Ruptura de la unidadmonetaria española .	The break up of Spanish monetary unity .
Hizo cincuenta lazos en un tapiz, e hizo cincuenta lazos en la orilla del tapiz de la otra unión, estando los lazos contrapuestos, uno frente al otro	He made fifty loops in the one curtain, and he made fifty loops in the edge of the curtain that was in the second coupling. The loops were opposite one to another.
Hizo cincuenta lazos en un tapiz, e hizo cincuenta lazos en la orilla del tapiz de la otra unión, estando los lazos contrapuestos, uno frente al otro	Fifty loops made he in one curtain, and fifty loops made he in the edge of the curtain which was in the coupling of the second the loops held one curtain to another.
Si volvéis la espalda, os exponéis a corromper en la tierra y a cortar vuestros lazos de sangre.	Is it possible that if placed in authority you will create disorder in the land and sever your bonds of relationship?
Si volvéis la espalda, os exponéis a corromper en la tierra y a cortar vuestros lazos de sangre.	So do you portray that if you get governance, you would spread chaos in the land and sever your relations? ( The hypocrites)
Si volvéis la espalda, os exponéis a corromper en la tierra y a cortar vuestros lazos de sangre.	If you turned away, would you then haply work corruption in the land, and break your bonds of kin?
Si volvéis la espalda, os exponéis a corromper en la tierra y a cortar vuestros lazos de sangre.	Then, belike ye are, if ye turn to cause corruption in the earth away, and to sever your kinship.
Si volvéis la espalda, os exponéis a corromper en la tierra y a cortar vuestros lazos de sangre.	Would you then, if you were given the authority, do mischief in the land, and sever your ties of kinship?
Si volvéis la espalda, os exponéis a corromper en la tierra y a cortar vuestros lazos de sangre.	If you turn away, you are likely to make mischief on earth, and sever your family ties.
Si volvéis la espalda, os exponéis a corromper en la tierra y a cortar vuestros lazos de sangre.	Now, if you were to turn away, what else can be expected but that you will work corruption in the land and fly at each other's throats?
Si volvéis la espalda, os exponéis a corromper en la tierra y a cortar vuestros lazos de sangre.	Would ye then, if ye were given the command, work corruption in the land and sever your ties of kinship?
Si volvéis la espalda, os exponéis a corromper en la tierra y a cortar vuestros lazos de sangre.	May it not be that if you were to wield authority you would cause corruption in the land and ill treat your blood relations?
Si volvéis la espalda, os exponéis a corromper en la tierra y a cortar vuestros lazos de sangre.	Could it be, that if you turn away, you might make corruption in the land and break the ties of kinship?
Si volvéis la espalda, os exponéis a corromper en la tierra y a cortar vuestros lazos de sangre.	So would you perhaps, if you turned away, cause corruption on earth and sever your ties of relationship?
Si volvéis la espalda, os exponéis a corromper en la tierra y a cortar vuestros lazos de sangre.	If you ignore the commands of God would you then also spread evil in the land and sever the ties of kinship?
Si volvéis la espalda, os exponéis a corromper en la tierra y a cortar vuestros lazos de sangre.	But if you held command, you were sure to make mischief in the land and cut off the ties of kinship!
Si volvéis la espalda, os exponéis a corromper en la tierra y a cortar vuestros lazos de sangre.	Then if you turn away, you are likely to spread corruption on the earth and sever your ties of kinship.
Si volvéis la espalda, os exponéis a corromper en la tierra y a cortar vuestros lazos de sangre.	Then, is it to be expected of you, if ye were put in authority, that ye will do mischief in the land, and break your ties of kith and kin?
Se trata de lazos humanos.	It's about human connection.
El punto de ruptura forma el contacto de punto.	The breaking point forms the point contact.
En el pasado, compartió varios lazos con los miembros de Trapnest.	In the past, he shared several ties with Trapnest's members.
Cuándo empieza la ruptura?	When does this breakdown begin?
Quienes violan la alianza con Alá después de haberla concluido, cortan los lazos que Alá ha ordenado mantener y corrompen en la tierra, ésos son los que pierden.	Those who break the covenant of Allah after ratifying it and sever what Allah has ordered to join, and who cause turmoil (evil religious chaos) in the earth it is they who are the losers.
Quienes violan la alianza con Alá después de haberla concluido, cortan los lazos que Alá ha ordenado mantener y corrompen en la tierra, ésos son los que pierden.	such as break the covenant of God after its solemn binding, and such as cut what God has commanded should be joined, and such as do corruption in the land they shall be the losers.
Quienes violan la alianza con Alá después de haberla concluido, cortan los lazos que Alá ha ordenado mantener y corrompen en la tierra, ésos son los que pierden.	Who break the covenant of Allah after the ratification thereof, and sunder that which Allah hath commanded should be joined, and act corruptly on the earth. These! they are the losers.
Quienes violan la alianza con Alá después de haberla concluido, cortan los lazos que Alá ha ordenado mantener y corrompen en la tierra, ésos son los que pierden.	Those who break Allah's Covenant after ratifying it, and sever what Allah has ordered to be joined (as regards Allah's Religion of Islamic Monotheism, and to practise its legal laws on the earth and also as regards keeping good relations with kith and kin), and do mischief on earth, it is they who are the losers.
Quienes violan la alianza con Alá después de haberla concluido, cortan los lazos que Alá ha ordenado mantener y corrompen en la tierra, ésos son los que pierden.	Those who violate God s covenant after its confirmation, and sever what God has commanded to be joined, and commit evil on earth. These are the losers.
Quienes violan la alianza con Alá después de haberla concluido, cortan los lazos que Alá ha ordenado mantener y corrompen en la tierra, ésos son los que pierden.	who break Allah's covenant after ratifying it who cut asunder what Allah has ordered to be joined, and who produce chaos on the Earth. These are the people who are indeed the losers.
Quienes violan la alianza con Alá después de haberla concluido, cortan los lazos que Alá ha ordenado mantener y corrompen en la tierra, ésos son los que pierden.	Those who break the covenant of Allah after ratifying it, and sever that which Allah ordered to be joined, and (who) make mischief in the earth Those are they who are the losers.
Quienes violan la alianza con Alá después de haberla concluido, cortan los lazos que Alá ha ordenado mantener y corrompen en la tierra, ésos son los que pierden.	those who break the covenant made with Allah after having pledged it solemnly, and sever what Allah has commanded to be joined, and cause corruption on the earth it is they who are the losers.
Quienes violan la alianza con Alá después de haberla concluido, cortan los lazos que Alá ha ordenado mantener y corrompen en la tierra, ésos son los que pierden.	who break the covenant of Allah after accepting it and sever what Allah has bidden to be joined and corrupt in the land. These are the losers.
Quienes violan la alianza con Alá después de haberla concluido, cortan los lazos que Alá ha ordenado mantener y corrompen en la tierra, ésos son los que pierden.	Who break the covenant of Allah after contracting it and sever that which Allah has ordered to be joined and cause corruption on earth. It is those who are the losers.
Quienes violan la alianza con Alá después de haberla concluido, cortan los lazos que Alá ha ordenado mantener y corrompen en la tierra, ésos son los que pierden.	who break their established covenant with Him and the relations He has commanded to be kept and who spread evil in the land. These are the ones who lose a great deal.
Quienes violan la alianza con Alá después de haberla concluido, cortan los lazos que Alá ha ordenado mantener y corrompen en la tierra, ésos son los que pierden.	Who break the covenant of Allah after its confirmation and cut asunder what Allah has ordered to be joined, and make mischief in the land these it is that are the losers.
Quienes violan la alianza con Alá después de haberla concluido, cortan los lazos que Alá ha ordenado mantener y corrompen en la tierra, ésos son los que pierden.	those who break God's covenant after they have pledged to keep it, and sever whatever God has ordered to be joined, and spread corruption in the land it is they who are the losers.
Quienes violan la alianza con Alá después de haberla concluido, cortan los lazos que Alá ha ordenado mantener y corrompen en la tierra, ésos son los que pierden.	Those who break Allah's Covenant after it is ratified, and who sunder what Allah Has ordered to be joined, and do mischief on earth These cause loss (only) to themselves.
Los Estados Unidos tienen fuertes lazos con México.	The United States has close ties to Mexico.
Cómo un accidente de Turkish Airlines cortó los lazos de Nepal con los cielos durante días	How a Crash Landed Turkish Airlines Plane Cut Nepal's Ties to the Skies for Days Global Voices
Guárdame de los lazos que me han tendido, y de las trampas de los que obran iniquidad	Keep me from the snare which they have laid for me, from the traps of the workers of iniquity.
Guárdame de los lazos que me han tendido, y de las trampas de los que obran iniquidad	Keep me from the snares which they have laid for me, and the gins of the workers of iniquity.
Me rodearon las ligaduras del Seol me confrontaron los lazos de la muerte	The cords of Sheol were around me. The snares of death caught me.
Me rodearon las ligaduras del Seol me confrontaron los lazos de la muerte	The cords of Sheol were around me. The snares of death came on me.
Me rodearon las ligaduras del Seol me confrontaron los lazos de la muerte	The sorrows of hell compassed me about the snares of death prevented me
Me rodearon las ligaduras del Seol me confrontaron los lazos de la muerte	The sorrows of hell compassed me about the snares of death prevented me.
En tales circunstancias , no se producirá una ruptura de series .	In these circumstances , no break in series will occur .

Búsquedas relacionadas : Ruptura De Los Lazos - Lazos De Ruptura - La Ruptura De Los Lazos - Tierra Fresca De Ruptura - Caso De Ruptura De Tierra - Diseño De Ruptura De Tierra - Los Lazos De Sangre - Profundización De Los Lazos - Los Lazos De Inversión - Fortalecimiento De Los Lazos - Fuerza De Los Lazos - Los Lazos De Cooperación - Cortar Los Lazos - Los Lazos Comunitarios

Display this page in English