Traducción de "los datos se cargan" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Datos - traducción :

Palabras clave : Loading Loaded Trucks Charged Load Databases Data Facts Details Access

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

cargan el alba,	Then those charging in the morning
cargan el alba,	And by oath of those who raid at dawn.
cargan el alba,	by the dawn raiders
cargan el alba,	And raiding at dawn
cargan el alba,	And scouring to the raid at dawn
cargan el alba,	Raiding at dawn.
cargan el alba,	then raid by the dawn,
cargan el alba,	And scouring to the raid at dawn,
cargan el alba,	by the raiders at dawn,
cargan el alba,	by the dawnraiders,
cargan el alba,	And the chargers at dawn,
cargan el alba,	while running during a raid at dawn,
cargan el alba,	Then those that make raids at morn,
cargan el alba,	as they gallop to make raids at dawn,
cargan el alba,	And push home the charge in the morning,
cargan las encuestas en su base de datos usan fórmulas matemáticas avanzadas para calcular una tendencia que tiene este aspecto.	have got these surveys in place in their database, then they use advanced mathematical formulas to produce a trend line, and the trend line looks like this.
Cuando se usan framesets junto con sesiones, podrá comprobar que los frames se cargan uno a uno debido a este bloqueo.	When using framesets together with sessions you will experience the frames loading one by one due to this locking.
El enorme costo que cargan la sociedad y los individuos debería ser un llamado a la acción inmediata, pero lamentablemente, todavía no hay suficientes datos concluyentes sobre cómo asignar los recursos.	The enormous cost borne by society and individuals seems to cry out for action. Unfortunately, there is still little hard evidence about where resources should best be focused.
Pero, si ni con sus propios pecados cargan nada...	But they cannot carry the burden of their sins in the least.
Pero, si ni con sus propios pecados cargan nada...	In no way can they carry any of their sins.
Pero, si ni con sus propios pecados cargan nada...	(They say so even though) they are not going to carry any part of their sins.
Pero, si ni con sus propios pecados cargan nada...	They cannot bear aught of their sins.
Pero, si ni con sus propios pecados cargan nada...	They will not bear anything of their iniquities.
Pero, si ni con sus propios pecados cargan nada...	But they will not carry anything of their sins.
Pero, si ni con sus propios pecados cargan nada...	We shall take the responsibility for your sins. They cannot take responsibility for any of the sins.
Pero, si ni con sus propios pecados cargan nada...	But they will bear none of their sins.
Cuántas baterías cargan para todo el equipamiento que tienen?	How many batteries do you carry for all the equipment that you have?
En consecuencia, quienes cargan el peso de la crisis son principalmente los desempleados y los jóvenes.	As a result, the burden of the crisis is being borne mainly by the unemployed and the young.
La parte principal del módulo muestra los programas que se cargan cuando se inicia kde y los guiones se ejecutan cuando kde se inicia, se apaga o antes de que kde se inicie.	The main part of the module displays the programs that are loaded when kde starts and scripts that are run when kde starts, shutdowns or before kde starts.
Añade que los medios de comunicación mexicanos cargan con una responsabilidad enorme en este problema.	He adds that Mexican media bear a huge responsibility in this issue.
Esta sección contiene las propiedades que controlan la cargan y representación de los subtítulos, si el archivo se va a reproducir con subtítulos.	This section contains properties that control subtitle loading and display, if the file is played with subtitles.
Los datos se suministrarán mediante publicación .	This provision of data shall be effected through publication .
Los datos se suministrarán mediante publicación .	That provision of data shall be effected through publication .'
No se pueden vaciar los datos	Can not flush data
No se muestran los datos cifrados	Encrypted data not shown
No se han cargado los datos.	No data loaded.
Pero, si ni con sus propios pecados cargan nada... Mienten, ciertamente!	And never shall they be the bearers of any of their wrongs most surely they are liars.
Pero, si ni con sus propios pecados cargan nada... Mienten, ciertamente!	Never in the least will they bear their faults in fact they are liars!
Confidencialidad y publicación de los datos Tanto los datos maestros como los operacionales se tratan confidencialmente .	Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential .
No se encontraron los datos de los operadores.	Operators data not found.
Tipo de datos y exigencias de información Por su naturaleza , los datos recopilados se dividen en datos maestros y datos operacionales .	Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data .
Los datos anuales se elaboran sumando los datos trimestrales facilitados por los Estados miembros el año correspondiente .	Annual data are compiled by adding up the quarterly data reported by the Member States for the corresponding year .
las minusvalías no realizadas se compensan con las plusvalías no realizadas , recogidas anteriormente en la cuenta de revalorización y las pérdidas potenciales remanentes se cargan contra los resultados .	unrealised losses are charged against previous unrealised gains in the revaluation account and any remaining losses are charged against profit .
Los datos se desglosarán por banco ECI .	The data are broken down by each ECI bank .
Los datos se suministrarán de forma voluntaria .	The data are provided on a voluntary basis .

Búsquedas relacionadas : Se Cargan - Se Cargan - Se Cargan - Se Cargan - Se Cargan Con - No Se Cargan - Que Se Cargan - Que Se Cargan - Se Cargan Con - Los Costos Se Cargan A Resultados - Se Cargan A Resultados - Los Datos Se - Bajo Cargan - Nos Cargan

Display this page in English