Traducción de "los miembros del comité de selección" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| los seis miembros del Comité Ejecutivo , además de | the six members of the Executive Board , plus |
| Solamente los nacionales de los Estados miembros podrán ser miembros del Comité Ejecutivo . | Only nationals of Member States may be members of the Executive Board . |
| Sólo podrán ser miembros del Comité Ejecutivo los nacionales de los Estados miembros . | Only nationals of Member States may be members of the Executive Board . |
| Solamente los nacionales de los Estados miembros podrán ser miembros del Comité Ejecutivo. | Only nationals of Member States may be members of the Executive Board. |
| Sólo podrán ser miembros del Comité Ejecutivo los nacionales de los Estados miembros. | Only nationals of Member States may be members of the Executive Board. |
| los miembros del Comité Ejecutivo del BCE y | all the members of the Executive Board of the ECB , and |
| Todos los miembros del comité se odian. | All the members of the committee hate one another. |
| Los miembros del comité son todos hombres. | The members of the committee are all men. |
| Miembros del Comité Ejecutivo | Members of the Executive Board |
| Miembros del Comité Ejecutivo | Executive Board members |
| La ponderación de los votos de los miembros del Comité Ejecutivo será cero . | The weights of the votes of the members of the Executive Board shall be zero . |
| La ponderación de los votos de los miembros del Comité Ejecutivo será cero. | The weighting of the votes of the members of the Executive Board shall be zero. |
| En 2014, el Comité de selección del premio eligió al presidente Hifikepunye Pohamba. | In late 2014, the Prize Committee selected Namibian president Hifikepunye Pohamba. |
| Miembros del Comité Ejecutivo ndash mandatos | Executive Board members terms of office |
| Los Estados miembros y la Comisión designarán cada uno de ellos dos miembros del Comité Monetario . | The Member States and the Commission shall each appoint two members of the Monetary Committee . |
| Los seis miembros del Comité Ejecutivo mantendrían un derecho de voto permanente . | The six members of the Executive Board would maintain a permanent voting right . |
| Los seis miembros del Comité Ejecutivo mantendrán un derecho de voto permanente . | The six members of the Executive Board will each maintain a permanent voting right . |
| Código suplementario de criterios éticos aplicables a los miembros del Comité Ejecutivo del BCE | Supplementary Code of Ethics Criteria for the members of the Executive Board of the ECB |
| Código suplementario de criterios éticos aplicable a los miembros del Comité Ejecutivo del BCE | Supplementary Code of Ethics Criteria for the members of the ECB 's Executive Board |
| Los miembros del Comité de las Regiones y del Comité Económico y Social no estarán vinculados por ningún mandato imperativo. | The members of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee shall not be bound by any mandatory instructions. |
| En 1867 1875 fue presidente del Comité de Asuntos de Gobierno (en el Parlamento extraordinario de 1871 fue el vicepresidente del Comité de Selección). | In 1867 75 he was Chairman of the Committee on Government Affairs (at the Extra Parliament of 1871 he was the Vice Chairman of the Select Committee ( Särskilda utskottet )). |
| Los miembros del Comité Ejecutivo del BCE conservarán su derecho de voto de forma permanente . | Each member of the Executive Board will maintain a permanent voting right . |
| Los miembros del Comité Ejecutivo del BCE conservarán su derecho de voto de forma permanente . | Each member of the ECB 's Executive Board will retain a permanent voting right . |
| Dictamen del BCE sobre la duración de los mandatos de los miembros del Comité Ejecutivo del Sveriges Riksbank | ECB Opinion on the tenure of Executive Board members of Sveriges Riksbank |
| Todos los miembros del comité dieron su consentimiento a mi propuesta. | All the members of the committee consented to my proposal. |
| COMITÉ DE LAS REGIONES Estados miembros Miembros | THE COMMITTEE OF THE REGIONS Member States Members |
| 1 de junio de 2006 Distribución de competencias entre los miembros del Comité Ejecutivo del BCE | 1 June 2006 Distribution of responsibilities among the members of the Executive Board of the ECB |
| 2 de junio de 2010 Distribución de competencias entre los miembros del Comité Ejecutivo del BCE | 2 June 2010 Distribution of responsibilities among the members of the Executive Board of the ECB |
| un mandato de ocho años , no renovable , para los miembros del Comité Ejecutivo del BCE | a non renewable term of office of eight years for members of the Executive Board of the ECB |
| Los Estados miembros , la Comisión Europea y el BCE nombran cada uno de ellos dos miembros del Comité . | The Member States , the European Commission and the ECB each appoint no more than two members of the Committee . |
| Asunto Declaración de intereses de los miembros del Comité científico para la alimentación ción | Debates of the European Parliament |
| El 16 de mayo de 2002 los miembros del Comité Ejecutivo , en su condición de miembros del Consejo de Gobierno , adoptaron el Código de conducta de los miembros del Consejo de Gobierno . | On 16 May 2002 , the members of the Executive Board as members of the Governing Council agreed on the Code of Conduct for the members of the Governing Council . |
| El 16 de mayo de 2002 los miembros del Comité Ejecutivo , en su condición de miembros del Consejo de Gobierno , adoptaron el Código de conducta de los miembros del Consejo de Gobierno ( 2 ) . | On 16 May 2002 , the members of the Executive Board , as members of the Governing Council , agreed on the Code of Conduct for the members of the Governing Council ( 2 ) . |
| designación de los miembros del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo (apartado 2 del artículo III 382) | appointment of members of the Executive Board of the European Central Bank (Article III 382(2)) |
| Los miembros del Comité Ejecutivo podrán hacer regalos a terceros a expensas del BCE . | Members of the Executive Board may make gifts to third parties at the ECB 's expense . |
| Los Estados miembros , la Comisión y el BCE designarán cada uno de ellos un máximo de dos miembros del Comité . | The Member States , the Commission and the ECB shall each appoint no more than two members of the Committee . |
| Existe la obligación de que los miembros del Comité científico para la alimentación declaren sus intereses comerciales en la industria de la alimentación tanto al Comité como al resto de los miembros? | 10.10.90 affected by that interest. |
| 55. Acoge con beneplácito las mejoras logradas en el proceso de selección y capacitación de coordinadores residentes e insta a los miembros del Comité Ejecutivo del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo a que, en consulta con los miembros del Grupo, elaboren un procedimiento para la evaluación común del rendimiento de los coordinadores residentes por todos los miembros de los equipos de las Naciones Unidas en los países | 55. Welcomes the improvements in the selection process and training of the resident coordinators, and urges the members of the Executive Committee of the United Nations Development Group, in full consultation with the members of the Development Group, to develop a procedure for the common assessment of the performance of resident coordinators by all members of the United Nations country teams |
| Según los miembros del comité, de este error de cálculo de bioenergía pueden derivarse consecuencias enormes . | According to the Committee s members, the potential consequences of this bioenergy accounting error are immense. |
| Los miembros del Comité Económico y Social serán nombrados para un período de cinco años. | The members of the Economic and Social Committee shall be appointed for five years. |
| la separación del cargo de los miembros del Comité Ejecutivo únicamente en caso de incapacidad o falta grave | removal of the Members of the Executive Board from office only in the event of incapacity or serious misconduct |
| COMITÉ ECONÓMICO Y SOCIAL Estados miembros Miembros | THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE Member States Members |
| Artículo 20 Selección , nombramiento y promoción del personal 20.1 Los empleados del BCE serán seleccionados , nombrados y promovidos por el Comité Ejecutivo . | to ensure the continuity of a supplier . Article 20 Selection , appointment and promotion of staff 20.1 All members of staff of the ECB shall be selected , appointed and promoted by the Executive Board . |
| Los miembros de este Comité respaldaron en general la propuesta . | The Members of this Committee generally supported the proposal . |
| Los Estados miembros, la Comisión y el Banco Central Europeo nombrarán cada uno de ellos un máximo de dos miembros del Comité. | The Member States, the Commission and the European Central Bank shall each appoint no more than two members of the Committee. |
Búsquedas relacionadas : Miembros Del Comité - Los Miembros Del Comité De Auditoría - Comité De Selección - Comité De Selección - Pre-selección Comité - Premio Comité De Selección - Los Miembros - Los Miembros Del Consejo - Los Miembros Del Club - Los Miembros Del Conjunto - Los Miembros Del Equipo - Los Miembros Del Laboratorio - Los Miembros Del Equipo - Los Miembros Del Club
