Traducción de "los miembros están de acuerdo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los langostinos no están de acuerdo conmigo. | Prawns don't agree with me. |
| Los pueblos árabes no están de acuerdo. | The Arab peoples are not in agreement. |
| Están de acuerdo ? | Do you agree ? |
| Alguno de los miembros está de acuerdo contigo? | Do any of the members agree with you? |
| Todos están de acuerdo. | Everyone agrees. |
| Correcto? Están de acuerdo. | Right? You agree. |
| Mis pensamientos están de acuerdo con los de ellos. | My thoughts are in agreement with them. |
| Como estas medidas están en consonancia con los compromisos de los Estados miembros, debería ser posible alcanzar pronto un acuerdo respecto a este paquete. | As these measures are in line with Member States' commitments, it should be possible to secure early agreement to this package. |
| Ahora todos están de acuerdo. | Now everybody agrees. |
| Están de acuerdo con Tom. | They agree with Tom. |
| Otras fuentes están de acuerdo. | Other sources agree. |
| Los informes dijeron que ellos están cerca de un acuerdo. | Reports said they came close to a settlement. |
| La mayoría de los musulmanes no están de acuerdo con ella. | The majority of Muslims do not agree with it. |
| Tom y Mary están de acuerdo. | Tom and Mary agree. |
| Los nuevos Estados miembros están obligados a adherirse, a cualquier otro acuerdo celebrado por los Estados miembros actuales que se refiera al funcionamiento de la Unión o que guarde relación con sus actividades.2. | The new Member States, which have acceded by the Act of Accession of 16 April 2003 to the decisions and agreements adopted by the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, shall be required to accede to all other agreements concluded by the present Member States relating to the functioning of the Union or connected with the activities thereof.2. |
| Y cuando mencionas a los niños, inmediatamente están de acuerdo contigo. | And then when you say children, they will pretty quickly agree with you. |
| De acuerdo. Aquí están los datos. No podrían estar más equivocados. | OK. Here's the data. They could not be more wrong. |
| Los nuevos Estados miembros están obligados a adherirse, en las condiciones establecidas en el presente Protocolo, al Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo ( | The new Member States shall be required to accede, under the conditions laid down in this Protocol, to the Agreement on the European Economic Area ( |
| Y aquí todas las cartas están cara abajo están de acuerdo? | So here, all the cards are face down you agree? |
| Están de acuerdo con la nueva ley? | Are you in agreement with the new law? |
| Esto suena increíble. Muchos están de acuerdo. | This sounds great. A lot of people agree. |
| Se están tomando dos vasos, De acuerdo? | They'll be having two bottles. OK? |
| En la actualidad, los belicistas están intentando frustrar el acuerdo de Viena. | Today, the warmongers are trying to scuttle the Vienna accord. |
| En 2050 seremos nueve mil millones todos los científicos están de acuerdo. | By 2050, we're going to have nine billion people all the scientists agree. |
| Creo que algunas personas están de acuerdo conmigo. | I think some people agree with me. |
| Si todos están de acuerdo, no votaré en contra. | If everyone agrees to it, I won't vote against it. |
| Los Estados miembros están satisfechos con el rendimiento del CTCE . | The Member States are satisfied with the performance of the ETSC . |
| SerÆn designados de comœn acuerdo por los Gobiernos de los Estados miembros por un período de seis aæos . | They shall be appointed by common accord of the governments of the Member States for a term of six years . |
| Serán nombrados de común acuerdo por los Gobiernos de los Estados miembros para un período de seis años. | They shall be appointed by common accord of the governments of the Member States for six years. |
| Muchos de mis colegas historiadores culturales no están de acuerdo. | Many of my fellow cultural historians disagree. |
| Ellos no están de acuerdo con las ideas de Oglethorpe. | They did not agree with all of Oglethorpe's ideas. |
| Todos sus miembros son nombrados de común acuerdo por los Jefes de Estado o de Gobierno de los Estados miembros pertenecientes a la zona del euro . | All members are appointed by common accord of the Heads of State or Government of the euro area countries . |
| Están incluidos todos los Estados miembros de la Unión Europea , Noruega e Islandia . | All Member States of the European Union , Norway and Iceland are concerned . |
| Sobre este punto, Grecia y el FMI están de acuerdo. | On this point, Greece and the IMF agree. |
| Si todos están de acuerdo, no me opondré a ello. | If everyone agrees to it, I won't vote against it. |
| Todos están oliendo más o menos lo mismo, de acuerdo? | You are all smelling pretty much the same thing, OK? |
| Los miembros de personal de Russkaia Planeta están escribiendo sobre su trabajo en pasado. | The staff members at Russkaia Planeta are writing about their work there in the past tense. |
| En cuál consejo los miembros están dispuestos a contradecir a los directores generales? | Which board members are willing and able to stand up to CEOs? |
| En consecuencia los Estados miembros son libres de introducir estos sistemas de acuerdo con su legislación intema. | Consequently Member States are free to introduce such systems according to their national legislation. |
| La sede de las instituciones de la Unión será fijada de común acuerdo por los Gobiernos de los Estados miembros. | The seat of the Union's institutions shall be determined by common accord of the governments of the Member States. |
| Además , los datos no están ajustados de la deuda derivada de la financiación de empresas públicas , datos que también han de ser presentados separadamente por los Estados miembros de acuerdo con la declaración 3 del mencionado Reglamento . | In addition , the data are not adjusted for the amounts outstanding in the government debt from the financing of public undertakings , which , according to statement 3 relating to the aforementioned Regulation , will be subject to a separate presentation for the Member States . |
| Los niños no son lo primero que mencionan, y al mencionar a los niños, rápidamente están de acuerdo. | They will not say children at first, and then when you say, children, they will pretty quickly agree with you. |
| Operación de rescate de Wall Street Demócratas y republicanos están de acuerdo | Operation Save Wall Street Democrats and Republicans agree |
| Estoy seguro de que todos los que representan intereses pesqueros en esta sala están de acuerdo conmigo. | GARCÍA (LDR). (PT) Mr President, ladies and gentlemen, as the author of this Parliament's initiative on smallscale fisheries, I am pleased with this proposal for the amendment of Regulation 4028 86. |
| Artículo 1 Modificaciones del Acuerdo con los Bancos Centrales en virtud de la adhesión de los nuevos Estados miembros 1 . | Article 1 Amendments to the Central Bank Agreement in view of the accession of the new Member States 1 . |
Búsquedas relacionadas : Los Miembros - Los Cuales Están De Acuerdo - Están De Acuerdo - Están De Acuerdo - Están De Acuerdo - Están De Acuerdo - Están De Acuerdo - Investigadores Están De Acuerdo - Partes Están De Acuerdo - Están De Acuerdo Con - Muchos Están De Acuerdo - No Están De Acuerdo - Que Están De Acuerdo - Están De Acuerdo Con
