Traducción de "los datos de conteo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Conteo | Count |
| Conteo de piezas | Piece count |
| Base de conteo de días | Day counting basis |
| El tablero está completo. Reiniciando el conteo de los enemigos. | Board is full. Resetting enemy counts. |
| Conteo de piezas en dirección horizontal | Piece count in horizontal direction |
| Conteo de piezas en dirección vertical | Piece count in vertical direction |
| Conteo de hilos de transferencia por sesión | Per session transfer thread count |
| Detiene el conteo de tiempo de la tarea seleccionada | Stops timing of the selected task |
| Esto iniciará el conteo de tiempo para la tarea seleccionada. Incluso es posible iniciar el conteo para varias tareas simultáneamente. Usted puede además iniciar el conteo de tiempo de tareas haciendo doble clic con el botón derecho del ratón sobre una tarea cualquiera. Esto, sin embargo, detendrá el conteo de las otras tareas. | This will start timing for the selected task. It is even possible to time several tasks simultanously. You may also start timing of tasks by double clicking the left mouse button on a given task. This will, however, stop timing of other tasks. |
| Comienza el conteo de tiempo para la tarea seleccionada | Starts timing for selected task |
| Analizan posibilidad de un conteo voto por voto en Michoacán | They analyze the possibility of a vote by vote count in Michoacán |
| Esta es una frase con el conteo de sílabas de un haiku. | This is a sentence that has the syllable count of a haiku. |
| El conteo de finales no coincide luego de la sincronización. La sincronización falló. | Ending counts do not match after sync. Sync failed. |
| Vídeo Muy bien, que empiece el conteo por favor. Estudio 30 segundos. | Video All right, start the clock please. 30 seconds studio. |
| Usted ya ha creado una tarea. Puede ahora comenzar y detener el conteo de tiempo. | You have already created a task. You can now start and stop timing |
| De acuerdo al conteo de MILENIO Estado de México se registró una disminución de cuatro casos en comparación con 2010. | According to the numbers of MILLENIUM State of Mexico a diminution of four cases was registered in comparison with 2010. |
| Tenemos todos los datos de precipitación y los datos de temperatura. | We have all of the precipitation data and the temperature data. |
| Explorar los datos publicados por los motores de datos de Plasma | Explore the data published by Plasma DataEngines |
| Pues, si uno tiene una masa o un conteo de sangre anormal, va al doctor. Le ponen una aguja. | Well, if one has a mass or an abnormal blood value, you go to a doctor, they stick a needle in. |
| Entonces ahora, podemos usar este conteo para intentar obtener cosas mucho más grandes que con sólo origami de ADN. | So now, we can use this counting to try and get at much bigger things than DNA origami could otherwise. |
| Añade los datos de record a la base de datos. | Adds the data in the record to the database. |
| Datos dónde encontrar los archivos de datos del servidor. | Data where to find the server data files |
| Subyacentemente tenía todos los datos. Sí, los datos son oscuros, cuadrados y aburridos. Eso pensamos de los datos, no? | It had underground all the data OK, data is brown and boxy and boring, and that's how we think of it, isn't it? |
| El duopolio sino estadounidense ha tenido una proporción considerable en el conteo de medallas (22 del total, pero no exorbitante. | The Sino American duopoly has loomed large in the medal count (22 of the total), but not outrageously so. |
| Naturaleza de los datos | Nature of data |
| Naturaleza de los datos | Nature of data Nominal rate |
| Naturaleza de los datos | Frequency Monthly |
| Naturaleza de los datos | Official Journal of the European Union Nature of data |
| Protección de los datos | Data Protection |
| Acceso de los datos | Data access |
| Formato de los datos | Data format |
| Intervalos de los datos... | Data Ranges... |
| Valores de los datos | Data Values |
| Formato de los datos | Data Format |
| Datos históricos ( 2 ) Alcance de los datos Primera fecha de transmisión | Back data ( 2 ) |
| Datos históricos presentación de los datos mensuales sujetos a disponibilidad . | data Historical data reporting of monthly data subject to their availability |
| Tipo de datos y exigencias de información Por su naturaleza , los datos recopilados se dividen en datos maestros y datos operacionales . | Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data . |
| Tanto los datos generales como los datos operativos tienen el carácter de confidenciales . | Master data as well as operational data shall be treated as confidential . |
| Y así podemos reducir exponencialmente el número de hebras de ADN que usamos si usamos el conteo, si usamos un poco de computación. | And so we can exponentially reduce the number of DNA strands we use, if we use counting, if we use a little bit of computation. |
| Almacenar los datos de la sesión en una base de datos local. | Storing the session data in a local database. |
| No está autorizado a cambiar los datos de la base de datos. | You are not allowed to change data in the database. |
| Los datos | The Data |
| La siguiente tabla muestra cómo se corresponden los tipos de datos de kexi con los tipos de datos de otras aplicaciones de bases de datos. | The table below shows how the data types in kexi correspond to data types in other database applications. |
| Estableciendo los datos de configuración | Setting the Configuration Data |
| Editar los datos de Gallery | Edit Gallery Data |
Búsquedas relacionadas : Los Resultados Del Conteo - Conteo Físico - Conteo Torreón - Conteo Físico - Conteo Regresivo - Conteo Rápido - Conteo Manual - Servicio De Conteo - Método De Conteo - Conteo De Visitas - Conteo De Personas - Tasa De Conteo - Habas De Conteo - Historial De Conteo
