Traducción de "lomo de vacuno" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Lomo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cosido al lomo | Saddle stitch |
| Le gusta el lomo de cerdo? | Do you like pork loin? |
| El gato arqueó el lomo. | The cat arched its back. |
| Tom se cayó del lomo del caballo. | Tom fell down from the horse's back. |
| Importación de carnes de vacuno | Beef imports |
| Aquí ven la portada y el lomo en un plano. | And so here's the front and the spine, and it's flat. |
| de 36.000 cabezas de ganado vacuno | and thirty six thousand head of cattle, |
| de 36.000 cabezas de ganado vacuno | And thirty and six thousand beeves, |
| Lomo y páginas de libro de tapa dura por Horia Varlan CC BY 2.0 | Hardcover book gutter and pages by Horia Varlan CC BY 2.0 |
| En la actualidad, el comercio de vacuno vivo y el de carne de vacuno está pasando por momentos muy difíciles. | We shall now proceed to the vote. |
| Quisiera usted un poco más de vacuno? | Would you like some more beef? |
| No me gusta el vacuno. | I don't like beef. |
| Productos hechos con ganado vacuno. | Products made from Cattle. |
| Sitrai, de Sarón, del ganado vacuno que pastaba en Sarón. Safat hijo de Adlai, del ganado vacuno que estaba en los valles | and over the herds that fed in Sharon was Shitrai the Sharonite and over the herds that were in the valleys was Shaphat the son of Adlai |
| Sitrai, de Sarón, del ganado vacuno que pastaba en Sarón. Safat hijo de Adlai, del ganado vacuno que estaba en los valles | And over the herds that fed in Sharon was Shitrai the Sharonite and over the herds that were in the valleys was Shaphat the son of Adlai |
| Además de la carne de vacuno, prohibamos los dientes. | With beef, let's ban teeth. |
| Exactamente quién ha exportado toda esta came de vacuno? | Who exactly exported all that beef ? |
| A Tom no le gusta el vacuno. | Tom doesn't like beef. |
| Hay serios problemas en los mercados de la carne de vacuno. | There are serious problems in the beef and sheepmeat markets. |
| Asunto Encefalopatía bovina espongiforme en el ganado vacuno | Debates of the European Parliament |
| Veinticuatro estados indios tienen leyes que prohíben el sacrificio de vacuno. | Twenty four Indian states have laws preventing cow slaughter. |
| Vamos a gastar otros 250 millones de ecus para came de vacuno este año. | We will spend an additional ECU 250 million for beef this year. |
| Nos proponemos importar carne de vacuno sin más razón que la de fomentar las buenas relaciones con ter ceros países, pero nos colocamos en una situación absurda porque cada tonelada de carne de vacuno que importemos ocupa el lugar de una tonelada de carne de vacuno comunitaria que tendremos que exportar, la cual a su vez ocupará el lugar de una tonelada de carne de vacuno de los países que ya antes nos exportaban esa carne. | I would like to say that the Commission regards these as balanced measures. On the one hand the Commission has to take account of the wider international context countries such as Brazil, Uruguay and Argentina deserve some consideration from the Community in the context of balanced international relations. |
| Mamá y papá criaban ganado vacuno, y yo soy el mayor de los hombres. | Mom and Dad raised beef cattle, and I'm the oldest boy. |
| de 36.000 cabezas de ganado vacuno (de las cuales el tributo para Jehovah fue de 72) | The cattle were thirty six thousand of which Yahweh's tribute was seventy two. |
| de 36.000 cabezas de ganado vacuno (de las cuales el tributo para Jehovah fue de 72) | And the beeves were thirty and six thousand of which the LORD's tribute was threescore and twelve. |
| Para el ganado vacuno, es mejor la ganadería intensiva o la extensiva? | Is a bad feeder lot operation for beef better or worse than a bad grazing operation for beef? |
| El hinduismo considera sagrado el ganado vacuno y su carne es tabú. | Cattle are considered sacred in Hinduism and their meat is taboo. |
| Intenta convencer a los donantes de que te presten unos pocos miles de dólares para pegarles en el lomo un receptor por satélite a los pingüinos... | Try to convince donors to give you a couple thousand dollars to glue a satellite tag on the back of penguins. |
| Se compra dióxido de carbono con el azúcar, con el café, con la carne de vacuno. | There's carbon that's being bought with sugar, with coffee, with beef. |
| Se encuentran ya en camino las 50 000 toneladas de carne de vacuno exportadas a Rumania. | I do not think any Member State can undertake this without assist ance. |
| El tejado parece el lomo de un lagarto prehistórico, las escaleras recuerdan a la columna de un dinosaurio y los balcones parecen la boca de un pez abierta. | The roof looks like a prehistoric lizard's spine, the staircase reminds of a dinosaur backbone and balconies are open fish mouths. |
| Esto es el cambio climático. Este si que fue un estudio divertido porque les puse receptores por satélite a estos pingüinos de Magallanes en el lomo. | This is climate change. Now this has really been a fun study because I put satellite tags on the back of these Magellanic penguins. |
| Estos acuerdos, señor Presidente, prácticamente garantizaban una salida para casi toda la producción de carne de vacuno. | The consequences for beef producers of not having these outlets available could have been devastating. |
| No tengo nada que objetar a la cuota especial de importación para carnes de vacuno de este año. | I do not object to the special import quota for beef for the present year. |
| Narrador Y Helios comienza ahora la maniobra para poner su lomo en dirección al sol, para maximizar la potencia suministrada por sus paneles solares. | Narrator And Helios now begins the process of turning her back to the sun, to maximize the power from her solar array. |
| Los productores de carne de vacuno comunitaria han sufrido una buena serie de traumas en los dos últimos años. | PRESIDENT. The debate is closed. |
| Esto es cierto especial mente respecto de la carne de vacuno, de los cereales y de la carne de ovino. | But the Community lacks initiative and coordinated employment policy. |
| Es probable que acabemos este año con más de medio millón de toneladas de came de vacuno en almacenamiento público. | We are likely to finish the year with over half a million tonnes of beef in public storage. |
| Un activista coloca la máscara de una vaca a otro para pedir que se prohíba sacrificar ganado vacuno. | An activist ties a mask of a cow on another, demanding banning of cattle slaughter. |
| Protesta en Guwahati (Assam, India) para denunciar el contrabando de vacuno al país vecino Bangladesh, donde se sacrifica. | Protest in Guwahati, Assam, India against the smuggling of cattle to neighboring Bangladesh where they would be slaughtered. |
| Las conse cuencias de no tener disponsibles dichos mercados habrían podido ser devastadoras para los productores de came de vacuno. | I am fully satisfied with his explanation and all I would say is that instead of criticizing him, we should be complimenting him on having taken the steps that he did. |
| Para Argentina, Brasil y Uruguay la exportación de carne de vacuno de alta calidad tiene, en sentido económico, una importancia decisiva. | This beef meets well defined specifications and comes from livestock reared mainly on pasturage. |
| Este es el contexto en el que se han producido importaciones de carne de vacuno procedente de la Alemania del Este. | But we must also make sure that our choices are consistent, clear and firm because speed does not justify precipitation. |
| La prohibición sin excepciones de sacrificar ganado vacuno en el estado indio de Maharastra ha encendido un acalorado debate en India. | A blanket ban on cattle slaughter in the Indian state of Maharashtra has sparked heated debate in India. |
Búsquedas relacionadas : Lomo De Carne De Vacuno - Vacuno - De Vacuno - Sebo Vacuno - Ganado Vacuno - Lomo Superior - Lomo Cuadrado - Lomo Redondo - Piel De Vacuno - Lomo De Cerdo - Lomo De Ternera - Lomo De Ternera - Lomo De Bacalao
