Traducción de "Felicitaciones cordiales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Somos cordiales. | We're easygoing. |
| Felicitaciones Australia! | Congrats Australia! CWC15 CWCFinal NZvAUS 5xWorldChamps Jyøthi Philip ( IamJyothis) March 29, 2015 |
| Felicitaciones a todos! | Congratulations to all! |
| Felicitaciones. Mazel tov . | Congratulations. Mazel tov. |
| Felicitaciones en su aniversario. | Congratulations on your anniversary. |
| Felicitaciones por su cara. | Congratulations on your face. |
| Felicitaciones por aprobar el examen. | I congratulate you on passing the examination. |
| Hablas muy bien esperanto, felicitaciones! | Your Esperanto is very good, congratulations! |
| Felicitaciones. Ha completado la instalación. | Congratulations. You have now completed setup. |
| Sí, felicitaciones a Adderrahmane Sissako. | Yes, hats off to Adderrahmane Sissako. |
| Felicitaciones por tu futuro matrimonio, James. | Congratulations on your upcoming nuptials, James. |
| Felicitaciones a la isla...Siempre adelante | Big up to the island...Forward Ever Backward https t.co HgZxp992ut Miss Lily's ( MissLilysChat) March 2, 2015 |
| Felicitaciones por su victoria en el torneo. | Let me congratulate you on your victory in the tournament. |
| Felicitaciones por salir primero en la competencia. | Congratulations on coming first in the competition. |
| FELICITACIONES, CHICO EL FUTURO ESTÁ ADELANTE, BILL. | Congrats, Kid The Future Lies Ahead, Bill. |
| Felicitaciones para la comunidad hijra en Bangladesh. | Congratulations to the Hijra community in Bangladesh. |
| Él ofreció sus felicitaciones para la feliz ocasión. | He offered his congratulations on the happy occasion. |
| Él dijo Gracias. Tuvimos un bebé . Le dije Felicitaciones . | He said, Thank you. We had a baby. I said, Congratulations. |
| Al final de la carta, él escribió Saludos cordiales y firmó con su nombre. | At the bottom of the letter he wrote Kind regards, then signed his name. |
| Y el otro dijo, No, eso es muy bueno, Felicitaciones! | And the other said, No. That's great. Congratulations! |
| Por favor, acepte mis sinceras felicitaciones por su triunfo de hoy. | Please accept my sincere congratulations on your success today. |
| Las elecciones libres y justas de Sri Lanka recibieron muchas felicitaciones | Sri Lanka's free and fair elections were congratulated by many |
| Imaginen sus felicitaciones y la gran imagen que se hace de Uds. | Imagine their congratulations and their high image of you. |
| Por favor acepten nuestras sinceras felicitaciones por el casamiento de su hijo. | Please accept our heartiest congratulations on the marriage of your son. |
| A pesar de nuestras felicitaciones, frunció el ceño y dio la espalda. | In spite of our congratulations, he frowned and turned away. |
| Felicitaciones ha configurado exitosamente su banco para utilizar banca online via OFX. | Congratulations you have successfully set up your bank for online banking via OFX. |
| SÄLZER (PPE). (DE) Señor Presidente, en primer lugar quisiera dar mis más cordiales gracias a la Comi | False arguments are often cited, particularly where industrial consumption is concerned. The impression is given that |
| También, durante mucho tiempo, no presté demasiado atención a los elogios y felicitaciones. | And for a long time, I used never to take compliments. |
| Sin embargo, sus relaciones fuera de servicio eran extremadamente cordiales, gracias especialmente a los dones sociales de su esposa. | However, his off duty relationships were extremely cordial, thanks chiefly to the social gifts of his wife. |
| Desde la caída del telón de acero, Cheb mantiene relaciones cordiales con las ciudades alemanas vecinas de Waldsassen y Marktredwitz. | Since the fall of the Iron Curtain, Cheb has also had cordial relationships with the neighbouring German towns of Waldsassen and Marktredwitz. |
| Me gustaría mandarle una tarjeta de felicitaciones a Madonna por el nacimiento de su bebé. | I'd like to send a congratulations card to Madonna for the birth of her baby girl. |
| Luego de Patrick Modiano, otro ciudadano francés en la cima del mundo felicitaciones a Jean Tirole! | After Patrick Modiano, another French citizen on top of the world Congratulations to Jean Tirole! |
| VERBEEK (V). (NL) Señor Presidente, acaba de pronunciar sus felicitaciones con ocasión de la unifica ción alemana. | PRESIDENT. The Minutes of the sitting of Friday, 14 September 1990 have been distributed. |
| Probablemente nada perjudique tanto las relaciones cordiales entre estados democráticos como una conducta que atente contra el prestigio interno de un aliado. | There is probably nothing more destructive to friendly relations among democratic states than behavior by an ally that causes the other side to lose face at home. |
| El gobierno de Obama parece inclinarse por demostrar que la supuesta relación especial es algo más que estridentes felicitaciones efusivas. | The Obama administration seems bent on proving that the so called special relationship goes beyond raucous backslapping. |
| Felicitaciones a Pakistán por ganar el Campeonato Internacional de Invierno de Críquet en silla de ruedas el 20 de febrero (Nepal). | 20 (Nepal) pic.twitter.com wfah1XljZL Shahid Waseem ( shahidwaseem44) February 22, 2015 |
| Para empezar, quiero expresar mis felicitaciones al ponente general, el Sr. Lamassoure, por su excelente trabajo sobre el presupuesto de 1991. | Does the Council not realize that we still rely on imports of oil from the Middle East for two thirds of our energy supplies? And this afternoon we are just going to chat about the Gulf crisis. |
| Observen, escuchen, investiguen, pregunten cosas difíciles, salgan de esa forma tan cómoda de conocer, adopten un modo inquisitivo, pregunten más, sean dignnos y cordiales con la persona con quien hablan. | Look, listen, probe, ask some hard questions, get out of that very comfortable mode of knowing, walk into curiosity mode, ask more questions, have a little dignity, treat the person you're talking to with rapport. |
| No importa si Beso de amor tiene una gran participación o no, ya ha creado expectativa y algo de conciencia también, felicitaciones a los organizadores ) | Doesn't matter if KissOfLove has large turnout or not, it has already created the buzz and some awareness too, good job organizers ) VenkateshThyagarajan ( myjino) November 2, 2014 |
| SIMEONI (ARC), ponente para opinión de la Comisión de Juventud. (FR) Señor Presidente, las felicitaciones que gratifican a la Sra. Theato y al Sr. Lamassoure son merecidas. | WYNN (S). The budgets of any parliament really should reflect its political will. |
| Bien, felicitaciones, porque si ven esta diapositiva en particular sobre la expectativa de vida de un estadounidense ustedes superan ya la esperanza de vida promedio de alguien nacido en 1900. | Well, congratulations, because if you look at this particular slide of U.S. life expectancy, you are now in excess of the average life span of somebody who was born in 1900. |
| Desearía, entre paréntesis, señor Presidente, uniéndome a las felicitaciones que se le han dirigido, congratularme por los resultados de las reuniones del Parla mento Europeo y de los parlamentos nacionales. | He mentioned the various meanings that could be attached to the word 'community', Mr President, and I would add that the idea of solidarity is also included in the various definitions that he gave of this concept. |
| LATAILLADE (RDE). (FR) Señor Presidente, Señorías, no volveré a intervenir sobre los datos objetivos y técnicos expuestos por mis colegas y querría asociarme a las felicitaciones hechas a los tres po nentes. | This cooperation is extremely important because, even though the proposed transitional arrangement is well thought out and coherent in |
| Con estos antecedentes, los esfuerzos para amansar la profundamente arraigada rivalidad entre sunitas y chiítas (mediante, por ejemplo, relaciones más cordiales), que sin duda son importantes, no deberían anteceder a una estrategia orientada a abordar el sectarismo que asola la franja sunita. | Against this background, efforts to tame the deep seated Sunni Shia rivalry (by, for example, improving relations between Saudi Arabia and Iran), though undoubtedly important, should not take priority over a strategy to address the sectarianism plaguing the Sunni belt. |
| Quiero hablar un poco sobre las relaciones exteriores porque, hace algunos días, se concedió a Mijail Gorbachov el premio Nobel de la Paz, por cuyo motivo estoy seguro de que recibirá las felicitaciones de este Parlamento. | DONNELLY observers from the old territory of the GDR play a full part in many of the activities of our committees and the work of Parliament. |
Búsquedas relacionadas : Felicitaciones Cordiales - Felicitaciones - Felicitaciones - Gracias Cordiales - Saludos Cordiales - Saludos Cordiales - Saludos Cordiales - Deseos Cordiales - Saludos Cordiales - Términos Cordiales - Cordiales Gracias - Saludos Cordiales
