Traducción de "los precios suben" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Precios - traducción :

Palabras clave : Prices Prices Pricing Rates Prices Climb Rise Raise Goes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los precios suben.	Prices rise.
Es más caro transportar productos. Los precios de los productos suben, la inflación se ve afectada.	It's more expensive to transport goods. Prices of goods go up, inflation is affected.
Los monos se suben a los árboles.	Monkeys climb trees.
Cuando los precios del petróleo suben, Rusia expresa sus resentimientos latentes de forma más agresiva, a menudo empleando sus fuerzas armadas.	When oil prices rise, Russia expresses its latent resentments more aggressively, often employing its military.
Se suben 30 pisos.	You ascend 30 stories.
Los ascensores del rascacielos suben a una velocidad asombrosa.	The skyscraper's elevators ascend at an astonishing rate of speed.
Lo suben online con acceso libre.	They put it online for free.
Los Sardos viven en casas verticales, suben y bajan las escaleras.	Sardinians live in vertical houses, up and down the stairs.
(Con frecuencia los otros videos que suben son despiadadamente anti Kiev).	(Often, the other videos they post are viciously anti Kyiv.)
Pero suben los ingresos totales en cines, video hogareño y cable bajo demanda.	But total movie revenues across theaters, home video and pay per view are up.
Estas ménsulas que suben hasta los aleros son parecidas al diseño de la lata.	Then, these corbeles going down underneath the eaves are that little design that comes off the can.
La crítica social y la irreverencia suben a lo largo de los años 70.	Social commentary and irreverence rise throughout the 70s.
Y, a medida que suben, estos son los ensayos más grandes, y tienen menos errores.	And as you go up, those are the bigger trials, so they've got less error in them.
Incluso más relevante es el hecho de que la baja del renminbi y otras monedas el año pasado afectó muy poco los precios de las importaciones estadounidenses, puesto que los exportadores chinos y de otros países ponen precios en dólares a sus productos y no los ajustan cuando suben o bajan los tipos de cambio.	Even more relevant, the decline of the renminbi and other currencies in the past year has had very little impact on US import prices, because Chinese and other exporters price their goods in dollars and do not adjust them when the exchange rate changes.
los otros primates, cuando tienen miedo suben corriendo a un árbol que es donde se sienten seguros.	All other primates, when they're scared, they run up a tree, where they feel safe.
Aunque caven hasta el Seol, de allá los tomará mi mano. Si suben hasta los cielos, de allá los haré bajar	Though they dig into Sheol , there my hand will take them and though they climb up to heaven, there I will bring them down.
Aunque caven hasta el Seol, de allá los tomará mi mano. Si suben hasta los cielos, de allá los haré bajar	Though they dig into hell, thence shall mine hand take them though they climb up to heaven, thence will I bring them down
Si perciben que las mejoras en sus términos comerciales son permanentes una visión que gana terreno a medida que suben los precios , los incrementos del consumo y la inversión tienden a superar las alzas de los ingresos, y crece el apalancamiento público y privado.	Jika mereka menganggap perbaikan terms of trade itu bersifat tetap sudut pandang yang umum seiring dengan kenaikan harga maka peningkatan konsumsi dan investasi cenderung melebihi income gains, dan leverage publik dan swasta akan tumbuh.
Por otra parte, la Reserva Federal de EE. UU., el Banco de Inglaterra y el Banco Central Europeo entienden que, incluso si los precios de la energía no suben el año próximo, un nivel de precios estable para el petróleo y otras formas de energía llevará a un aumento de la tasa de inflación.	Moreover, the US Federal Reserve, the Bank of England, and the European Central Bank understand that even if energy prices do not rise in the coming year, a stable price level for oil and other forms of energy will cause the inflation rate to rise.
Los principales índices de precios de la vivienda miden únicamente los precios solicitados y no los precios de venta reales.	The main house price indices measure only asking prices and not actual sales prices.
Los precios volaron.	Prices have jumped.
Los precios subieron.	Prices went up.
Pero aún así a medida que pasan los años varios costos de pensiones, costos de salud, aumentan, pero los ingresos no suben lo suficiente.	But even so, as you go out into those future years, various pension costs, health costs go up enough, and the revenue does not go up enough.
Evolución de los precios	Price developments
Los precios están altos.	Prices are high.
Los precios son altos.	Prices are high.
Los precios están subiendo.	Prices are going up.
Los precios están subiendo.	Prices are rising.
Los precios bajaron súbitamente.	Prices dropped suddenly.
Los precios seguían creciendo.	Prices continued to rise.
Los precios siguen subiendo.	Prices continue to climb.
Los precios seguirán aumentando.	Prices will continue to rise.
Los precios son elevados.	The prices are high.
Los precios están altos.	The prices are high.
Muchachos, esta es una escala logarítmica típicamente no se ven líneas que suben de esa manera.	Guys, this is a log scale you don't typically see lines that go up like that.
Revalorizaciones de los precios 9 .	Price revaluations 9 .
Mayor transparencia de los precios	More price transparency
La paradoja de los precios	The Price Paradox
Siguen aumentando los precios industriales	Industrial prices keep growing
Los precios parecen estar bajando.	Prices seem to be going down.
Los precios van en aumento.	Prices are on the upward trend.
Tenemos que aumentar los precios.	We need to raise prices.
Tenemos que subir los precios.	We need to raise prices.
Muestra todos los precios guardados	Show all stored prices
Baja la recaudación, suben algunos programas de gastos, pero la mayor parte no se debe a eso.	Receipts go down, some spending programs go up, but most of it is not because of that.

Búsquedas relacionadas : Ventas Suben - Apuestas Suben - Impuestos Suben - Costos Suben - Rosas Que Suben - Suben Las Apuestas - De Interés Suben - Los Precios Netos - Los Precios Administrados - Ajustar Los Precios - Los Precios Mundiales - Los Precios Para - Los Precios Actuales - Escalonar Los Precios

Display this page in English