Traducción de "lo suficientemente fuerte que" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Suficientemente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Crees que esta cuerda es lo suficientemente fuerte? | Do you think this rope is strong enough? |
| No soy lo suficientemente fuerte para hacer esto. | I'm not strong enough to do this. |
| La soga no era lo suficientemente fuerte para soportarlo. | The rope wasn't strong enough to support him. |
| Él es lo suficientemente fuerte como para levantar eso. | He's strong enough to lift that. |
| El hielo es lo suficientemente fuerte para caminar sobre él. | The ice is thick enough to walk on. |
| Y sabemos que el amor es lo suficientemente fuerte como para salir e intentarlo. | And I think we know that love is resilient enough for us to get out there and try. |
| GV Existe algún líder de la oposición que sea lo suficientemente fuerte como Nemtsov? | GV Are there opposition leaders who are strong enough as Nemtsov? |
| La estructura no es lo suficientemente fuerte como para soportar tanto peso. | The structure isn't strong enough to support so much weight. |
| La estructura no es lo suficientemente fuerte como para soportar tanto peso. | The structure isn't strong enough to support that much weight. |
| Era lo suficientemente fuerte como para ayudar a su padre en la granja. | He was strong enough to help his father on the farm. |
| La lengua no tiene huesos, pero es lo suficientemente fuerte para romper corazones. | The tongue has no bones but is strong enough to break hearts. |
| Fue lo suficientemente fuerte como para hacer sentir escalofríos por la espalda a todos. | It was strong enough to send chills down everybody s spines. |
| Sé que no crees que seas lo suficientemente apuesto o lo suficientemente inteligente o talentoso o lo suficientemente vigoroso. | I know you don't think that you're pretty enough or smart enough or talented enough or powerful enough. |
| no era lo suficientemente buena, no era lo suficientemente inteligente, | I wasn't good enough I wasn't smart enough. |
| Es sólo cuando no puedo dormir por la noche que el tic tac del reloj se hace lo suficientemente fuerte como para molestarme. | It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock becomes loud enough to bother me. |
| El lago se congeló, pero no estoy seguro de si el hielo es lo suficientemente fuerte para pararse sobre él. | The lake has frozen over but I'm not sure the ice is strong enough to walk on. |
| Lo que sustenta esta vergüenza, este no soy lo suficientemente bueno todas conocemos ese sentimiento No soy suficientemente blanca o delgada, lo suficientemente rica, hermosa, inteligente, posicionada . | What underpinned this shame, this I'm not good enough, which we all know that feeling I'm not blank enough. I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough. |
| Lo sé lo suficientemente bien. | I know it well enough. |
| Era lo suficientemente ligero. | It was light enough. |
| El gobierno británico no se sentía lo suficientemente fuerte como para bloquear Brest y los puertos españoles, conformándose con controlar sus movimientos. | The British government, not feeling strong enough to blockade Brest and the Spanish ports, was compelled to regulate its movements by those of its opponents. |
| Ya eres lo suficientemente adulto como saber lo que haces. | You're old enough to know better. |
| Tom cree que eso es lo suficientemente bueno. | Tom thinks that's good enough. |
| No es lo suficientemente disciplinado. | He's not disciplined enough. |
| No fue lo suficientemente rápido. | He was not quick enough. |
| No era lo suficientemente rápido. | He was not quick enough. |
| No soy lo suficientemente bueno. | I'm not good enough. |
| No eres lo suficientemente bueno! | You're not good enough. |
| Pero la economía china aún no sería lo suficientemente fuerte respecto de la estadounidense para que las fuerzas naturales del mercado garanticen el éxito internacional del yuan. | But China s economy still would not be strong enough relative to the US for natural market forces to ensure the renminbi s international success. |
| Estos países creen que, luego del acuerdo interino, Estados Unidos no demostrará una resolución lo suficientemente fuerte para disuadir a Irán de aspirar a una hegemonía regional. | These countries believe that, following the interim agreement, the US will fail to demonstrate sufficiently strong resolve to deter Iran from seeking regional hegemony. |
| Él habló lo suficientemente despacio para que cualquiera entendiera. | He spoke slowly enough for everyone to understand. |
| Me parece que no me expliqué lo suficientemente bien. | I couldn't make myself clear enough I guess. |
| El arroz que comiste no estaba cocinado lo suficientemente. | The rice you ate was not cooked enough. |
| Creo que el gran problema es que no somos lo suficientemente listos para entender cuáles de los problemas ante nosotros son lo suficientemente relevantes. | I think the big problem is that we're not smart enough to understand which of the problems we're facing are good enough. |
| Nuestro español nunca será lo suficientemente bueno y nuestros lazos con México nunca serán lo suficientemente fuertes. | Our Spanish will never be good enough, our ties to Mexico never strong enough. |
| Si lo escuchas lo suficientemente cerca, podrás oírlo. | If you listen closely enough you'll be able to hear it. |
| Este ejercicio es lo suficientemente fácil para que lo haga sin ayuda. | This exercise is easy enough for me to do without help. |
| Este libro es lo suficientemente fácil como para que ellos lo lean. | This book is easy enough for them to read. |
| Este trabajo es lo suficientemente simple para que lo haga un niño. | This work is simple enough for a child to do. |
| Me conoces lo suficientemente bien para saber que yo no lo haría. | You know me well enough to know I wouldn't do that. |
| Este cuarto es lo suficientemente grande. | This room is large enough. |
| Twitter no es lo suficientemente bueno. | Twitter is not good enough. |
| Fui lo suficientemente tonto para creerlo. | I was stupid enough to believe it. |
| Ella se consideraba lo suficientemente amable. | She thought of herself as being charming enough. |
| El agujero es lo suficientemente grande. | The hole is big enough. |
| Tom no actuó lo suficientemente rápido. | Tom didn't act quickly enough. |
Búsquedas relacionadas : Lo Suficientemente Fuerte - Es Lo Suficientemente Fuerte - Suficientemente Fuerte - Suficientemente Fuerte - Que Son Lo Suficientemente - No Suficientemente Fuerte - Lo Suficientemente Tristemente - Lo Suficientemente Lejos - Lo Suficientemente Grande - Lo Suficientemente Resistente - Lo Suficientemente Maduro - Lo Suficientemente Significativa - Lo Suficientemente Potente - Lo Suficientemente Precisa