Traducción de "llegar por vía" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Llegar - traducción : Llegar - traducción : Llegar - traducción : Vía - traducción :
Via

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La viuda de Chota viajó durante seis días por vía fluvial para llegar a la capital regional e informar de los asesinatos.
Chota s widow journeyed six days by river to the regional capital to report their deaths.
La ventana de configuración de kmail le permite configurar kmail de muchas formas. Puede llegar vía Preferencias Configurar kmail ....
kmail 's configuration window enables you to configure kmail in many ways. You can reach it via Settings Configure kmail ....
Perdón por llegar tarde.
Excuse me for being late.
Perdona por llegar tarde.
Sorry for being late.
Dirígenos por la vía recta,
Guide us on the Straight Path.
Dirígenos por la vía recta,
Guide us in the straight path,
Dirígenos por la vía recta,
Guide us Thou unto the path straight
Dirígenos por la vía recta,
Guide us to the Straight Way
Dirígenos por la vía recta,
Guide us to the straight path.
Dirígenos por la vía recta,
Direct us on to the Straight Way,
Dirígenos por la vía recta,
Show us the straight path,
Dirígenos por la vía recta,
Guide us on the straight path,
Dirígenos por la vía recta,
Guide us to the Straight Path,
Dirígenos por la vía recta,
Guide us to the straight path
Dirígenos por la vía recta,
(Lord), guide us to the right path,
Dirígenos por la vía recta,
Keep us on the right path.
Dirígenos por la vía recta,
Guide us to the straight path
Dirígenos por la vía recta,
Show us the straight way,
Imagen por Stallio vía Flickr.
Image by Stallio via Flickr.
Por favor, perdóneme por llegar tarde.
Please pardon me for coming late.
Perdónenme por llegar tarde, por favor.
Please forgive me for being late.
Por favor, perdóneme por llegar tarde.
Please excuse me for coming late.
Tu momento está por llegar.
Your time will come.
Fernández optó por esta segunda vía.
She chose the latter option.
Condiciones de viaje por vía aérea
Standards of accommodation for air travel
Les dirigimos por la vía recta
And showed them the straight path,
Les dirigimos por la vía recta
And guided them to the Straight Path.
Les dirigimos por la vía recta
and guided them in the straight path,
Les dirigimos por la vía recta
And We led the twain on Unto the straight path.
Les dirigimos por la vía recta
And guided them to the Right Path
Les dirigimos por la vía recta
And We guided them upon the straight path.
Les dirigimos por la vía recta
and showed them the Straight Way,
Les dirigimos por la vía recta
And showed them the right path.
Les dirigimos por la vía recta
and guided them to the straight path,
Les dirigimos por la vía recta
and guided them upon the Straight Path.
Les dirigimos por la vía recta
And We guided them on the straight path.
Les dirigimos por la vía recta
guided them to the right path,
Les dirigimos por la vía recta
And We guided them both on the right way.
Les dirigimos por la vía recta
and guided them to the straight path
Les dirigimos por la vía recta
And We guided them to the Straight Way.
Foto por JLPC vía Wikipedia Commons.
Photo by JLPC via Wikipedia Commons.
Otros transportes ( código 214 ) Comprende todos los servicios de transporte no prestados por vía marítima ni por vía aérea .
Other transport ( code 214 ) Covers all transportation services not provided by sea or air .
Le inician tratamiento antipalúdico por vía oral.
They start oral antimalarial treatment.
Por favor explique cómo llegar allí.
Please explain how to get there.
Tenían prisa por llegar a casa.
They were in a hurry to get home.

 

Búsquedas relacionadas : Llegar Por Vía Aérea - Por Llegar - Por Cualquier Vía - Por Vía Marítima - Por Vía Postal - Acciones Por Vía - Por Vía Aérea - Por Vía Judicial - Por Vía Oficial - Por Vía Intravenosa - Por Vía Intramuscular - Por Vía Subcutánea - Por Vía Postal - Reserva Por Vía