Traducción de "logrado con éxito" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
éxito - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y pueden ver en las fotos siguientes que hemos logrado reconstruirla con éxito. | And you can see in the images afterward, we've managed to reconstruct her successfully. |
| Hemos logrado mucho y ha sido un grandísimo éxito. | We've had a lot of accomplishments and it's been a tremendous success. |
| Apple ha logrado un éxito espectacular durante la década pasada. | Apple has been spectacularly successful in the past decade. |
| Por la razón que sea, este implante no ha logrado estimular con éxito corteza auditiva durante la percepción de la melodía. | So for whatever reason, this implant is not successfully stimulating auditory cortices during melody perception. |
| Pero el éxito logrado por Zhu obliga a Li a atender a un desafío diferente. | Zhu s success means that Li must focus on a different challenge. |
| Este increíble éxito se ha logrado utilizando un ingrediente diferente que lo favorido por el Sr. Obama. | This incredible success was achieved using a different ingredient than the one favored by Mr. Obama. |
| A comienzos de febrero de 2015, Marruecos anunció que había logrado implementar con éxito un programa especial para regularizar la situación de los migrantes. | Earlier this month, Morocco announced that it had successfully implemented a special program to regularize migrants. |
| Novartis ha logrado un cierto éxito en estas cuestiones a través de nuestro programa Arogya Parivar (Familia saludable). | Novartis has had some success in addressing this issue through our Arogya Parivar, or Healthy Family, program. |
| Como he mencionado con anterioridad , la aceptación de los billetes y monedas en euros constituye la mejor prueba tangible del éxito logrado por el Eurosistema . | I said before that the acceptance of the euro banknotes and coins is the most tangible evidence of the success of the Eurosystem . |
| Recientemente, y tras el éxito logrado en 1988 con la aprobación de la Segunda Directiva Daños , el Consejo ha dado su aprobación final a dos | The figures show that under the cooperation procedure we have accepted 204 of 379 amendments at first reading and 89 of 193 at second reading. |
| Finalizado con éxito. | Succeeded. |
| Contadas con éxito | Success count |
| Conversión con éxito | Conversion Successful |
| Y ha logrado grandes éxitos con este abordaje. | And it has enjoyed success with this approach. |
| Los mexicanos han logrado combinar cortesía con coraje. | Mexicans have managed to combine courtesy with courage. |
| La buena acogida de los billetes y monedas en euros constituye la mejor prueba tangible del éxito logrado por el Eurosistema . | The acceptance of euro banknotes and coins is the most tangible evidence of the success of the Eurosystem . |
| Con un poco más de paciencia podrías haberlo logrado. | With a little more patience, you could have succeeded. |
| Elemento procesado con éxito... | Item processed successfully... |
| Formateado terminado con éxito | Formatting successfully completed |
| Deshacer realizado con éxito. | Undo successfully done. |
| Rehacer realizado con éxito. | Redo successfully done. |
| Impresión realizada con éxito. | Print successfully done. |
| Sesión iniciada con éxito | Login OK |
| Archivo guardado con éxito | Successfully saved file |
| Texto cifrado con éxito. | Text successfully encrypted. |
| Asociación creada con éxito. | Association created successfully. |
| Archivo guardado con éxito. | File saved successfully. |
| Autenticación realizada con éxito. | Authentication succeeded. |
| Autenticación realizada con éxito | Authentication succeeded |
| Hook ejecutado con éxito | Hook run successfully |
| Cola completada con éxito. | Queue successfully completed. |
| Quizá con ello Alemania haya logrado granjearse un cierto respeto. | Perhaps it will even earn Germany a certain degree of respect. |
| Tom tendrá éxito con seguridad. | Tom will succeed for sure. |
| Cómo podemos vivirlo con éxito? | How do we live it successfully? |
| Tenía éxito con las mujeres. | He was successful with women. |
| OpenSSL se cargó con éxito. | OpenSSL was successfully loaded. |
| Certificados OpenPGP exportados con éxito. | OpenPGP certificates exported successfully. |
| Caché CRL limpiado con éxito. | CRL cache cleared successfully. |
| Certificado secreto importada con éxito. | Secret certificate successfully exported. |
| Archivo CRL importado con éxito. | CRL file imported successfully. |
| Certificados OpenPGP actualizados con éxito. | OpenPGP certificates refreshed successfully. |
| Traza inversa cargada con éxito | Loading backtrace succeeded |
| Número de pruebas con éxito | Number of successful trials |
| Enigma que ahora, tras el éxito resonante logrado por Palestina con la aprobación de su petición de convertirse en estado observador en las Naciones Unidas, se ha vuelto particularmente grave para Israel. | And now, in the wake of Palestine s resoundingly successful bid for observer state status at the United Nations, Israel s conundrum has become particularly acute. |
| Lo habéis logrado. | You made it. |
Búsquedas relacionadas : Logrado éxito - Logrado Cierto éxito - Logrado Con - Logrado Con - Logrado Con - Logrado Con - Logrado Un Gran éxito - Logrado Con Eficacia - Con éxito - Con éxito - Con éxito - Con éxito - Implementado Con éxito - Probado Con éxito
