? | We can ask ourselves, what is justice, and is justice blind, or is justice blindness? |
| Esta diferencia suscita dudas respecto de la conveniencia de luchar por la creación de unos Estados Unidos de Europa. | That difference raises the question of whether it is worth striving for a United States of Europe a concept that many refuse to accept, because they do not believe in the possibility of a unified European identity. |
| La libertad no es algo que solo se te ha dado. Tienes que luchar por ella y aprovecharla por ti mismo. | Freedom isn't something that's just given to you. You have to fight for it and seize it yourself. |
Búsquedas relacionadas : Luchar Por - Luchar Por - Luchar Por - Luchar Por - Luchar Por La Paz - Luchar Por La Dominación - Luchar Por La Fama - Luchar Por La Eficiencia - Luchar Por La Información - Luchar Por La Calidad - Luchar Por La Simplicidad - Luchar Por La Comida - Luchar Por La Perfección - Luchar Por La Supervivencia
