Traducción de "llegado a través" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Llegado - traducción : Llegado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mirando a través de la lente de la resiliencia, lo que en realidad nos preguntamos es cómo hemos llegado a un situación que es tan vulnerable.
Looking through the lens of resilience, we really question how we've let ourselves get into a situation that's so vulnerable.
Ken ha llegado a Kioto.
Ken has arrived in Kyoto.
A través
Pass through
Has llegado ya a una decisión?
Have you arrived at a decision yet?
Ojalá todos hayan llegado a salvo.
I hope everyone has arrived safely.
Solo hemos llegado a darnos besos.
We have just gotten to first base.
Se ha llegado a alguna conclusión?
Has any conclusion been reached?
El lujo ha llegado a ti.
Luxury has come to you.
Había llegado a Italia sin dificultad.
I had arrived in Italy without difficulty.
Se ha llegado a un compromiso.
A compromise has now been reached.
Proyectado a través
Projected Through
proyectado a través
projected through
Él debe haber llegado a la estación.
He must have reached the station.
Por ahora, él habrá llegado a Osaka.
He will have reached Osaka by now.
Tatoeba ha llegado a ochocientas mil oraciones!
Tatoeba has reached eight hundred thousand sentences!
Tom ya ha llegado a una decisión.
Tom has already made up his mind.
Mañana a estas horas ya habremos llegado.
By this time tomorrow, we will have already arrived.
La temperatura ha llegado a bajo cero.
The temperature's fallen below zero.
Había llegado a Italia sin muchas dificultades.
I had arrived in Italy without difficulty.
Tom todavía no ha llegado a Boston.
Tom hasn't arrived in Boston yet.
A qué hora has llegado esta mañana?
What time did you get here this morning?
A qué hora han llegado esta mañana?
What time did you get here this morning?
Hemos llegado.
This is it.
Hemos llegado.
We've arrived.
Apenas habíamos llegado a casa cuando empezó a llover.
Hardly had we come home when it began to rain.
yo siempre respondo, que haya llegado a escribirlo.
And I said, that I got to write it.
Ninguno de los alumnos ha llegado a tiempo.
None of the students have arrived on time.
Robert nunca ha llegado tarde a una reunión.
Robert has not yet been late for a meeting.
Mi padre todavía no ha llegado a casa.
My father is not home yet.
Nunca había llegado tarde a la escuela antes.
I had never been late for school before.
Ya ha de haber llegado a Nueva York.
He ought to have arrived in New York by now.
Deben haber llegado a casa sobre esta hora.
They must have arrived home by this time.
Mi padre todavía no ha llegado a casa.
My father isn't home yet.
Tom ha llegado el primero a la meta.
Tom was the first to the table.
Hemos llegado a un impasse en nuestra relación.
We've reached a stalemate in our relationship.
Ha llegado un nuevo mensaje a un canalName
New message arrived in a channel
Ha llegado un mensaje a su buzón MSNName
New email has arrived in your MSN inbox
Cargar a través de
Upload via
A través de tubería
Pipe Through
A través de koprotravel.info.
Via koprotravel.info.
La compañía ha crecido para ofrecer músicos como Kohei Tanaka, Hamaguchi Shiro, Hayato Matsuo, y Miyazaki Shinji, que han llegado a ser bien conocidos por la composición y orquestación cinematográfica a través de Otani.
The company has grown to feature musicians like Kohei Tanaka, Shiro Hamaguchi, Hayato Matsuo, and Shinji Miyazaki, who have become well known for cinematic scoring and orchestration through Otani.
Cuándo has llegado?
When did you arrive?
Ya ha llegado?
Has he arrived yet?
Ha llegado ya?
Has he arrived yet?
Samantha ha llegado.
Samantha has arrived.

 

Búsquedas relacionadas : Ha Llegado A Través - Han Llegado A Través - Ha Llegado A Través De - Había Llegado A Través De - Han Llegado A Través De - Han Llegado A - Llegado A Brillar - Llegado A Depender - Llegado A Granel - Llegado A Reunir - Llegado A Disposición - Llegado A Romper - Llegado A Constituir - Llegado A Pública