Traducción de "logrado con" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Logrado con - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y ha logrado grandes éxitos con este abordaje.
And it has enjoyed success with this approach.
Los mexicanos han logrado combinar cortesía con coraje.
Mexicans have managed to combine courtesy with courage.
Con un poco más de paciencia podrías haberlo logrado.
With a little more patience, you could have succeeded.
Quizá con ello Alemania haya logrado granjearse un cierto respeto.
Perhaps it will even earn Germany a certain degree of respect.
Lo habéis logrado.
You made it.
No has logrado nada.
You've accomplished nothing.
Cómo lo has logrado?
How did you pull it off?
No has logrado nada.
You've achieved nothing commit.
Hemos logrado algo juntos.
We have achieved something together PresPollSL lka Phil rαмpυe ( philgrit) January 9, 2015
Y pueden ver en las fotos siguientes que hemos logrado reconstruirla con éxito.
And you can see in the images afterward, we've managed to reconstruct her successfully.
Nosotros no lo hubiéramos logrado!
We were incapable of doing so.
Se ha logrado lo imposible.
The impossible was achieved.
Has logrado una recia voluntad.
You've got a strong will.
Eso ya lo hemos logrado.
We've already achieved that.
La USB ha logrado una revitalización .
UBS has managed to turn around.
Nunca he logrado memorizar mi DNI.
I never managed to memorize my ID.
Miren lo que se ha logrado.
Look at what's been achieved.
Junto con representantes del Reino Unido, Rusia, China, Francia y Alemania, finalmente lo han logrado.
Together with representatives of the United Kingdom, Russia, China, France, and Germany, they have now succeeded.
El ejército iraquí tampoco lo ha logrado.
Tentara Irak pun gagal memenuhi harapan.
Ya ha logrado eliminar algunas normas ridículas.
Some ridiculous regulations have are already been removed.
No ha logrado ninguna de las dos.
He has brought neither.
Sin tu ayuda no lo habría logrado.
If it were not for your help, I could not succeed.
Si me hubieras ayudado, lo habría logrado.
If you had helped me, I should have succeeded.
Sin tu consejo, no lo hubiera logrado.
Without your advice, I would have failed.
Tomás nunca supo si lo había logrado.
Tom never knew if he had accomplished it.
Bueno, ya que los he logrado atemorizar...
So, now that I've scared the crap out of you ...
Nadie lo había logrado sin jaula antitiburones.
No one's ever done it without a shark cage.
No se ha logrado crear la plantilla.
Failed to create the template.
Hasta ahora, Ucrania ha logrado milagrosamente soportar esos asaltos con poco apoyo internacional, pero necesita asistencia urgentemente.
So far, Ukraine has miraculously managed to withstand these assaults with little international support but it is in desperate need of assistance.
Saben algo? Esto se ha logrado en India.
You know something? This has been achieved in India.
Todos los países asiáticos exitosos han logrado este cambio
All successful Asian countries have made this shift
Se ha logrado avanzar extraordinariamente en las reformas estructurales .
Impressive progress is being made on structural reforms .
Sin embargo, en grandísima medida, no lo hemos logrado.
Yet, to a remarkable degree, we have failed to do so.
Me siento orgulloso de haber logrado una tarea así.
I am proud of having accomplished such a task.
Bach ha logrado convertir la música en pura melancolía.
Bach could transform music into pure melancholy.
Hemos logrado mucho y ha sido un grandísimo éxito.
We've had a lot of accomplishments and it's been a tremendous success.
Por la pesca que habían logrado, el temor se apoderó de Pedro y de todos los que estaban con él
For he was amazed, and all who were with him, at the catch of fish which they had caught
Por la pesca que habían logrado, el temor se apoderó de Pedro y de todos los que estaban con él
For he was astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken
Apple ha logrado un éxito espectacular durante la década pasada.
Apple has been spectacularly successful in the past decade.
Los seres humanos han logrado mucho más que los animales.
Human beings have achieved a lot more than animals.
No me puedo creer que hayas logrado entrar en Harvard.
I can't believe that you actually got into Harvard.
No hemos logrado encontrar a nadie para sustituir a Tom.
We haven't been able to find anyone to replace Tom.
Él ha logrado coger el ratón grande en la cocina.
He's successfully caught the big rat in the kitchen.
ha logrado agarrar la punta de una de estas lombrices.
He's managed to grab a tip of these worms.
Ahora, me preguntan, qué tanto hemos logrado de este camino?
Now, you ask me, how far have we gotten down this path?

 

Búsquedas relacionadas : Logrado Con Eficacia - Logrado Con éxito - No Logrado - Muy Logrado - Logrado Récord - Logrado éxito - Más Logrado - Han Logrado - Logrado Resultados - Logrado Crear - Logrado Obtener