Traducción de "local o globalmente" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero, si bien ninguno de ellos escasea globalmente, sí puede haber una escasez a nivel local. | But, while none is in short supply globally, local shortages may occur. |
| Usar globalmente | Use Global |
| Usar globalmente | Use global |
| Habilitar Java globalmente | Enable Java globally |
| Habilitar JavaScript globalmente | Enable JavaScript globally |
| Activar complementos globalmente | Enable plugins globally |
| Habilitar pistas globalmente | Enable hints globally |
| Piensa globalmente, actúa localmente. | Think global, act local. |
| Poner como ausente globalmente | Set Away Globally |
| Elija carpeta local o remota | Choose Local or Remote Folder |
| Destino local o web utilizado por GoogleEarth | Local or web target used by GoogleEarth |
| URL remoto o ruta del archivo local | Remote URL or local file path |
| Base de datos MySQL local o remota | Local or Remote MySQL Database |
| Base de datos PostgreSQL local o remota | Local or Remote PostgreSQL Database |
| Controlar KGet por red local o internet | Control KGet over a Network or the Internet |
| Nombre o dirección de la máquina local | Local machine name or address |
| Alt Ctrl Q Archivo Poner como ausente globalmente | Alt Ctrl Q File Set Away Globally |
| Las codificaciones incorporadas son UTF8 y LOCAL, que utilizan respectivamente el formato unicode de 8 bits o su codificación local. | Built in codecs are UTF8 and LOCAL, respectively using the 8 bit unicode format or your local encoding |
| Configurar un dispositivo INDI en modo local o en modo servidor. | Establish an INDI device either in local mode or server mode. |
| El nombre del archivo de ayuda local o un URL web válido. | The name of the local help file or a valid WEB url. |
| Especificar el URL completo del repositorio o la ruta de trabajo local | Specify either the full repository URL or local working path |
| Añadir una nueva impresora conectada a su red local o a Internet. | Add a new printer which is connected to your home network or on the Internet. |
| El Local Mail Transfer Protocol' o LMTP (Protocolo de transporte local de correo) es un derivado de SMTP, el Simple Mail Transfer Protocol . | The Local Mail Transfer Protocol (LMTP) is a derivative of ESMTP, the extension of the Simple Mail Transfer Protocol. |
| La autentificación por certificado local puede ser sustituida por el cliente por la básica o la de resumen, al conectar al interfaz local. | Local certificate authentication can be substituted by the client for Basic or Digest, when connecting to the localhost interface. |
| Porque hoy en día en África, estamos compitiendo globalmente por el capital. | Because in Africa today, we are competing globally for capital. |
| Creo que todo ello nos lleva a considerar globalmente inaceptable el informe. | Amendment No 7 (article 1, paragraph 2, 1st indent) here the Legal Affairs Committee proposes to extend the directive to environmental damage caused by radio active waste. |
| Archivo de filtro a usar puede ser un archivo local o uno remoto. | Filter file to use, this can be a local file or a remote file. |
| Propiedad que muestra el URL remoto o la ruta del archivo local para este archivo o flujo de datos. | Property that shows remote URL or local file path of this file or stream. |
| Local | Locale |
| local | local |
| local | local |
| Local | Local |
| Local | Local |
| Resaltar un archivo o una carpeta en el árbol de archivos local. Sólo el archivo o carpeta seleccionados se almacenará. | Highlight a file or folder in the local file tree. Only the selected file or subfolder will be archived. |
| Globalmente , el CPE respaldó la propuesta en lo que respecta a las estadísticas trimestrales . | In summary , the SPC expressed its general support for the proposal as regards quarterly statistics . |
| La economía mundial es interdependiente los problemas en algún lugar importante se transmiten globalmente. | The world economy is an interdependent whole trouble in any important part of it is transmitted globally. |
| y esos grupos son, globalmente, personas que venden sexo y sus parejas más regulares, | And those groups are, globally, people who sell sex and their more regular partners. |
| Pienso, globalmente, que las acciones que se prevén no corresponden a lo que llamamos | All in all, it is time Parliament showed its teeth. |
| Envía un fax o llama por teléfono a su oficina en Tokio, o llama a la oficina local de su distrito. | Fax or telephone his Tokyo office, or phone his local constituency office. |
| Codificación local | Local Encoding |
| Meridiano local | Local Meridian |
| Validación local | Local Validation |
| Archivo local | Local File |
| Contraste local | Local Contrast |
| Contraste local... | Local Contrast... |
Búsquedas relacionadas : Local O Remota - O Equivalente Local - Local O Remoto - Globalmente Alineados - Globalmente Integrada - Globalmente Equilibrada - Definida Globalmente - Globalmente Aceptado - Pensar Globalmente - Globalmente Diversa - Globalmente Válida - Opera Globalmente - Globalmente Visto - Globalmente Dispersa
