Traducción de "llevar la cuenta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cuenta - traducción : Cuenta - traducción : Cuenta - traducción : Llevar - traducción : Llevar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cuenta el país con las instituciones necesarias para llevar adelante esa política? | nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp Does the country have the institutions necessary to execute the policy? |
| Tienes que llevar la botella, tienes que llevar la jeringa. | You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe. |
| En la elaboración de la política agrícola común y de los métodos especiales que ésta pueda llevar consigo, se tendrán en cuenta | In working out the common agricultural policy and the special methods for its application, account shall be taken of |
| Le hice llevar la maleta. | I made him carry the briefcase. |
| Él tuvo que llevar la bolsa. | He had to carry the bag. |
| Me ayudó a llevar la silla. | He helped me carry the chair. |
| Para llevar? | Is it to go? |
| Vale la pena llevar a cabo la idea. | It's worthwhile carrying out the idea. |
| Mac me ayudó a llevar la aspiradora. | Mac helped me carry the vacuum cleaner. |
| No olvides llevar la carta al correo. | Don't forget to post this letter. |
| Quiero llevar a la gente al estadio. | I want to bring people to the stands. |
| Te puedo llevar? | Can I offer you a ride? |
| La de llevar la paz al pueblo donde trabaja. | It's to pacify the village that he works in. |
| Si esta adopta una estrategia de intervención más equilibrada que tenga en cuenta dichas enseñanzas, tal vez pueda llevar la economía china a un sendero mucho más estable. | With a more balanced approach to intervention that reflects those lessons, they could put China s economy on a much more stable path. |
| Puedes arreglártelas para llevar la maleta tú solo? | Can you manage to carry the suitcase by yourself? |
| La hija de Sami dejó de llevar hijab. | Sami's daughter stopped wearing the hijab. |
| La literatura nos tiene que llevar más allá. | Literature has to take us beyond. |
| Ahora tenemos que llevar esto a la práctica. | Now we need to get this thing into practice. |
| y la tecnología nos iba a llevar consigo. | and technology was going to carry us along. |
| Cuenta Propiedades de la cuenta | Account Account Properties |
| que puedo llevar conmigo. | I can wear it around. |
| Qué tengo que llevar? | What should I bring? |
| Desearía llevar unas botas. | I would like to purchase some boots. |
| Puedo llevar esta revista? | May I have this magazine? |
| P'aquí o pa' llevar? | Here or to go? |
| Debería llevar una revista? | Shall I bring a magazine? |
| Acostumbramos a llevar zapatos. | We are accustomed to wearing shoes. |
| Cuántos kilos puedo llevar? | How many kilos may I take? |
| Llevar algo demasiado lejos. | To take something too far. |
| Me gusta llevar zuecos. | I like to wear clogs. |
| Puedo llevar a alguien? | Can I bring someone? |
| Se prohíbe llevar armas. | It's forbidden to carry arms. |
| Me puedes llevar ahí? | Can you take me there? |
| Comencé a llevar casos, | I started going out on cases. |
| Cuánta carga podrá llevar? | Like what's the payload it could carry? |
| Y le dije No lo puedo llevar hasta allá, pero sí lo puedo llevar a la ingravidez en Cero G . | And I said, I can't take you there, but I can take you into weightlessness into zero g. |
| Este camino lo va a llevar a la estación. | This road will take you to the station. |
| No me gusta llevar la ropa de otra persona. | I do not like wearing anybody else's clothes. |
| Puedes llevar este paquete a la oficina de correos? | Can you please take this package to the post office? |
| Pueden llevar este paquete a la oficina de correos? | Can you please take this package to the post office? |
| Me gusta llevar a mis hijos a la playa. | I like to take my children to the beach. |
| No puedes llevar puesto ese sombrero a la escuela. | You can't wear that hat to school. |
| Y dije Voy a llevar esto a la práctica . | And I said I'm going to put it in practice. |
| El vaciado de la caché puede llevar algún tiempo. | Flushing the cache may take some time. |
| La grabación del lead out puede llevar algún tiempo. | Writing the lead out may take some time. |
Búsquedas relacionadas : Llevar La Cuenta Con - Llevar En Cuenta - Cuenta Para Llevar A Cabo - Llevar - Llevar - Llevar La Responsabilidad - La Prosperidad Llevar - Llevar La Etiqueta - Llevar La Carta - Llevar La Culpa - Llevar La Carga - Llevar La Cruz
