Traducción de "llevar el nombre" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Llevar - traducción : Llevar - traducción : Nombre - traducción : Nombre - traducción : Nombre - traducción :
Palabras clave : Carry Wear Lead Taking Bring Behalf Real

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Fue el sexto buque de la marina británica en llevar ese nombre.
She was the sixth ship of that name in the Royal Navy.
A su vez, el camino utilizado para llevar al aeropuerto de Santa Mónica, que originalmente llevaba el nombre de Clover Field.
In turn, the road used to lead to the Santa Monica Airport, which originally bore the name Clover Field.
Te puedes llevar el libro.
You may take the book.
No sabe llevar el compás.
He can't keep time.
Puedo llevar esto en el avión?
Can I carry this on the plane?
Hace quince años nombró a su nieta Yihad, con base en el significado original. Esperaba que un nombre así la inspirara a llevar una vida espiritual.
Fifteen years ago, he named his granddaughter Jihad, after the old meaning. He hoped that a name like that would inspire her to live a spiritual life.
Para llevar?
Is it to go?
Trabajadores tienen que llevar el cabello corto.
Workers must have their hair cut short.
Trabajadores tienen que llevar el cabello corto.
The employees need to keep their hair short.
Tienes que llevar la botella, tienes que llevar la jeringa.
You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe.
Si Nazarbayev ya no estuviera vivo para cuando llegara 2026, la capital actualmente llamada 'capital' en idioma kazajo podría llevar su nombre.
If Nazarbayev is no longer alive by the time 2026 comes around, the capital currently called 'capital' in Kazakh language might even bear his name.
Los trabajadores tienen que llevar el pelo corto.
Workers must have their hair cut short.
Tom se ha dejado llevar por el pánico.
Tom's panicking.
Todos los estudiantes deben llevar el mismo uniforme.
All of the students have to wear the same uniform.
Me multaron por no llevar puesto el cinturón.
I was fined for not wearing a seatbelt.
Te puedo llevar?
Can I offer you a ride?
Y le dijo el Señor Ve, porque este hombre me es un instrumento escogido para llevar mi nombre ante los gentiles, los reyes y los hijos de Israel
But the Lord said to him, Go your way, for he is my chosen vessel to bear my name before the nations and kings, and the children of Israel.
Y le dijo el Señor Ve, porque este hombre me es un instrumento escogido para llevar mi nombre ante los gentiles, los reyes y los hijos de Israel
But the Lord said unto him, Go thy way for he is a chosen vessel unto me, to bear my name before the Gentiles, and kings, and the children of Israel
Nombre el nombre visible del usuario
Name the user visible name
Indica el collar que Panbanisha debe llevar cuando sale.
It indicates the collar that Panbanisha must wear when she goes out.
Me gusta llevar mas allá el significado de ambigrama.
I like pushing on what an ambigram can mean.
Es fácil para él llevar a cabo el plan.
It is easy for him to carry out the plan.
Una gran historia es el arte de dejarse llevar.
Great story is the art of letting go.
El vaciado de la caché puede llevar algún tiempo.
Flushing the cache may take some time.
Nombre del nodo local, probablemente el nombre del servidor sin el nombre del dominio.
local node name, most probably the host name without the domain name
que puedo llevar conmigo.
I can wear it around.
Qué tengo que llevar?
What should I bring?
Desearía llevar unas botas.
I would like to purchase some boots.
Puedo llevar esta revista?
May I have this magazine?
P'aquí o pa' llevar?
Here or to go?
Debería llevar una revista?
Shall I bring a magazine?
Acostumbramos a llevar zapatos.
We are accustomed to wearing shoes.
Cuántos kilos puedo llevar?
How many kilos may I take?
Llevar algo demasiado lejos.
To take something too far.
Me gusta llevar zuecos.
I like to wear clogs.
Puedo llevar a alguien?
Can I bring someone?
Se prohíbe llevar armas.
It's forbidden to carry arms.
Me puedes llevar ahí?
Can you take me there?
Comencé a llevar casos,
I started going out on cases.
Cuánta carga podrá llevar?
Like what's the payload it could carry?
El coral nos puede llevar cientos y miles de años.
The coral can take us back hundreds and thousands of years.
Quiero un cesto en el que pueda llevar estas manzanas.
I want a basket in which to carry these apples.
Mi sueño es llevar una vida tranquila en el campo.
I dream of a quiet life in the country.
Intentasteis llevar a cabo el plan, pero no lo lograsteis.
You tried to carry out the plan but you didn't succeed.
El avión debe llevar un poco de combustible de reserva.
The aeroplane must carry some spare fuel.

 

Búsquedas relacionadas : Llevar Mi Nombre - Llevar Un Nombre - Llevar Un Nombre - Llevar El Fuego - Llevar El Mensaje - Llevar El Espíritu - Llevar El Desarrollo - Llevar El Peligro - Llevar El Sello - Llevar El Mensaje - Llevar El Mensaje - Llevar El Título - Llevar El Sello