Traducción de "lucha de la vida" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Lucha - traducción : Lucha - traducción : Lucha - traducción : Lucha - traducción : Lucha - traducción : Lucha - traducción : Vida - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Fue la lucha de mi vida.
It was the fight of my life.
La lucha es la forma de vivir la vida.
Fighting is the way for the life to be lived.
La lucha de Nikolai termina arruinando su vida.
At the end of his struggle, Nikolai's life is ruined.
El activismo, la lucha y la vida deben seguir adelante.
Activism, struggle and life must go on. BardoAttack Nessryne J ( sasoukee) March 21, 2015
Esa pelea se veía como una lucha de vida o muerte.
That fight seemed like a life or death struggle.
La afirmación de la eterna lucha por la vida, la bienvenida a los contratiempos como desafíos, el vivir la vida plenamente y con alegría, y el enfrentar la eternidad con coraje.
The affirmation of the eternal struggle and strife of life, the welcoming of that strife as a challenge, the living of life wholly and with joy, and the facing of eternity with courage.
La lucha también marcó el debut de The Executioner, quien atacó a Undertaker después de la lucha.
Even though the Undertaker won the match, interference from The Executioner enabled Bearer to escape the Undertaker's clutches.
El contexto político ha transformado su propia lucha democrática en la lucha por la democracia de China.
The political context has turned their democratic struggle into a struggle for China's democracy.
Lucha contra la falsificación
Anti counterfeiting
La lucha siria secuestrada
Syria s Hijacked Struggle
La lucha contra la falsificación
The fight against counterfeiting
Consideraba que la Lucha Libre (lucha libre profesional) sólo como un hobby.
He viewed Lucha Libre (professional wrestling) only as a hobby.
La ética de la lucha contra el ébola
The Ethics of Fighting Ebola
'La lucha de la memoria contra el olvido'
'The struggle of memory against forgetting'
Nikolai, el impulsivo protagonista de Leviatán, ve su vida consumirse en la lucha por salvar su casa, construida sobre la costa, de las garras del alcalde del pueblo.
Nikolai, Leviathan's hotheaded main character, sees his life consumed by the fight to save his seashore property from the town's mayor.
Su lucha por los derechos democráticos es una lucha de todos.
Their struggle for democratic rights is everyone s struggle.
La virgen madre es imagen de la madre que lucha y está con su hijo hasta el final, aunque su vida corra peligro , dijo el arzobispo de San José.
The Virgin Mary is the image of the mother who fights and stays with her child until the end, even if her life is in danger, the archbishop said.
h) Lucha contra la corrupción
(h) Combating corruption
La lucha contra el konzo
क नज क म क बल करन
Senegal ama la lucha libre
Senegal loves wrestling
La lucha contra la Reserva Federal
Fighting the Fed
la lucha contra la exclusión social
the combating of social exclusion
La financiación de la lucha contra el cambio climático
Financing the Fight Against Climate Change
Narrador Se trata de la lucha por la libertad...
Narrator It's about the liberation struggle.
La lucha de Sunitha krishnan contra la esclavitud sexual
Sunitha Krishnan fights sex slavery
Así es la lucha de Pakistán contra la polio.
This is Pakistan s fight against polio.
La lucha por el dominio de Oriente Próximo
The Struggle for Middle East Mastery
Unidos por la lucha de una subsistencia sostenible
United by the struggle for sustainable livelihoods
Asunto La lucha contra el tráfico de drogas
Subject Fight against drug trafficking
Quien lucha puede perder, quien no lucha ya perdió.
He who fights may lose, but he who doesn't has already lost.
j ) la lucha contra la exclusión social
( j ) the combating of social exclusion
60 150. La lucha contra la difamación de las religiones
60 150. Combating defamation of religions
61 164. La lucha contra la difamación de las religiones
61 164. Combating defamation of religions
62 154. La lucha contra la difamación de las religiones
62 154. Combating defamation of religions
Scilla Elworthy La lucha sin violencia
Scilla Elworthy Fighting with non violence
Heridos y muertos en la lucha
Injured and killed by it
29. No escatimaremos esfuerzos por hacer de las Naciones Unidas un instrumento más eficaz en el logro de todas las prioridades que figuran a continuación la lucha por el desarrollo de todos los pueblos del mundo la lucha contra la pobreza, la ignorancia y las enfermedades la lucha contra la injusticia la lucha contra la violencia, el terror y el delito y la lucha contra la degradación y la destrucción de nuestro planeta.
29. We will spare no effort to make the United Nations a more effective instrument for pursuing all of these priorities the fight for development for all the peoples of the world, the fight against poverty, ignorance and disease the fight against injustice the fight against violence, terror and crime and the fight against the degradation and destruction of our common home.
Después de los comerciales, veremos la segunda parte de la lucha.
After the commercial break, we'll see the second part of the fight.
Cuando los políticos convencen al pueblo de que están en una lucha a vida o muerte de que la supervivencia es un asunto de nosotros o ellos , todo resulta posible.
When politicians convince people that they are in a life or death battle that survival is a matter of us or them anything becomes possible.
Se trata de la nueva lucha del siglo XXI.
This is the new struggle of the twenty first century.
La historia de su valiente lucha nos conmovió profundamente.
The story of his brave struggle affected us deeply.
Jennifer lucha.
Jennifer fights.
Mucha lucha!
Mucha Lucha!, later known as Mucha Lucha!
Lucha global
Global struggle
Larga lucha
Long Fight

 

Búsquedas relacionadas : Lucha De Vida - Lucha Por La Vida - Lucha Por La Vida - Lucha - La Lucha Sectaria - Lucha Por La - La Lucha Política - Abandonar La Lucha