Traducción de "sebo vacuno" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Sebo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Después tomó el sebo, la rabadilla, el sebo que cubre las vísceras, el sebo del hígado, los dos riñones con el sebo que los cubre y el muslo derecho | He took the fat, and the fat tail, and all the fat that was on the innards, and the cover of the liver, and the two kidneys, and their fat, and the right thigh |
| Después tomó el sebo, la rabadilla, el sebo que cubre las vísceras, el sebo del hígado, los dos riñones con el sebo que los cubre y el muslo derecho | And he took the fat, and the rump, and all the fat that was upon the inwards, and the caul above the liver, and the two kidneys, and their fat, and the right shoulder |
| Luego ofrecerá de ella todo el sebo, la rabadilla, el sebo que cubre las vísceras | He shall offer all of its fat the fat tail, and the fat that covers the innards, |
| Luego ofrecerá de ella todo el sebo, la rabadilla, el sebo que cubre las vísceras | And he shall offer of it all the fat thereof the rump, and the fat that covereth the inwards, |
| Tomará del novillo del sacrificio por el pecado todo el sebo, el sebo que cubre las vísceras y todo el sebo que está sobre las vísceras | He shall take all the fat of the bull of the sin offering off of it the fat that covers the innards, and all the fat that is on the innards, |
| Tomará del novillo del sacrificio por el pecado todo el sebo, el sebo que cubre las vísceras y todo el sebo que está sobre las vísceras | And he shall take off from it all the fat of the bullock for the sin offering the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards, |
| Luego tomarás el sebo del carnero, la rabadilla, el sebo que cubre las vísceras, el sebo que está sobre el hígado, los dos riñones con el sebo que los cubre y el muslo derecho, porque es el carnero de la investidura | Also thou shalt take of the ram the fat and the rump, and the fat that covereth the inwards, and the caul above the liver, and the two kidneys, and the fat that is upon them, and the right shoulder for it is a ram of consecration |
| No me gusta el vacuno. | I don't like beef. |
| Productos hechos con ganado vacuno. | Products made from Cattle. |
| Importación de carnes de vacuno | Beef imports |
| Entonces tomó todo el sebo que estaba sobre las vísceras, el sebo del hígado y los dos riñones con el sebo que los cubre, y Moisés los hizo arder sobre el altar | He took all the fat that was on the innards, and the cover of the liver, and the two kidneys, and their fat and Moses burned it on the altar. |
| Entonces tomó todo el sebo que estaba sobre las vísceras, el sebo del hígado y los dos riñones con el sebo que los cubre, y Moisés los hizo arder sobre el altar | And he took all the fat that was upon the inwards, and caul above the liver, and the two kidneys, and their fat, and Moses burned it upon the altar. |
| de 36.000 cabezas de ganado vacuno | and thirty six thousand head of cattle, |
| de 36.000 cabezas de ganado vacuno | And thirty and six thousand beeves, |
| Tomarás también todo el sebo que cubre las vísceras, el sebo que está sobre el hígado y los dos riñones con el sebo que los cubre, y lo harás arder sobre el altar | And thou shalt take all the fat that covereth the inwards, and the caul that is above the liver, and the two kidneys, and the fat that is upon them, and burn them upon the altar. |
| Quisiera usted un poco más de vacuno? | Would you like some more beef? |
| A Tom no le gusta el vacuno. | Tom doesn't like beef. |
| En la actualidad, el comercio de vacuno vivo y el de carne de vacuno está pasando por momentos muy difíciles. | We shall now proceed to the vote. |
| Del sacrificio de paz presentará, como ofrenda quemada a Jehovah, el sebo y toda la rabadilla extraída desde la raíz del espinazo, el sebo que cubre las vísceras y todo el sebo que está sobre las vísceras | He shall offer from the sacrifice of peace offerings an offering made by fire to Yahweh its fat, the entire tail fat, he shall take away close to the backbone and the fat that covers the inwards, and all the fat that is on the inwards, |
| Del sacrificio de paz presentará, como ofrenda quemada a Jehovah, el sebo y toda la rabadilla extraída desde la raíz del espinazo, el sebo que cubre las vísceras y todo el sebo que está sobre las vísceras | And he shall offer of the sacrifice of the peace offering an offering made by fire unto the LORD the fat thereof, and the whole rump, it shall he take off hard by the backbone and the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards, |
| Asimismo, los sebos del toro y del carnero (la rabadilla, el sebo que cubre las vísceras, los riñones y el sebo del hígado) | and the fat of the bull and of the ram, the fat tail, and that which covers the innards, and the kidneys, and the cover of the liver |
| Asimismo, los sebos del toro y del carnero (la rabadilla, el sebo que cubre las vísceras, los riñones y el sebo del hígado) | And the fat of the bullock and of the ram, the rump, and that which covereth the inwards, and the kidneys, and the caul above the liver |
| Asunto Encefalopatía bovina espongiforme en el ganado vacuno | Debates of the European Parliament |
| Sitrai, de Sarón, del ganado vacuno que pastaba en Sarón. Safat hijo de Adlai, del ganado vacuno que estaba en los valles | and over the herds that fed in Sharon was Shitrai the Sharonite and over the herds that were in the valleys was Shaphat the son of Adlai |
| Sitrai, de Sarón, del ganado vacuno que pastaba en Sarón. Safat hijo de Adlai, del ganado vacuno que estaba en los valles | And over the herds that fed in Sharon was Shitrai the Sharonite and over the herds that were in the valleys was Shaphat the son of Adlai |
| los dos riñones con el sebo que está sobre ellos, junto a los costados y con los riñones extraerá el sebo que cubre el hígado | and the two kidneys, and the fat that is on them, which is by the loins, and the cover on the liver, with the kidneys, he shall take away. |
| Después ofrecerá de ella, como su ofrenda quemada a Jehovah, el sebo que cubre las vísceras y todo el sebo que está sobre las vísceras | He shall offer from it as his offering, an offering made by fire to Yahweh the fat that covers the innards, and all the fat that is on the innards, |
| los dos riñones con el sebo que está sobre ellos, junto a los costados y con los riñones extraerá el sebo que cubre el hígado | and the two kidneys, and the fat that is on them, which is by the loins, and the cover on the liver, with the kidneys, he shall take away, |
| los dos riñones con el sebo que está sobre ellos junto a los costados y con los riñones extraerá el sebo que cubre el hígado | and the two kidneys, and the fat that is on them, which is by the loins, and the cover on the liver, with the kidneys, shall he take away |
| El sebo de un animal mortecino y el sebo de un animal despedazado podrán usarse para cualquier otro uso, pero en ningún caso los comeréis | The fat of that which dies of itself, and the fat of that which is torn of animals, may be used for any other service, but you shall in no way eat of it. |
| los dos riñones con el sebo que está sobre ellos, junto a los costados y con los riñones extraerá el sebo que cubre el hígado | And the two kidneys, and the fat that is on them, which is by the flanks, and the caul above the liver, with the kidneys, it shall he take away. |
| los dos riñones con el sebo que está sobre ellos, junto a los costados y con los riñones extraerá el sebo que cubre el hígado | And the two kidneys, and the fat that is upon them, which is by the flanks, and the caul above the liver, with the kidneys, it shall he take away. |
| Después ofrecerá de ella, como su ofrenda quemada a Jehovah, el sebo que cubre las vísceras y todo el sebo que está sobre las vísceras | And he shall offer thereof his offering, even an offering made by fire unto the LORD the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards, |
| los dos riñones con el sebo que está sobre ellos, junto a los costados y con los riñones extraerá el sebo que cubre el hígado | And the two kidneys, and the fat that is upon them, which is by the flanks, and the caul above the liver, with the kidneys, it shall he take away, |
| los dos riñones con el sebo que está sobre ellos junto a los costados y con los riñones extraerá el sebo que cubre el hígado | And the two kidneys, and the fat that is on them, which is by the flanks, and the caul that is above the liver, with the kidneys, it shall he take away |
| El sebo de un animal mortecino y el sebo de un animal despedazado podrán usarse para cualquier otro uso, pero en ningún caso los comeréis | And the fat of the beast that dieth of itself, and the fat of that which is torn with beasts, may be used in any other use but ye shall in no wise eat of it. |
| Además de la carne de vacuno, prohibamos los dientes. | With beef, let's ban teeth. |
| Exactamente quién ha exportado toda esta came de vacuno? | Who exactly exported all that beef ? |
| Hizo arder sobre el altar el sebo, los riñones y el sebo del hígado de la víctima por el pecado, como Jehovah había mandado a Moisés | but the fat, and the kidneys, and the cover from the liver of the sin offering, he burned upon the altar as Yahweh commanded Moses. |
| Hizo arder sobre el altar el sebo, los riñones y el sebo del hígado de la víctima por el pecado, como Jehovah había mandado a Moisés | But the fat, and the kidneys, and the caul above the liver of the sin offering, he burnt upon the altar as the LORD commanded Moses. |
| Después ofrecerá de la víctima del sacrificio de paz, como ofrenda quemada a Jehovah, el sebo que cubre las vísceras y todo el sebo que está sobre las vísceras | He shall offer of the sacrifice of peace offerings an offering made by fire to Yahweh the fat that covers the innards, and all the fat that is on the innards, |
| Después ofrecerá de la víctima del sacrificio de paz, como ofrenda quemada a Jehovah, el sebo que cubre las vísceras y todo el sebo que está sobre las vísceras | And he shall offer of the sacrifice of the peace offering an offering made by fire unto the LORD the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards, |
| Veinticuatro estados indios tienen leyes que prohíben el sacrificio de vacuno. | Twenty four Indian states have laws preventing cow slaughter. |
| Hay serios problemas en los mercados de la carne de vacuno. | There are serious problems in the beef and sheepmeat markets. |
| Quemará todo el sebo sobre el altar, como se hace con el sebo del sacrificio de paz. Así el sacerdote hará expiación por él, por su pecado, y será perdonado | All its fat he shall burn on the altar, like the fat of the sacrifice of peace offerings and the priest shall make atonement for him concerning his sin, and he will be forgiven. |
Búsquedas relacionadas : Sebo - Sebo - Vacuno - Sebo Vegetal - Sebo Alquilo - Sebo Humano - Arrayán Sebo - Sebo Vegetal - Japón Sebo - Sebo Hidrogenado - De Vacuno - Ganado Vacuno - Sebo De Vaca
