Traducción de "lo que es una opción" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Opción - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es una opción. | It is an option. |
| Porque lo peor que hicimos en Afganistán es esta idea de que el fracaso no es una opción. | Because the worst thing we have done in Afghanistan is this idea that failure is not an option. |
| Una opción importante es prefix. | An important option is prefix. |
| Eso no es una opción. | That's not an option. |
| Es como que te roben el coche, es una opción inferior. | It's like having your car stolen. It's an inferior option. |
| Todos son refrescos. Es sólo una opción . | It's all just soda. That's just one choice. |
| La inmovilidad no es una opción política recomendable. | Immobility isn't a recommendable political option. |
| Como siempre compilar las fuentes es una opción. | As always compiling from source is an option. |
| Sin embargo, se ha determinado que es menos rentable que la educación secundaria general, lo que hace que sea una opción de inversión inferior. | But it has been identified as less profitable than general secondary education, making it an inferior investment option. |
| Es una opción. Pero podrías terminar conduciendo un taxi | It's a choice. You might end up driving a taxicab. |
| Hay mas de ocho palabras para lo que denominan favoritismo animal proceptividad selectiva, opción de apareamiento, opción femenina, opción sexual. | There are over eight words for what they call animal favoritism selective proceptivity, mate choice, female choice, sexual choice. |
| Desprenderse de lo que uno quiere es difícil, pero a veces no tenemos otra opción. | Giving up what you want is hard, but sometimes we have no other choice. |
| Pero, por supuesto, el drama es que eso muestra claramente que el cambio incremental no es una opción. | But of course, the drama is, it clearly shows that incremental change is not an option. |
| Esta es una opción simple para la configuración del jugador. | This is a dummy setting for player setup. |
| Seleccione una opción | Select one option |
| Así que aquí esta elección es una opción especialmente buena, dados sus criterios personales. | So this particular choice here is a particularly good choice, given his personal criteria. |
| No creo que eso sea una opción. | I don't think that's an option. |
| La siguiente es una tabla de varias opciones y sus comentarios. Cualquier opción que pueda sobreescribir una opción global, sobreescribirá también cualquier indicación en la línea de órdenes. | Here is a table of the various options, and some comments on them. Any option which overrides the global option will override a command line setting as well. |
| La única opción realista para evitar una carrera armamentista nuclear en la región es una supervisión internacional lo más amplia y completa posible. | Acceding to it would merely ensure further escalation of the conflict with Iran, which will never completely abandon its nuclear technology and nuclear activities. The only realistic option to prevent a nuclear arms race in the region is international supervision as far reaching and as comprehensive as possible. |
| También es una buena noticia, porque los riesgos planetarios que estamos enfrentando son tan grandes, que el negocio habitual no es una opción. | It's also good news, because the planetary risks we're facing are so large, that business as usual is not an option. |
| Eso es lo maravilloso de las soluciones tecnológicas al cambio climático si una opción alternativa es más barata, la gente empezará a usarla. | This is what is great about technological solutions to climate change if an alternative option is cheaper, people will start using it. |
| La marca compartida es una opción válida , también a largo plazo . | Co branding is a valid option , also for the long term . |
| IPaidABribe.com es realmente importante, una buena opción para inscribirse y ver. | IPaidABribe.com is really important, a good one to log on to and see. |
| Quiero una tercera opción. | I want a third choice. |
| Siempre tenemos una opción. | We always have a choice. |
| Dijo también que la inacción no es opción . | Doing nothing, Obama added, is not an option. |
| No tengo más opción que comer lo que ellos me sirvan. | I have no choice but to eat what they serve me. |
| Entonces, no es un gran trabajo, pero para mucha gente es una opción bastante racional. | So it's not a great job, but for a lot of people it really is quite a rational choice. |
| Esta opción permite fusionar todas las capas. Es recomendable marcar esta opción, o de lo contrario puede que otras aplicaciones no sean capaces de leer su archivo correctamente. | This option will merge all layers. It is advisable to check this option, otherwise other applications might not be able to read your file correctly. |
| Y eso es lo que espero ver algún día con FonPeek, una opción de compra con acceso de por vida como la que Peek ya tiene en EE.UU. | And that is what I hope to see one day with FonPeek, a call option with life time access, which the Peek already has in the U.S. |
| No tenemos una segunda opción. | We have no second choice. |
| No tenemos una segunda opción. | We don't have a second choice. |
| Marque esta opción para mostrar líneas verticales si el visor es lo suficientemente grande. | Check this to activate the vertical lines if display is large enough. |
| Marque esta opción para mostrar líneas horizontales si el visor es lo suficientemente grande. | Check this to enable horizontal lines if display is large enough. |
| No tuve más opción que hacer lo que Tom me decía que haga. | I had no choice but to do what Tom told me to do. |
| Acoger a los necesitados es un imperativo ético, no una opción políticamente condicionada. | Taking in the needy is an ethical imperative, not a politically conditioned choice. |
| Cuál es la opción substitutiva? | What is the alternative? |
| Su única opción es reequilibrar. | Rebalancing is China s only option. |
| Ahora imaginen que agrego una opción al paquete que nadie quería. | Now imagine I added a choice to the set that nobody wanted. |
| Lo que vieron en el último escenario es que los sujetos se vuelven arriesgados pues prefieren la opción que ofrece menos pérdida. | What you saw in that last scenario is that subjects get risky because they want the small shot that there won't be any loss. |
| No tenemos otra opción que una profunda y urgente descarbonización. | We have no choice other than deep and urgent decarbonization. |
| Saben que, es una locura, es una locura lo que estamos haciendo. | You know, it's crazy. It's crazy what we're doing. |
| Abdul Aziz también dijo que el uso de la fuerza contra el Talibán no es una opción sabia . | Abdul Aziz also said that use of force against the Taliban is not a wise option . |
| Pero existe una opción más eficiente. | But there is a more efficient option. |
| Añadir una nueva opción de clase | Add a new class option |
Búsquedas relacionadas : Es Una Opción - Es Una Opción - Es Una Opción - Lo Que Es Una - Lo Que Es Una Buena - Lo Que Es Una Carga - Lo Que Es Una Confusión - Lo Que Es Una Mamada - Lo Que Es Una Noticia - Lo Que Es Una Razón - Lo Que Es Una Captura - Es Lo Que - Lo Que Es - No Es Una Opción