Traducción de "llevar a una escalada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Escalada - traducción : Escalada - traducción : Llevar - traducción : Llevar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Una escalada firme | A Steady Climb |
| Escalada | Scaled |
| Esta es una escalada en Needles, también en California. | This is a climb in the Needles, again in California. |
| Capacidad de escalada | Scaling capability |
| Escalada y cortada | Scaled Cropped |
| Escalada, mantener proporciones | Scaled, keep proportions |
| Y como ese avión necesariamente ha de llevar bandera de Estados Unidos, el Reino Unido, Francia, Turquía u otro miembro de la coalición que combate a Estado Islámico, no es difícil imaginar cómo la intervención rusa puede llevar a una escalada internacional de la guerra civil siria. | And, because any such plane would necessarily be flying the flag of the United States, the United Kingdom, France, Turkey, or another member of the coalition fighting the Islamic State, it is not hard to envisage how Russia s involvement could lead to international escalation of Syria s civil war. |
| Además, la utilización de armas químicas es una invitación a la escalada del conflicto. | Furthermore, deployment of chemical weapons invites escalation. |
| Finalmente, una política de depreciación del renminbi conduciría a una brusca escalada de la guerra cambiaria mundial. | Finally, a renminbi depreciation policy would lead to a sharp escalation in the global currency war. |
| Nuestra escalada será difícil. | Our climb will be steep. |
| Me gusta la escalada. | I like climbing. |
| La escalada emocional puede llevar a que muchas personas, a ambos lados del canal de la Mancha, crean que tanto el RU como la UE estarían mejor sin el otro. | The emotional escalation may lead many people, on both sides of the English Channel, to conclude that the UK and the EU would each be better off without the other. |
| Se produjo una escalada de violencia, al parecer con tiroteos incluidos. | The situation escalated, it would appear that shots were exchanged. |
| Manifestantes forman una cadena humana para proteger a la policía de los provocadores, para evitar una escalada de violencia. | Female protesters forming human shield protecting the police from provocateurs, preventing escalation of violence. |
| Esta es una escalada llamada Naked Edge en el cañón El Dorado, a las afueras de Boulder. | This is a climb called the Naked Edge, in El Dorado Canyon, outside of Boulder. |
| Yo preferiría morir a llevar una vida así. | I might as well die as lead such a life. |
| Llevará un tiempo acostumbrarse a llevar una peluca. | It'll take some time to get used to wearing a wig. |
| Llevará un tiempo acostumbrarse a llevar una peluca. | It will take a little time to get used to wearing a wig. |
| El Contrafuerte Kitadake es una ruta clásica para la escalada libre en Japón. | Kitadake Buttress is a classic route for free climbing in Japan. |
| La escalada también es otra opción. | Rock climbing is also an option. |
| Entrento, la escalada de violencia aumenta. | Meanwhile, violence is on the increase. |
| Debería llevar una revista? | Shall I bring a magazine? |
| Debería llevar puesta una corbata. | I should've worn a tie. |
| Narrador Con un colchón debajo y atada a una cuerda de seguridad, Lynn comenzó su escalada de 20 metros. | Narrator With a mattress below and attached to a safety rope, Lynn began her 60 foot ascent. |
| Puede Tim_Cahill llevar a los Socceroos a una victoria en casa? | Can Tim_Cahill lead the Socceroos to AC2015 victory on home soil? |
| d) Llevar a cabo una completa reforma del sistema judicial | (d) To carry out a comprehensive reform of the judicial system |
| Es una manera de llevar sus cabezas a las reuniones. | It's a way of getting their head to meetings. |
| La imagen puede ser escalada al mismo tiempo. | The image can be scaled at the same time. |
| Esta es una escalada llamada la Ruta Dike, en Peyrat Dome, en el altiplano de Yosemite. | This is a climb called the Dike Route, on Pywjack Dome, up in the Yosemite high country. |
| Bueno, ahora los voy a llevar a dar una vuelta por el edificio. | So, now I'm going to take you on a tour of the building. |
| Toma una lista de paquetes y acciones a llevar a cabo sobre ellosName | Takes a list of packages and actions to process on such packages |
| No te olvides de llevar una cámara. | Don't forget to take a camera. |
| No una operación, no una lenta, no una de baja intensidad, no una escalada controlada, no destrucción de infraestructura de terror, no matanzas específicas. | Not an operation, not a slow moving one, not low intensity, not controlled escalation, no destruction of terror infrastructure, no targeted killings. |
| Acostumbramos a llevar zapatos. | We are accustomed to wearing shoes. |
| Puedo llevar a alguien? | Can I bring someone? |
| Comencé a llevar casos, | I started going out on cases. |
| Llevar una pequeña linterna en tu bolsillo puede llegar a ser útil. | Having a small flashlight in your pocket may come in handy. |
| Es preciso llevar a cabo una política social audaz de la Comunidad. | (The sitting was suspended at 12.55 p.m. and resumed at 3 p.m.) |
| La miniatura será escalada libremente. La proporción no será preservada. | The thumbnail will be scaled freely. The aspect ratio will not be preserved. |
| Su salario le permite llevar una vida confortable. | His salary enables him to live in comfort. |
| Soy demasiado egocéntrico para llevar una relación amorosa. | I'm far too egocentric to maintain a romantic relationship. |
| El segundo es ideológico llevar a Escocia hacia una socialdemocracia al estilo escandinavo. | The second is ideological to move Scotland toward a Scandinavian style social democracy. |
| También, estoy interesado en cómo podemos llevar esto a una manera más dinámica. | So, more interestingly, I'm interested in how we can take that in a more dynamic way. |
| Puedo llevar a mi familia? | May I bring my family along? |
| Estamos acostumbrados a llevar zapatos. | We are accustomed to wearing shoes. |
Búsquedas relacionadas : Necesitamos Una Escalada - Una Mayor Escalada - Una Escalada De - Una Escalada De - Llevar A Una Imagen - Llevar A Una Mutación - Llevar A Una Multa - Llevar A Una Línea - Llevar A Una Prima - Llevar A Una Sentencia - Llevar A Una Licencia - Llevar A Una Nota - Escalada
