Traducción de "los valores se expresan" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Valores - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los pensamientos se expresan con palabras. | Thoughts are expressed by means of words. |
| Los pensamientos y los sentimientos se expresan con palabras. | Thoughts and feelings are expressed by means of words. |
| Los horarios de funcionamiento se expresan en la hora central europea . | All operating times are expressed in CET . |
| Los dos poemas expresan el sufrimiento humano. | The two poems express human suffering. |
| Los dos poemas expresan la miseria humana. | The two poems express human suffering. |
| Creo que los novelistas lo expresan mejor. | I think novelists put this best. |
| Las palabras expresan pensamientos. | Words express thoughts. |
| Sólo expresan convicciones profundas. | They're just strongly held opinions. |
| David Hanson Robots que expresan emociones | David Hanson Robots that show emotion |
| A los editores, escritores, políticos y otros que se expresan en público es a quienes corresponde moldearla. | It is up to editors, writers, politicians, and others who speak in public to shape it. |
| Los visitantes de Tomamae frecuentemente expresan su confusión en las redes sociales. | Visitors to Tomamae often express their bemusement on social media. |
| Nota Las participaciones a tipos de cambio constantes se expresan en los tipos correspondientes al tercer trimestre del 2007 . | Note The shares in constant exchange rates are reported in central banks and as an anchor for the exchange Q3 2007 exchange rates . |
| Las prerrogativas de los parlamentarios se expresan en dos derechos el derecho de expresión y el derecho de voto. | Parliamentary prerogative is expressed in two ways, the right to speak and the right to vote. |
| Los valores monetarios se mostrarán así. | This is how monetary values will be displayed. |
| Y otros más expresan opiniones duras de los resultados económicos de estas alianzas | Cuba, meanwhile is portrayed as having enjoyed the best of both petrodollar socialism and Yankee capitalism |
| En su manifiesto, los creadores de Factico expresan quiénes son y qué pretenden | In their manifest,o the creators of FACTICP state who they are and what they expect |
| Por otro lado, algunas voces expresan su descontento. | On the other hand, however, there are voices expressing discontent. |
| Los datos que figuran en los cuadros se expresan en base anual y , salvo indicación en contrario , describen tasas de variación interanual . | The data presented in the tables are expressed on a yearly basis and , unless otherwise indicated , describe annual percentage changes . |
| Por eso, no comprendemos a quienes hoy expresan opiniones e inquietudes de otra índole, y, mira por dónde, las expresan cuando se está empezando a pasar de las palabras que tanto abundan en nuestra Asamblea a los hechos. | The Commission has not merely presented its texts on a questionable legal base but what is worse in our eyes proposes a drop in the guarantees already obtained by casual workers in a number of our member states. |
| ( Cuando no se facilitan los atributos , sus valores anteriores son sustituidos por los valores por defecto ) . | ( When attributes are not reported , their previous values are overwritten by default values . ) |
| Se incluyen , entre otros , los valores emitidos en forma de valores garantizados por activos , valores vinculados a riesgos crediticios . | It includes , inter alia , securities issued in the form of asset backed securities credit linked notes |
| ( Cuando no se faciliten los atributos , sus valores previos son sustituidos por valores predeterminados . | ( When attributes are not reported , their previous values are overwritten by default values . |
| Grupos de estudiantes expresan su preocupación al ejército tailandés. | Student groups expressing their concerns to the Thai army. |
| SLV en el que se ubican los valores | SSS of location |
| Si presiona este botón, se restablecerán los valores de las curvas del canal seleccionado a los valores predefinidios. | If you press this button, all curves' values from the currently selected channel will be reset to the default values. |
| Las respuestas iniciales a la postergación expresan desilusión y sospechas. | The initial responses to the postponement express widespread disappointment and suspicion. |
| Sin embargo , los valores se siguen manteniendo en sistemas de plataformas múltiples ( depositarios centrales de valores ) . | However , securities are still held on multiple platforms ( central securities depositories ) . |
| En el prólogo, los que lo han escrito expresan su esperanza de que lo acojamos positivamente. | This amendment was rejected by a small majority of the Assembly, which chose to support the Commission's approach unreservedly. |
| Igual tratamiento se dará a los valores no negociables . | The same treatment shall apply to non marketable securities . |
| Se aplicarán las normas siguientes específicamente a los valores | The following special rules shall apply to securities |
| mismo se aplica a los emisores de valores diversos | The same applies to issuers of different types of securities |
| Los valores se retornan usando la instrucción opcional return. | Any type may be returned, including lists and objects. |
| No se encontraron resultados para los siguientes valores ISBN | No results were found for the following ISBN values |
| No se han podido enlazar los valores de salidaQMYSQLResult | Unable to bind outvalues |
| Los valores distintos de acciones a más de un año se clasifican como valores a largo plazo . | The Treaty on European Union amended the Treaty establishing the European Community and established the European Union . |
| Y las palabras del miembro de la banda lo expresan bien. | And the words of a gang member capture it quite nicely. |
| Muchos poetas expresan sus sentimientos de las bellezas de la naturaleza. | Many poets express their feelings to the beauties of nature. |
| Musulmanes rinden tributo y expresan su solidaridad en el Reino Unido. | . FranceintheUK WeAreCharlie JeSuisCharlie JeSuisAhmed Muslims in the UK paying respects pic.twitter.com eA1eTHlM9g Mustafa Field ( mustafafield) January 7, 2015 |
| El ajuste con respecto a las revalorizaciones de los valores se refiere a las fluctuaciones en la valoración de los valores producidas por un cambio en el precio al que se registran o negocian los valores . | The adjustment in respect of the price revaluation of securities refers to fluctuations in the valuation of securities that arise because of a change in the price at which securities are recorded or traded . |
| Las palabras, como los números, expresan relaciones fundamentales entre objetos eventos y fuerzas que constituyen nuestro mundo. | Words, like numbers, express fundamental relationships between objects and events and forces that constitute our world. |
| generalmente , los valores a corto plazo se emiten al descuento . | short term securities are generally issued at a discount . |
| generalmente , los valores a largo plazo se emiten con cupones . | long term securities are generally issued with coupons . |
| Igual tratamiento se dará a los valores no ne gociables . | The same treatment shall apply to non marketable securities . Securities classified as held to maturity may be sold before their maturity ( i ) if the quantity sold is considered not significant in comparison with the total amount of the held tomaturity securities portfolio |
| Los valores de una sociedad se reflejan en sus tradiciones. | A society's values are reflected in its traditions. |
| Los valores asignados a los diferentes indicadores se identifican con un prefijo . | The values assigned to the different indicators are identified by a prefix . |
Búsquedas relacionadas : Se Expresan - Se Expresan - Los Precios Se Expresan - Los Datos Se Expresan - Genes Se Expresan - Proteínas Se Expresan - Se Expresan Con Claridad - Expresan Genes - Los Valores Se Comprometieron - Se Adhieren A Los Valores - Expresan Su Voluntad - Valores Se Dan - Valores Se Establecen - Valores Se Cumplen
