Por desgracia, los esfuerzos hasta el momento han sido incoherentes.	Unfortunately, efforts so far have been inconsistent.
Según informes la empresa petrolera Padma logró remover hasta ahora, a 10,000 litros de petróleo en sus esfuerzos de limpieza.	According to reports, the Padma Oil Company has managed to remove about 10,000 liters (about 2,600 gallons) of oil in its cleanup efforts, so far.
Hasta ahora bien.	So far, so good.
De hecho, ahora hasta los franceses parecen tambalearse.	Indeed, now the French are looking wobbly.
Hasta ahora todo bien.	So far everything has been going well.
Hasta ahora estoy bien.	I am okay so far.
Los físicos no podían explicar este efecto hasta ahora .	To date, physicists have been unable to explain this effect.
Los comentarios sobre Baga hasta ahora del equipo de GEJ	The comments on Baga so far by GEJ s crew pic.twitter.com 641JvsJn5W eLDee 엘디 ( eLDeeTheDon) January 11, 2015
Hasta ahora no hecho nada.	It has so far failed to act.
He tenido suerte hasta ahora.	I have been lucky until now.
He estado ocupado hasta ahora.	I have been busy so far.
Hay dos sospechosos hasta ahora.	There are two suspects at this time.
Sólo tengo una hasta ahora.	I only have one so far.
Sólo tengo uno hasta ahora.	I only have one so far.
Lamentablemente, hasta ahora, esta clara evolución que los electores italianos alentaron con un voto amplísimo, no ha hallado hasta ahora la verificación deseada.	We also thank him for the fact that as head of the Italian government he has made it his task to ensure that the preparations for the two intergovernmental conferences and the summit will have some hope of achieving progress as I am sure they will.
9. Expresa su reconocimiento por los esfuerzos realizados hasta ahora por el Comité para mejorar la eficiencia de sus métodos de trabajo y le alienta a proseguir sus actividades en este sentido	9. Expresses its appreciation for the efforts made so far by the Committee to improve the efficiency of its working methods, and encourages the Committee to continue its activities in this regard
Ninguno lo ha hecho hasta ahora.	So far, none has.
Hasta ahora ha costado 150 millones.	So far it's cost about 150 million.
Hasta ahora no han habido noticias.	So far there has been no news.
No ha habido problemas hasta ahora.	There have been no problems so far.
Qué le parece Texas hasta ahora?	How do you like Texas so far?
Cuántos proverbios hemos aprendido hasta ahora?	How many proverbs have we learned so far?
Hasta ahora han trabajado muy duro.	Up to now they have worked very hard.
Cuántos coches has tenido hasta ahora?	How many cars have you owned so far?
Cuántos computadores has tenido hasta ahora?	How many computers have you had so far?
Cuántos ordenadores has tenido hasta ahora?	How many computers have you had so far?
Cuántos ordenadores habéis tenido hasta ahora?	How many computers have you had so far?
Hasta ahora no he entendido nada.	I haven't understood anything so far.
Hasta ahora hemos solicitado 414 patentes.	So far we've applied for 414 patent claims.
Hasta ahora, he sido bastante negativo.	So far, I've been pretty negative.
Borra todas las estadísticas hasta ahora.	Delete all time statistics.
Aunque no ha aparecido ningún medio contra los pájaros problemáticos hasta ahora.	A solution to the problem birds, however, is far from within reach.
Hasta ahora sigo viviendo de los contactos que conseguí gracias al concurso	To this day I use the contacts I gained through the competition
Éste es el peor libro entre los que he leído hasta ahora.	This is the worst book I've ever read.
El negocio es dinámico ahora y estamos hasta los codos de pedidos.	Business is brisk now and we are up to the elbows in orders.
Mostrar una grabación de todos los niveles que haya jugado hasta ahora.	Show a recording of any level you have played so far.
Si bien los tratados internacionales, las leyes nacionales, el incremento en cantidad y capacidad de las instituciones, la mejora de la educación y los esfuerzos de grupos religiosos organizados que procuran fomentar el respeto a las minorías pueden ayudar a aliviar el problema, hasta ahora los esfuerzos colectivos han sido lastimosamente insuficientes.	While international treaties, national laws, more and stronger institutions, improved education, and efforts by organized religious groups to foster respect for minorities can help to ameliorate the problem, collective efforts have so far fallen woefully short.
Ningún país ha pedido ayuda hasta ahora.	No country has come forward so far.
Con qué os habéis encontrado hasta ahora?	What have been your experiences so far?
Mi hijo puede contar hasta cien ahora.	My son can count up to a hundred now.
Él ha escrito cinco libros hasta ahora.	He has written five books so far.
Hasta ahora nadie ha visto un marciano.	Until now, no one has ever seen a Martian.
Jamás había utilizado un hacha hasta ahora.	Until now I've never used an axe.
Hasta ahora nunca hemos tenido este problema.	Up to now, we've never had this problem.
Hasta ahora nada planeado, pero quién sabe.	So far nothing planned, but who knows.

Búsquedas relacionadas : Hasta Hasta Ahora - Hasta Ahora - Hasta Ahora - Hasta Ahora - Hasta Ahora - Hasta Ahora - Hasta Ahora - Hasta Ahora - Hasta Ahora - Hasta Ahora - Hasta Ahora - Hasta Ahora - Hasta Ahora - Hasta Ahora

Display this page in English