Traducción de "lleva el crédito por" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Lleva el chubasquero por si llueve. | Take your raincoat in case it rains. |
| Lleva el impermeable por si llueve. | Take your raincoat in case it rains. |
| Su hazaña fue olvidada durante casi cien años y Vitus Bering se llevó el crédito por el descubrimiento del estrecho que ahora lleva su nombre. | His exploit was forgotten for almost a hundred years and Bering is usually given credit for discovering the strait that bears his name. |
| Este trabajo me lleva por todo el mundo. | This job carries me all over the world. |
| Lleva deambulando por Europa durante meses. | He has been wandering over Europe for months. |
| Por qué lleva usted un suéter? | Why are you wearing a sweater? |
| Nadie se adjudicó el crédito por eso. | Nobody has claimed credit for that. |
| b) Por crédito existente se entenderá el crédito que nazca antes del contrato de cesión o en el momento de celebrarse éste por crédito futuro se entenderá el crédito que nazca después de celebrarse el contrato de cesión | (b) Existing receivable means a receivable that arises upon or before conclusion of the contract of assignment and future receivable means a receivable that arises after conclusion of the contract of assignment |
| Ella lleva el mismo tipo de ropa que lleva su hermana. | She wears the same kind of clothes as her sister wears. |
| Lleva la mesa para afuera, por favor. | Carry the table outside, please. |
| Qué expansión impulsada por el crédito? , podrían preguntar. | What credit fueled expansion? they might ask. |
| El chico lleva gafas. | The boy is wearing glasses. |
| El cocido, qué lleva? | The cocido, what's in it? |
| El hombre lleva razón. | The man is right. |
| Lleva el cabello suelto. | She wears her hair loose. |
| Lleva el pelo suelto. | She wears her hair loose. |
| La MHD de Praga nos lleva el miércoles por primera vez con el chip | Prague City Mass Transport to operate on chip for the first time on Wednesday |
| Lleva un mapa contigo por si te pierdes. | Take a map with you in case you get lost. |
| La pelea por Krasnodon ya lleva dos días. | The fight for Krasnodon has been going for two days. |
| El policía lleva un silbato. | The policeman carries a whistle. |
| Lleva enfermo desde el domingo. | He has been ill ever since Sunday. |
| El cliente siempre lleva razón. | The customer is always right. |
| No se aceptan las líneas de crédito no dispuestas ( por ejemplo , la parte no dispuesta de un crédito rotativo ) , los descubiertos en cuenta corriente ni las cartas de crédito ( que autorizan el uso del crédito , pero no el crédito per se ) . | Undrawn credit lines ( e.g. undrawn facilities of revolving credit claims ) , current account overdrafts and letters of credit ( which authorise the use of credit but are not credit claims per se ) are not eligible . |
| Crédito por la foto AnonymousPH. | Photo Credits AnonymousPH. |
| Él lleva zapatos, pero no lleva calcetines. | He wears shoes but wears no socks. |
| Aquel señor por lo general lleva puesto un sombrero. | That gentleman usually wears a hat. |
| A Tomás casi lo lleva por delante un auto. | Tom almost got hit by a car. |
| Eso nos lleva a preguntarnos por qué ocurre esto. | Now, that brings us now to, why does this happen? |
| El miedo por los hijos lleva cada vez a más personas a pensar en controlarles por GPS. | Fear for their own child brings more people to the idea of watching them using GPS. |
| El que lleva el libro es Marco. | The one with the book is Marco. |
| Sin embargo , el canje de billetes dañados accidentalmente por aparatos antirrobo lleva un cargo . | A fee is charged for euro banknotes which have accidentally been damaged by anti theft devices . |
| Cuando el río suena, agua lleva. | There is no smoke without fire. |
| El cuarto lleva mucho tiempo vacío. | The room has been empty for a long time. |
| El rey siempre lleva la corona. | The king always wears a crown. |
| LLeva lloviendo desde el lunes pasado. | It has been raining since last Monday. |
| Lleva lloviendo desde el domingo pasado. | It has been raining since last Sunday. |
| Lleva enfermo desde el domingo pasado. | He has been sick since last Sunday. |
| Ella lleva todo el día trabajando. | She's been working all day long. |
| Lleva un bolso bajo el brazo. | She has a bag under her arm. |
| El hombre bajo lleva un jersey. | The short man wears a sweater. |
| El hombre alto lleva una corbata. | The tall man wears a tie. |
| Adónde crees que lleva el camino? | Where do you think the path leads? |
| El río lleva un gran caudal. | The river carries a huge volume of water. |
| Mary lleva rulos en el pelo. | Mary has curlers in her hair. |
| El mundo islámico lleva más de mil años atravesado por el conflicto entre sunnitas y shiítas. | For more than a thousand years, the Islamic world has been riven by the Sunni Shia conflict. |
Búsquedas relacionadas : Se Lleva El Crédito Por - Crédito Por El Trabajo - Crédito Por El éxito - Tomando El Crédito Por - Lleva El Significado - Lleva El Mensaje - Lleva El Espíritu - Lleva El Sello - Lleva El Título - Lleva El Día - Lleva El Equipaje - Lleva El Sello - Lleva El Nombre - Lleva El Título
