Traducción de "los esfuerzos en la búsqueda" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Puede seleccionar las opciones Habilitar la búsqueda en MusicBrainz o Habilitar la búsqueda en freedb. | You can select the options Enable MusicBrainz lookup or Enable freedb lookup. |
| En búsqueda de la huella | In search of the fingerprint |
| Habilitar la búsqueda en MusicBrainz | Enable MusicBrainz lookup |
| Habilitar la búsqueda en freedb | Enable freedb lookup |
| Incluir categorías en la búsqueda | Include item categories in your search |
| Incluir ubicaciones en la búsqueda | Include item locations in your search |
| Seleccione todos los álbumes que se deben incluir en la búsqueda. | Select all albums that should be included in the search. |
| Mostrar los siguientes resultados de la búsqueda | Show the next search results |
| Los hombres se cansan en búsqueda del descanso. | Men tire themselves in pursuit of rest. |
| Búsqueda en Musicbrainz | Musicbrainz Lookup |
| Búsqueda en Internet... | Internet Search... |
| Búsqueda en progreso... | Search in progress... |
| Búsqueda en Internet | Internet Search |
| Indica si se realizará la búsqueda en los directorios de forma recursiva. | Select whether to search directories recursively. |
| En búsqueda de sustitutos de la sangre | Blood Quest |
| Pero siguieron en la búsqueda y aprendieron. | But they were onto something and they got better at it. |
| Estoy en búsqueda de la lengua perdida. | I am in search of the lost language. |
| Incluir descripción del elemento en la búsqueda | Include item descriptions in your search |
| Fallo en la búsqueda de instr. L1 | System Time |
| Falla en la búsqueda de instr. L2 | L2 Miss Sum |
| La búsqueda de impresoras disponibles en la LAN. | Querying the LAN for available printers, |
| Es una lista de reproducción basada en una búsqueda. Puede crear una lista de reproducción como esta pulsando en Archivo Nuevo Lista desde búsqueda, o pulsando sobre el botón Búsqueda avanzada en la Barra de búsqueda. | This is a playlist which is based off of a search. You can create a playlist like this by clicking File New Search Playlist, or by clicking on the Advanced Search button on the Search Bar. |
| Empezar la búsqueda | Start Search |
| Repetir la búsqueda | Find again |
| Cerrar la búsqueda | Close Search |
| Cancelando la búsqueda... | Cancelling the search... |
| Cancelar la búsqueda? | Cancel font scan? |
| Editar la búsqueda... | Edit Search... |
| Iniciar la búsqueda | Start Search |
| Pausar la búsqueda | Pause Search |
| Detener la búsqueda | Stop Search |
| El estilo de búsqueda le indica a juk qué método de búsqueda utilizar. Los métodos de búsqueda que puede utilizar son los siguientes | The match style list lets juk know which search method to use. The search methods you can use are as follows |
| La búsqueda ha implicado esfuerzos de cooperación internacional sin precedentes, al principio en el Mar Meridional de China y posteriormente en el Océano Índico, desplegados por un total de 26 países. | The search has involved unprecedented international cooperation, first in the South China Sea and then in the Indian Ocean, from a total of 26 countries. |
| Extrayendo los términos de búsqueda | Extracting search terms |
| Todos los esfuerzos han sido en vano. | All efforts have been unavailing. |
| Observando también los esfuerzos del Gobierno del Territorio por fortalecer la gestión financiera en el sector público, incluidos los esfuerzos por aumentar los ingresos, | Also noting the efforts by the Government of the Territory to strengthen financial management in the public sector, including efforts to increase revenue, |
| Observando también los esfuerzos del Gobierno del Territorio por fortalecer la gestión financiera en el sector público, incluidos los esfuerzos por aumentar los ingresos, | Also noting the efforts by the territorial Government to strengthen financial management in the public sector, including efforts to increase revenue, |
| Búsqueda en el mapa | Map Search |
| Búsqueda recursiva en carpetas | Recursive folder search |
| Centrar en búsqueda rápida | Focus on Quick Search |
| Búsqueda en el punto | On The Spot Search |
| Centrarse en búsqueda rápida | Set Focus to Quick Search |
| Centrarse en búsqueda rápida | Default Template |
| yo lo llamo la búsqueda de la plenitud es la búsqueda de la felicidad. | I call it seeking joy this pursuit of happiness. |
| No es posible obtener los resultados de la búsqueda. | Unable to fetch search results. |
Búsquedas relacionadas : Participar En Los Esfuerzos - Participar En Los Esfuerzos - Los Esfuerzos En Este - Los Esfuerzos En Curso - Los Esfuerzos Puestos En - Involucrados En Los Esfuerzos - Avanzar En Los Esfuerzos - En La Búsqueda - En La Búsqueda - En La Búsqueda - En La Búsqueda - En La Búsqueda - En La Búsqueda - Esfuerzos En La Organización
