Traducción de "por cualquier vía" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Vía - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Abran cualquier sitio web bloqueado por las estúpidas autoridades vía el buscador Puffin. | Open any website blocked by the stupid authorities via a Puffin browser. |
| Cuando impera la legalidad, la vía de la negociación permite afrontar cualquier pro blema. | The basic choice has been made here. |
| Se debe hacer frente a cualquier plan para defender por la vía militar a Yanukovich y la parte oriental de Ucrania. | Any plans to defend Yanukovych and the eastern part of Ukraine by military force must be confronted. |
| Dirígenos por la vía recta, | Guide us on the Straight Path. |
| Dirígenos por la vía recta, | Guide us in the straight path, |
| Dirígenos por la vía recta, | Guide us Thou unto the path straight |
| Dirígenos por la vía recta, | Guide us to the Straight Way |
| Dirígenos por la vía recta, | Guide us to the straight path. |
| Dirígenos por la vía recta, | Direct us on to the Straight Way, |
| Dirígenos por la vía recta, | Show us the straight path, |
| Dirígenos por la vía recta, | Guide us on the straight path, |
| Dirígenos por la vía recta, | Guide us to the Straight Path, |
| Dirígenos por la vía recta, | Guide us to the straight path |
| Dirígenos por la vía recta, | (Lord), guide us to the right path, |
| Dirígenos por la vía recta, | Keep us on the right path. |
| Dirígenos por la vía recta, | Guide us to the straight path |
| Dirígenos por la vía recta, | Show us the straight way, |
| Imagen por Stallio vía Flickr. | Image by Stallio via Flickr. |
| La denuncia de cualquier hecho sospechoso por parte de los empleados debería realizarse respetando la vía jerárquica dentro de la institución finan ciera. | I would be extremely grateful if you could look into this so that we can all exercise our democratic right to vote. |
| Fernández optó por esta segunda vía. | She chose the latter option. |
| Condiciones de viaje por vía aérea | Standards of accommodation for air travel |
| Les dirigimos por la vía recta | And showed them the straight path, |
| Les dirigimos por la vía recta | And guided them to the Straight Path. |
| Les dirigimos por la vía recta | and guided them in the straight path, |
| Les dirigimos por la vía recta | And We led the twain on Unto the straight path. |
| Les dirigimos por la vía recta | And guided them to the Right Path |
| Les dirigimos por la vía recta | And We guided them upon the straight path. |
| Les dirigimos por la vía recta | and showed them the Straight Way, |
| Les dirigimos por la vía recta | And showed them the right path. |
| Les dirigimos por la vía recta | and guided them to the straight path, |
| Les dirigimos por la vía recta | and guided them upon the Straight Path. |
| Les dirigimos por la vía recta | And We guided them on the straight path. |
| Les dirigimos por la vía recta | guided them to the right path, |
| Les dirigimos por la vía recta | And We guided them both on the right way. |
| Les dirigimos por la vía recta | and guided them to the straight path |
| Les dirigimos por la vía recta | And We guided them to the Straight Way. |
| Foto por JLPC vía Wikipedia Commons. | Photo by JLPC via Wikipedia Commons. |
| Se ha dicho que esta crisis requiere firmeza y paciencia, porque cualquier otra vía implicaría unos costos inimaginables. | When we speak of Europe, therefore, we want constructive action to be taken and hope the sanctions will be applied in a spirit of Community solidarity. |
| Otros transportes ( código 214 ) Comprende todos los servicios de transporte no prestados por vía marítima ni por vía aérea . | Other transport ( code 214 ) Covers all transportation services not provided by sea or air . |
| Le inician tratamiento antipalúdico por vía oral. | They start oral antimalarial treatment. |
| En cualquier caso, tener normas diversas sobre competencia implicaría la necesidad de hacer fácilmente accesible la información sobre estas normas, por ejemplo vía la red judicial europea. | At any rate, different rules governing jurisdiction would entail the need to make information on these rules readily available, for example via the European Judicial Network. |
| y les habríamos dirigido por una vía recta. | And would certainly guide them to the Straight Path. |
| y les habríamos dirigido por una vía recta. | and guided them on a straight path. |
| y les habríamos dirigido por una vía recta. | And We would surely have guided them on the right path. |
| y les habríamos dirigido por una vía recta. | And indeed We should have guided them to a Straight Way. |
Búsquedas relacionadas : Por Cualquier - Por Vía Marítima - Por Vía Postal - Acciones Por Vía - Llegar Por Vía - Por Vía Aérea - Por Vía Judicial - Por Vía Oficial - Por Vía Intravenosa - Por Vía Intramuscular - Por Vía Subcutánea - Por Vía Postal - Reserva Por Vía - Por Defecto Vía
