Traducción de "los resultados del conteo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Conteo | Count |
| Conteo de piezas | Piece count |
| Base de conteo de días | Day counting basis |
| El tablero está completo. Reiniciando el conteo de los enemigos. | Board is full. Resetting enemy counts. |
| Conteo de piezas en dirección horizontal | Piece count in horizontal direction |
| Conteo de piezas en dirección vertical | Piece count in vertical direction |
| Esto iniciará el conteo de tiempo para la tarea seleccionada. Incluso es posible iniciar el conteo para varias tareas simultáneamente. Usted puede además iniciar el conteo de tiempo de tareas haciendo doble clic con el botón derecho del ratón sobre una tarea cualquiera. Esto, sin embargo, detendrá el conteo de las otras tareas. | This will start timing for the selected task. It is even possible to time several tasks simultanously. You may also start timing of tasks by double clicking the left mouse button on a given task. This will, however, stop timing of other tasks. |
| Conteo de hilos de transferencia por sesión | Per session transfer thread count |
| Los resultados del OCR | The Results of the OCR |
| Esperemos los resultados del test. | Let's wait for the test results. |
| Comienza el conteo de tiempo para la tarea seleccionada | Starts timing for selected task |
| Detiene el conteo de tiempo de la tarea seleccionada | Stops timing of the selected task |
| Analizan posibilidad de un conteo voto por voto en Michoacán | They analyze the possibility of a vote by vote count in Michoacán |
| Los resultados del estudio son indeterminados. | The results of the study are indeterminate. |
| Evaluación de los resultados del aprendizaje | Assessing learning outcomes |
| Acaso ella mencionó los resultados del examen? | Did she mention the results of the exam? |
| Los resultados del examen no son los que esperaba. | The results of the exam were not what I was expecting. |
| Los resultados del examen no son los que esperaba. | The exam results were not what she expected. |
| Esta es una frase con el conteo de sílabas de un haiku. | This is a sentence that has the syllable count of a haiku. |
| Vídeo Muy bien, que empiece el conteo por favor. Estudio 30 segundos. | Video All right, start the clock please. 30 seconds studio. |
| Resultados del test | Test Results |
| El conteo de finales no coincide luego de la sincronización. La sincronización falló. | Ending counts do not match after sync. Sync failed. |
| La economía del libre mercado produce grandes resultados para los ricos, pero resultados bastante miserables para todos los demás. | Free market economics leads to great outcomes for the rich, but pretty miserable outcomes for everyone else. |
| El duopolio sino estadounidense ha tenido una proporción considerable en el conteo de medallas (22 del total, pero no exorbitante. | The Sino American duopoly has loomed large in the medal count (22 of the total), but not outrageously so. |
| Resultados del cálculo del almanaque | Results of Almanac calculation |
| Se registran los resultados de los exámenes en la tableta del maestro y se obtienen 250.000 resultados cada 21 días. | Exam results are recorded on the teacher s tablet, with more than 250,000 scores logged every 21 days. |
| Sección 7 Transmisión de los resultados Los resultados deberán transmitirse dentro de los 12 meses siguientes al final del año de referencia . | Section 7 Transmission of results The results shall be transmitted within 12 months from the end of the reference year . |
| Mostrar resultados del OCR | Show OCR Results |
| Resultados del cálculo del día juliano | Results of Julian day calculation |
| Exportar los resultados | Export Results |
| Pero los detallados resultados del ICFM no corroboran esa explicación. | But GFCI s detailed results do not bear out that explanation. |
| Mis estudiantes han estado esperando impacientes los resultados del examen. | My students have been eagerly awaiting the test results. |
| Los resultados del estudio fueron publicados en el diario Nature . | The results of the study are published in the journal Nature . |
| Usted ya ha creado una tarea. Puede ahora comenzar y detener el conteo de tiempo. | You have already created a task. You can now start and stop timing |
| 56 95. Seguimiento de los resultados de la Cumbre del Milenio | 56 95. Follow up to the outcome of the Millennium Summit |
| 57 144. Seguimiento de los resultados de la Cumbre del Milenio | 57 144. Follow up to the outcome of the Millennium Summit |
| 55 162. Seguimiento de los resultados de la Cumbre del Milenio | 55 162. Follow up to the outcome of the Millennium Summit |
| Él dijo que luego nos dejaría saber los resultados del examen. | He said that he would let us know later about the results of the examination. |
| Los resultados del cuarto trimestre crecieron notablemente respecto al trimestre anterior. | The company's fourth quarter results sharply improved from the preceding quarter. |
| Hayakawa, ya salieron los resultados del trimestre. Eres primero otra vez! | Hayakawa, the midterm results are out. You're top again! |
| Anuncio de los resultados | Announcement of tender results |
| Los resultados son alentadores. | The results are compelling. |
| Los resultados fueron predecibles. | The results were predictable. |
| Los resultados eran negativos. | The results were negative. |
| Los resultados fueron espectaculares. | The results were spectacular. |
