Traducción de "los organismos de ejecución" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejecución - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Asistencia a organismos de aplicación en cuestiones de ejecución (formación, asesoramiento de expertos) | Assistance to implementing agencies on implementation issues (training, expert advise) |
| Evaluación de los programas y sugerencias de mejora por parte de las autoridades responsables y los organismos encargados de la ejecución | Assessment of the programmes and suggestions for improvement by the Responsible Authorities and the implementing organisations |
| Qué tan lejos serán capaces de llegar los organismos de ejecución de la ley rusos para evitar o bloquear la protesta de mañana aún está por verse. | How far Russian law enforcement will go to prevent or block tomorrow's protest remains to be seen. |
| d) Mantengan y aumenten los contactos y mejoren los mecanismos de consulta con los programas, organizaciones y organismos homólogos interesados respecto de los proyectos y programas, a fin de facilitar su ejecución | (d) To maintain and increase contacts and improve the mechanism of consultation with the counterpart programmes, organizations and agencies concerned regarding projects and programmes in order to facilitate their implementation |
| d) Mantengan y aumenten los contactos y mejoren los mecanismos de consulta con los programas, organizaciones y organismos homólogos interesados respecto de los proyectos y programas a fin de facilitar su ejecución | (d) To maintain and increase contacts and improve the mechanism of consultation with the counterpart programmes, organizations and agencies concerned regarding projects and programmes in order to facilitate their implementation |
| Los insectos esos organismos de 6 patas. Las arañas o los ácaros los organismos de 8 patas. | Insects, those six legged organisms and spiders or mites, the eight legged organisms. |
| Los actos de ejecución de la Unión revestirán la forma de reglamento europeo de ejecución o de decisión europea de ejecución. | Union implementing acts shall take the form of European implementing regulations or European implementing decisions. |
| i) La cooperación con organismos de las Naciones Unidas en la ejecución de programas de desarrollo en la esfera de los derechos humanos, la gobernanza y el Estado de derecho | (i) The cooperation with United Nations agencies in developing programmes in the field of human rights, good governance and the rule of law |
| Responsabilizar a los organismos de investigación | Assumption of responsibility by research organisations |
| Semántica estándar de los niveles de ejecución | Standard semantics of Runlevels |
| Hay consecuencias para los organismos de carbonato. | There's consequences for carbonate organisms. |
| Estoy hablando, claro, de los organismos vivos. | I'm talking, of course, about living organisms. |
| plazo de ejecución y plazo máximo de ejecución pertinente de los servicios de pago que deban prestarse | the execution time and the relevant maximum execution time for the payment services to be provided |
| 99 99.0 99.00 Organismos extraterritoriales Organismos extraterritoriales Organismos extraterritoriales | SECTION U ACTIVITIES OF EXTRATERRITORIAL ORGANIZATIONS AND BODIES 99 99.0 99.00 Activities of extraterritorial organizations and bodies Activities of extraterritorial organizations and bodies Activities of extraterritorial organizations and bodies |
| Informe sobre la ejecución de los programas | Programme performance report |
| Mostrar sólo los niveles de ejecución seleccionados | Show only the selected runlevels |
| Limita el tiempo de ejecución de los scripts | Limit the execution time of scripts |
| organismos de evaluación si lo solicitan los mismos | assessment bodies if requested by such bodies |
| Realmente, eso hacen los otros organismos. | And really, that's what other organisms do as well. |
| Los homosexuales son organismos biológicos defectuosos. | Homosexuals are defective biological organisms. |
| Ruta a las subcarpetas de los niveles de ejecución. | Path to the runlevel subfolders. |
| Lo mismo podría aducirse de los organismos públicos internacionales . | Similar arguments can be made for public international bodies . |
| Apoyo a los órganos y organismos de derechos humanos | Supporting human rights bodies and organs |
| Ninguno de ellos están utilizando los organismos en sí. | None of these are using the organisms. |
| Interrumpe todos los subprocesos en ejecución. | Aborts any running subprocesses. |
| Suspender todos los torrents en ejecución | Suspend all running torrents |
| Finalmente , la Comisión adopta medidas para reforzar la ejecución de la legislación de la UE , fundamentadas en un aumento de la cooperación entre los Estados miembros , sus organismos reguladores y el sector privado ( nivel 4 ) 13 . | Finally , level 4 relates to Commission measures to strengthen the enforcement of EU law , underpinned by enhanced cooperation between Member States , their regulatory bodies and the private sector 13 . |
| Modalidades de ejecución | Methods of implementation |
| Oficina de ejecución | Implementing office |
| Operador de ejecución | Error Control Operators |
| Operador de ejecución | Execution Operators |
| Actos de ejecución | Implementing acts |
| Nivel de ejecución | Runlevel |
| controladores de ejecución | execution controlling commands |
| Velocidad de ejecución | Execution Speed |
| Orden de ejecución | Order of Execution |
| Ejecución de proceso | Process execution |
| Implementación de ejecución | Execute support |
| Pila de ejecución | Frame Stack |
| Preferencias de ejecución | Run Settings |
| Opciones de ejecución | Run Options |
| Modo de ejecución | Execution mode |
| Modo de ejecución | Command Execution Mode Setup |
| Ejecución de terminal | Terminal execution |
| Problema de ejecución | Execution problem |
Búsquedas relacionadas : Los Organismos Donantes - Los Organismos Pagadores - Los Organismos Competentes - Los Organismos Pertinentes - Los Organismos Multilaterales - Los Organismos De Evaluación - Los Organismos De Igualdad - Los Organismos De Normalización - Jefes De Los Organismos - Directrices De Los Organismos - Contabilidad De Los Organismos - Los Organismos Reguladores Pertinentes - Apropiarse De Los Organismos Reguladores - Los Organismos De Evaluación Técnica
