Traducción de "llevar las felicitaciones" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Felicitaciones - traducción : Felicitaciones - traducción : Llevar - traducción : Llevar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Felicitaciones Australia!
Congrats Australia! CWC15 CWCFinal NZvAUS 5xWorldChamps Jyøthi Philip ( IamJyothis) March 29, 2015
Felicitaciones a todos!
Congratulations to all!
Felicitaciones. Mazel tov .
Congratulations. Mazel tov.
Felicitaciones en su aniversario.
Congratulations on your anniversary.
Felicitaciones por su cara.
Congratulations on your face.
Felicitaciones por aprobar el examen.
I congratulate you on passing the examination.
Hablas muy bien esperanto, felicitaciones!
Your Esperanto is very good, congratulations!
Felicitaciones. Ha completado la instalación.
Congratulations. You have now completed setup.
Sí, felicitaciones a Adderrahmane Sissako.
Yes, hats off to Adderrahmane Sissako.
Las elecciones libres y justas de Sri Lanka recibieron muchas felicitaciones
Sri Lanka's free and fair elections were congratulated by many
Felicitaciones por tu futuro matrimonio, James.
Congratulations on your upcoming nuptials, James.
Felicitaciones a la isla...Siempre adelante
Big up to the island...Forward Ever Backward https t.co HgZxp992ut Miss Lily's ( MissLilysChat) March 2, 2015
Felicitaciones por su victoria en el torneo.
Let me congratulate you on your victory in the tournament.
Felicitaciones por salir primero en la competencia.
Congratulations on coming first in the competition.
FELICITACIONES, CHICO EL FUTURO ESTÁ ADELANTE, BILL.
Congrats, Kid The Future Lies Ahead, Bill.
Felicitaciones para la comunidad hijra en Bangladesh.
Congratulations to the Hijra community in Bangladesh.
Él ofreció sus felicitaciones para la feliz ocasión.
He offered his congratulations on the happy occasion.
Él dijo Gracias. Tuvimos un bebé . Le dije Felicitaciones .
He said, Thank you. We had a baby. I said, Congratulations.
Y el otro dijo, No, eso es muy bueno, Felicitaciones!
And the other said, No. That's great. Congratulations!
Por favor, acepte mis sinceras felicitaciones por su triunfo de hoy.
Please accept my sincere congratulations on your success today.
Imaginen sus felicitaciones y la gran imagen que se hace de Uds.
Imagine their congratulations and their high image of you.
Por favor acepten nuestras sinceras felicitaciones por el casamiento de su hijo.
Please accept our heartiest congratulations on the marriage of your son.
A pesar de nuestras felicitaciones, frunció el ceño y dio la espalda.
In spite of our congratulations, he frowned and turned away.
Felicitaciones ha configurado exitosamente su banco para utilizar banca online via OFX.
Congratulations you have successfully set up your bank for online banking via OFX.
Las apariencias pueden llevar a engaño.
Looks can be deceptive.
También, durante mucho tiempo, no presté demasiado atención a los elogios y felicitaciones.
And for a long time, I used never to take compliments.
Sus maridos ni siquiera las ayudan a llevar las compras.
Their husbands don t even help them carry goods to the market.
Me gustaría mandarle una tarjeta de felicitaciones a Madonna por el nacimiento de su bebé.
I'd like to send a congratulations card to Madonna for the birth of her baby girl.
Luego de Patrick Modiano, otro ciudadano francés en la cima del mundo felicitaciones a Jean Tirole!
After Patrick Modiano, another French citizen on top of the world Congratulations to Jean Tirole!
VERBEEK (V). (NL) Señor Presidente, acaba de pronunciar sus felicitaciones con ocasión de la unifica ción alemana.
PRESIDENT. The Minutes of the sitting of Friday, 14 September 1990 have been distributed.
Para llevar?
Is it to go?
Tienes que llevar la botella, tienes que llevar la jeringa.
You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe.
Él no tiene las habilidades para llevar bien ese trabajo.
He doesn't have the necessary skills for that job.
Él no tiene las habilidades para llevar bien ese trabajo.
He doesn't have the necessary skills for that task.
Y he comenzado a llevar el orden a las banderas.
And I started to bring some order into some flags.
Es una manera de llevar sus cabezas a las reuniones.
It's a way of getting their head to meetings.
Recuperando todas las claves CSS. Esto puede llevar un rato.
Retrieving all CSS keys. This might take a while.
Pero las medidas punitivas pueden llevar fácilmente a las disputas y la ineficiencia.
But punitive measures can easily lead to disputes and inefficiency.
Desearía, entre paréntesis, señor Presidente, uniéndome a las felicitaciones que se le han dirigido, congratularme por los resultados de las reuniones del Parla mento Europeo y de los parlamentos nacionales.
He mentioned the various meanings that could be attached to the word 'community', Mr President, and I would add that the idea of solidarity is also included in the various definitions that he gave of this concept.
Te puedo llevar?
Can I offer you a ride?
Ahora puede llevar a cabo todas las actividades de su granja.
Now she can run all of the activities of her farm.
Y para llevar las cosas a casa, el Daily Monitor ilustró
And to drive the point home, the Daily Monitor illustrated
Las mujeres musulmanas pueden llevar velo y aun así ser libres.
Muslim women can wear hijab and still have freedom.
SIMEONI (ARC), ponente para opinión de la Comisión de Juventud. (FR) Señor Presidente, las felicitaciones que gratifican a la Sra. Theato y al Sr. Lamassoure son merecidas.
WYNN (S). The budgets of any parliament really should reflect its political will.
Cuenta el país con las instituciones necesarias para llevar adelante esa política?
nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp Does the country have the institutions necessary to execute the policy?

 

Búsquedas relacionadas : Felicitaciones - Felicitaciones - Para Extender Las Felicitaciones - Llevar Las Consecuencias - Llevar Las Riendas - Mis Felicitaciones - Cálidas Felicitaciones - Mis Felicitaciones - Felicitaciones Matrimonio - Felicitaciones Give - Felicitaciones Give - Felicitaciones Cordiales