Traducción de "llevar al gobierno" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Gobierno - traducción : Gobierno - traducción : Gobierno - traducción : Llevar - traducción : Llevar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A principios del 2010 el gobierno quiere llevar al parlamento una novela de la ley universitaria.
In early 2010 the government wants to bring an amendment to the Universities Act before parliament.
Se puede llevar al marido.
You can bring your husband along.
Tengo que llevar al gato al veterinario hoy.
I have to take the cat to the vet today.
Debes llevar tu pasaporte al banco.
You must take your passport to the bank.
Debes llevar tu pasaporte al banco.
You should bring your passport to the bank.
Necesito llevar a Tom al hospital.
I need to take Tom to the hospital.
Voy a ir a llevar al perro al veterinario.
I'm going to take the dog to the vet.
Ahora bien, yo planteo lo siguiente el gobierno no nos va a llevar allí.
But I put forward here, the government is not going to get us there.
No olvides llevar la carta al correo.
Don't forget to post this letter.
Me puede llevar al aeropuerto por favor?
Can you take me to the airport, please?
Me puede llevar al aeropuerto, por favor?
Can you take me to the airport, please?
Te puedo llevar al aeropuerto esta noche.
I can drop you off at the airport tonight.
Quiero llevar a la gente al estadio.
I want to bring people to the stands.
La gente dice Vas a llevar al RISD al futuro?
People say, Are you going to bring RISD into the future?
Nuestro gobierno es por su propia naturaleza incapaz de llevar a cabo un cambio radical.
Our government is by its very nature incapable of radical change.
Y déjenme llevar esto al nivel más sencillo.
And let me reduce this to the simplest level.
Elizabeth Lesser sobre llevar al otro a almorzar
Elizabeth Lesser Take the Other to lunch
UU. y acérrimo rival político del presidente, para llevar a cabo una purga en el gobierno.
Using the 'cemaat' term that refers to followers of Gülen, one tweep despaired
Te importaría llevar esta carta al correo por mí?
Would you mind mailing this letter for me?
La de llevar la paz al pueblo donde trabaja.
It's to pacify the village that he works in.
Construir una casa bonita, llevar al arquitecto, diseñar mi casa.
Build a nice home, bring the architect, design my house.
La nave debe llevar al menos 5 personas a bordo.
... and we also have Mars ambitions as well.
El Gobierno no ha anunciado una votación de confianza sobre su proyecto de ley, lo que podría llevar al país a unas elecciones como consecuencia de su rechazo.
The government has not announced a vote of confidence on the draft law, which could bring about elections in the event of its rejection.
Van en camino de llevar al planeta a la quiebra nuevamente?
Are monetary policymakers poised to break the world again?
No puedo llevar a Taninna al colegio. Mi auto está averiado.
I cannot drive Taninna to school. My car is broken down.
Bueno le es al hombre llevar el yugo en su juventud
It is good for a man that he bear the yoke in his youth.
Esta pendiente ofrece al presidente Barack Obama una verdadera oportunidad para llevar nuevamente la base de ingresos del gobierno federal a sus valores de mediados de la década de 1990.
This slope offers President Barack Obama a real opportunity to restore the federal government s revenue base to what it was in the mid 1990 s.
Al fin el gobierno escucha al pueblo.
At last, the Government are listening to the people.
Al fin el gobierno escucha al pueblo.
The government listens to the people in the end.
Para llevar de nuevo la ventana al escritorio, pulse sobre el icono.
To bring the window to the desktop again, click the icon.
No fue un problema llevar al grupo de niños a la biblioteca.
Taking the group of children to the library was no problem.
Para llevar?
Is it to go?
La negativa de los miembros del nuevo Gobierno, con escasas excepciones, a llevar corbata, también causó sorpresa en las redes sociales.
Social media users have also been struck by the refusal of the members of new government, with a few exceptions, to wear ties.
Tienes que llevar la botella, tienes que llevar la jeringa.
You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe.
Sí, al gobierno lo perjudicaron.
Oh sure, it's against the government alright.
De hecho, ambos ya han colaborado para llevar al régimen sirio a Ginebra.
Indeed, both have already helped to bring the Syrian regime to Geneva.
El segundo es ideológico llevar a Escocia hacia una socialdemocracia al estilo escandinavo.
The second is ideological to move Scotland toward a Scandinavian style social democracy.
La agricultura mejorará con carreteras por las que llevar los productos al mercado.
That agriculture will work better if there are railroads to get the goods to market.
España Una alcaldesa acusa al líder de Podemos de suspenderla por llevar perlitas
Spanish Mayor's ' Pearls ' Inspire a Thousand Lame Excuses for Failing Class Global Voices
Y debe llevar todo al mismísimo final y al final, tenéis que bum! atraerlos, marcarles un gol.
And it's revving up to the very end, and then at the very end you've got to boom! knock them out of the park.
En la carta, Natnael pide al gobierno de Estados Unidos que reconsidere su apoyo al gobierno etíope.
In the letter, Natnael asks the US government to reconsider its support for the Ethiopian government.
Te puedo llevar?
Can I offer you a ride?
De hecho, la empatía puede conducir a la angustia, que puede incluso llevar al desinterés o al agotamiento.
In fact, empathy can result in distress, which may even lead to withdrawal or burnout.
Hasta implicaron al gobierno español, increíble.
They implicated actually, the Spanish government, amazingly.
Algunos aprovecharon para criticar al gobierno
Some took the opportunity to criticize the government

 

Búsquedas relacionadas : Al Llevar - Llevar Al Abuso - Llevar Al Despido - Llevar Al Clímax - Llevar Al Reconocimiento - Llevar Al Público - Llevar Al éxito - Llevar Al éxito - Llevar Al Mercado - Llevar Al éxito - Llevar Al Caos - Llevar Al Mínimo - Ventas Al Gobierno - Comprometer Al Gobierno