Traducción de "los precios han caído" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Caído - traducción : Caído - traducción : Caído - traducción : Caído - traducción : Caido - traducción : Precios - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los precios de mercado han caído en general. | The market prices have fallen across the board. |
| Pensé que un notebook costaría una fortuna sin embargo, los precios han caído considerablemente. | I thought that a laptop would cost a fortune however, the prices have gone down considerably. |
| Disculpe, se me han caído los palillos. | Excuse me, I dropped my chopsticks. |
| Disculpe, se me han caído los palillos. | Excuse me, I dropped a chopstick. |
| Todas las hojas han caído. | The leaves have all fallen. |
| Cómo han caído los valientes, y se han perdido las armas de guerra! | How are the mighty fallen, and the weapons of war perished! |
| Cómo han caído los valientes, y se han perdido las armas de guerra! | How are the mighty fallen, and the weapons of war perished! |
| Seguro que se te han caído. | You must've dropped them. |
| Los precios del petróleo y el gas que se constituyen en el pilar del presupuesto del Kremlin han caído en más de un 25 . | The price of oil and gas the mainstay of the Kremlin s budget has fallen by more than 25 . |
| Casi todas las hojas se han caído. | Almost all the leaves have fallen. |
| Se han preguntado por qué y cómo han caído tantas dictaduras en los últimos 30 años? | Have you asked yourselves why and how so many dictatorships have collapsed over the last 30 years? |
| Más abajo en la escala económica, la mayoría de las personas, aunque disfrutan el acceso fácil a la tecnología y los precios bajos, han perdido terreno, pues los salarios reales han caído durante muchos años. | Lower down the economic scale, most people, though enjoying easy access to technology and low prices, have lost ground, with real wages falling for many years. |
| Sin embargo, Portugal e Italia hasta el momento no han cumplido con tales depreciaciones reales , mientras que los precios relativos en Grecia y España han caído sólo en un 8 y 6 , respectivamente. | But Portugal and Italy have so far failed to deliver any such real depreciation, while relative prices in Greece and Spain have fallen by only 8 and 6 , respectively. |
| Y no digáis de quienes han caído por Alá que han muerto! | And say not of those who are slain in the way of Allah dead. |
| Y no digáis de quienes han caído por Alá que han muerto! | And say not of those who are killed in the Way of Allah, They are dead. |
| Y no digáis de quienes han caído por Alá que han muerto! | And do not say of those who are killed in the cause of God, Dead. |
| Y no digáis de quienes han caído por Alá que han muerto! | And do not say of those who are slain in the way of Allah, they are dead. |
| Y no digáis de quienes han caído por Alá que han muerto! | And call not those who are slain in the way of Allah dead. |
| Y no digáis de quienes han caído por Alá que han muerto! | Do not call those who were slain in Allah s way dead. |
| Y no digáis de quienes han caído por Alá que han muerto! | And do not say about those who are killed in the way of Allah, They are dead. |
| Y no digáis de quienes han caído por Alá que han muerto! | Do not consider those who are slain for the cause of God to be dead. |
| Y no digáis de quienes han caído por Alá que han muerto! | And say not of those who are slain in the way of Allah They are dead. |
| Ciudades enteras han caído a manos del ejército enemigo. | Entire cities have fallen at the hands of the enemy army. |
| Los precios de los alimentos se han disparado. | Food prices have surged. |
| Según los datos recientes, las remesas han reducido su ritmo, o incluso caído ligeramente. | According to recent data, remittances have slowed or even fallen slightly. |
| El esplendor, oh Israel, ha perecido sobre tus montes! Cómo han caído los valientes | Your glory, Israel, is slain on your high places! How the mighty have fallen! |
| El esplendor, oh Israel, ha perecido sobre tus montes! Cómo han caído los valientes | The beauty of Israel is slain upon thy high places how are the mighty fallen! |
| Los precios del petróleo han bajado drásticamente. | Oil prices have sharply decreased. |
| Pero es que no han caído ya en la tentación? | Have not such men fallen into temptation? |
| Pero es que no han caído ya en la tentación? | Surely, they have fallen into trial. |
| Pero es que no han caído ya en la tentación? | In fact, they sunk into trouble. |
| Pero es que no han caído ya en la tentación? | Lo! They have already fallen into temptation. |
| Pero es que no han caído ya en la tentación? | Surely it is into temptation that they (thus) have fallen. |
| Pero es que no han caído ya en la tentación? | Unquestionably, into trial they have fallen. |
| Pero es que no han caído ya en la tentación? | Surely, they have already fallen into trial. |
| Los retornos que pueden ofrecer a los inversores y pensionados también han caído de manera similar. | The returns they can provide to investors and pensioners have similarly fallen. |
| Donde todavía queda, los precios se han disparado. Oxfam estima que los precios del combustble se han cuadruplicado en algunos lugares. | Where fuel is available, prices have skyrocketed Oxfam estimates that fuel prices have quadrupled in some locations. |
| Y no penséis que quienes han caído por Alá hayan muerto. | And do not ever assume that those who are slain in Allah's cause, are dead in fact they are alive with their Lord, receiving sustenance. |
| Y no penséis que quienes han caído por Alá hayan muerto. | And reckon not thou those slain in the way of Allah to be dead. |
| Y no penséis que quienes han caído por Alá hayan muerto. | Think not of those who are killed in the Way of Allah as dead. |
| Y no penséis que quienes han caído por Alá hayan muerto. | Do not consider those killed in the cause of God as dead. |
| Y no penséis que quienes han caído por Alá hayan muerto. | Think not of those slain in the way of Allah as dead. |
| Y no penséis que quienes han caído por Alá hayan muerto. | Think not of those, who are slain in the way of Allah, as dead. |
| Y no penséis que quienes han caído por Alá hayan muerto. | You must not think that those who were killed in the way of Allah are dead. |
| Y no penséis que quienes han caído por Alá hayan muerto. | And never think of those who have been killed in the cause of Allah as dead. |
Búsquedas relacionadas : Han Caído - Han Caído - Se Han Caído - Se Han Caído - Han Caído Enfermos - Han Caído En - Los Precios Han Disminuido - Los Precios Han Bajado - Los Precios Han Subido - Los Precios Han Subido - De Ellos Han Caído - Han Caído En Picado - Han Caído En Picado
