Pero podemos llevar esta idea más lejos.	But we can push this idea further.
Llevar algo demasiado lejos.	To take something too far.
Alguien estaba sugiriendo que uno puede llevar este concepto más lejos y producir una educación placebo.	Someone was actually suggesting that you can take this concept further, and actually produce placebo education.
Cuando esa cultura se arraiga, las personas tienen deseos de llevar más lejos sus ideas, de fijarse metas más elevadas y de cumplir sueños más grandes.	When such a culture takes root, people feel inspired to run further with their ideas, to aim higher with their ambitions, and to pursue bigger dreams.
Cuánto más lejos?	How much farther?
Así que hace unos años me pregunté Podemos llevar esto un paso más lejos y tratar otros cánceres incluso en otras especies?	So, a few years ago, I asked myself, Can we take this one step further and treat other cancers, even in other species?
Estás yendo más lejos?	Are you going much farther?
Vas mucho más lejos?	Are you going much farther?
Y a veces también deben traer agua desde lejos para lavar en casa. O deben llevar la ropa lejos, hasta una corriente de agua.	And sometimes they also have to bring water from far away to do the laundry at home, or they have to bring the laundry away to a stream far off.
Podríamos ir más lejos incluso.	One could go even further.
Pero Mary fue más lejos.	But Mary went further.
Está un poco más lejos.	It's just a little further.
No puedo caminar más lejos.	I cannot walk any farther.
No puedes ir más lejos.	You cannot go any farther.
No puedo caminar más lejos.	I can walk no farther.
Está un poco más lejos.	It's a bit further way.
Podemos ir mucho más lejos.	We can go much further.
Vaezi fue aún más lejos	Vaezi further elaborated
Permítanme ir un poco más lejos.	Let me try to take this one step further.
Dejen que vaya aún más lejos.	Let me go one step further.
Y voy a ir más lejos.	And I will go you one further.
Nada más lejos de la verdad.	These people, who
Estaba demasiado cansado para caminar más lejos.	He was too tired to walk any farther.
Ella puede nadar más lejos que yo.	She can swim further than I can.
Este mulo no puede llevar más carga.	This mule can't carry a heavier load.
Llegamos al cielo porque queríamos volar más rápido y más lejos.	Since we took to the sky, we have wanted to fly faster and farther.
La escuela está más lejos que la estación.	The school is farther than the station.
Qué mundo más solitario sería si estuvieras lejos!	What a lonely world it would be with you away!
Nada podría estar más lejos de la verdad.	Nothing could be further from the truth.
Nuestra escuela está más lejos que la estación.	Our school is further away than the station.
Esta historia es lejos más interesante que aquella.	This story is far more interesting than that one.
La literatura nos tiene que llevar más allá.	Literature has to take us beyond.
Y déjenme llevar esto al nivel más sencillo.	And let me reduce this to the simplest level.
Esto podría llevar a Yemen a más fragmentaciones.	This could lead Yemen into more fragmentations.
Cuanto más lejos estamos de un desastre, más cercano estamos del siguiente.	The further we are from one disaster, the closer we are to the next.
Nada más lejos de la realidad de nuestro tiempo.	This is clearly no longer the case today.
Y por la misma razón podría llegar más lejos.	And it could go further for the same reason.
En el próximo año quiero llegar mucho más lejos.	Next year, I want to go much further.
Vamos a tratar de llegar lo más lejos posible.	We'll try to go as far as possible.
Esta es lejos la más interesante de sus novelas.	This is by far the most interesting of all his novels.
Esta novela es de lejos más interesante que esa.	This novel is by far more interesting than that one.
Esta historia es de lejos más interesante que aquella.	This story is far more interesting than that one.
Esta canción se llama Más lejos que el sol .	This song is called Farther than the Sun.
Deben tomarse inmediatamente algunas iniciativas, antes incluso de llevar más lejos la reflexión sobre la poscrisis, y para conducir a buen término estas políti cas, necesitaremos el apoyo completo del Parlamento Europeo.	True, a security system along the lines of the CSCE needs to be set up among the neighbouring countries. For this to be feasible, the system will have to include the countries whose own military capability enables them to balance Iraq.
Los países ricos del G 20 podrían ir más lejos y más rápido.	Rich G 20 countries could go further and faster.

Búsquedas relacionadas : Más Lejos, - Más Lejos - Más Lejos - Más Lejos - Más Lejos - Más Lejos - Más Lejos - Más Lejos - Más Lejos - Más Lejos - Más Lejos - Más Lejos - Más Lejos

Display this page in English