Traducción de "llegó a ser importante" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cómo llegó a ser el IPP | How the IPP Came to Be |
| Él llegó a ser un gran novelista. | He came to be known as a great novelist. |
| La suspensión de pagos llegó a ser inevitable. | Eventually, default became inevitable. |
| Richard Nixon llegó a ser amigo íntimo de él. | Richard Nixon became a close friend. |
| Puede ser importante. | It may be important. |
| Podría ser importante. | It could be important. |
| Tom llegó tarde a clase, como suele ser habitual en él. | Tom was late for class, as is often the case. |
| Su tercer hijo, David, también llegó a ser conde de Huntingdon. | His third son, David became 8th Earl of Huntingdon. |
| Tom siguió los pasos de su padre y llegó a ser abogado. | Tom followed in his father's footsteps and became a lawyer. |
| El único proyecto importante de Hawkeye que llegó a ver la luz del fue The Telephone . | The only major Hawkeye project to see the light of day was The Telephone . |
| La prefectura de Iancu, Auraria Gemina (nombre con simbolismo en latín), llegó a ser la más importante, puesto que controlaba también áreas adyacentes que nunca habían sido organizadas completamente. | Iancu's prefecture, the Auraria Gemina (a name charged with Latin symbolism), became the most important one as it took over from bordering areas that were never really fully organized. |
| Por la fe Moisés, cuando llegó a ser grande, rehusó ser llamado hijo de la hija del Faraón | By faith, Moses, when he had grown up, refused to be called the son of Pharaoh's daughter, |
| Por la fe Moisés, cuando llegó a ser grande, rehusó ser llamado hijo de la hija del Faraón | By faith Moses, when he was come to years, refused to be called the son of Pharaoh's daughter |
| a Judas hijo de Jacobo, y a Judas Iscariote, que también llegó a ser el traidor | Judas the son of James and Judas Iscariot, who also became a traitor. |
| a Judas hijo de Jacobo, y a Judas Iscariote, que también llegó a ser el traidor | And Judas the brother of James, and Judas Iscariot, which also was the traitor. |
| Fue padre de Alexandros Zaimis, quien también llegó a ser Primer Ministro de Grecia. | Thrasyvoulos Zaimis was the father of Alexandros Zaimis, also a Prime Minister of Greece. |
| Su hijo Jean Pierre llegó a ser pianista bajo el nombre de Jean Fonda. | His son Jean Pierre became a pianist performing under the name of Jean Fonda. |
| El juego llegó a ser muy popular, especialmente entre los usuarios del PDP 10. | It became very popular, especially with users of the PDP 10. |
| Porque Quién entendió la mente del Señor? O quién llegó a ser su consejero | For who has known the mind of the Lord? Or who has been his counselor? |
| Porque Quién entendió la mente del Señor? O quién llegó a ser su consejero | For who hath known the mind of the Lord? or who hath been his counseller? |
| Ella se había unido a las Brigada Rojas y llegó a ser líder de la organización. | She had joined the Red Brigades and became a leader of the organization. |
| La UVB resulta ser increiblemente importante. | UVB turns out to be incredibly important. |
| El cruce que va a ser importante es con el azul. | The crossover that's going to matter is the one with the blue. |
| M Llegó el día. Mi vida no va ser la misma. | MM The day is here. Life will change. |
| Lo más importante es ser un 'Mensch' . | The most important thing is to be a mensch. |
| El lenguaje parece ser realmente importante aquí. | Language seems to be really important here. |
| En 1970, llegó a ser Kapellmeister de la Orquesta de la Gewandhaus de Leipzig, hasta 1996. | In 1970, he became Kapellmeister of the Gewandhausorchester Leipzig, serving in that post until 1996. |
| Llegó a ser segundo vicepresidente de la República del segundo gobierno de José Pardo (1915 1919). | He became the Second Vice President of the Republic during the second term of President José Pardo (1915 1919). |
| Thule llegó a ser una base de control aéreo de la Fuerza aérea estadounidense en 1982. | Air Force Space Command from 1982 Thule became an Air Force Space Command base in 1982. |
| Llegó a Cartagena de Indias en la guerra del Conde de Vega Florida, donde llegó a ser consciente de la corrupción en la política y el comercio del virreinato. | He arrived in Cartagena de Indias on the warships of the Count of Vega Florida, where he became aware of the corruption in the politics and commerce of the viceroyalty. |
| Por qué va a ser tu opinión más importante que la mía? | Why would your opinion be more important than mine? |
| Y a fin de cuentas, que podría ser mas importante que eso. | And at the end of the day, what could possibly be more important than that? |
| Últimamente la automatización fabril llegó incluso a áreas donde la mano de obra suele ser relativamente barata. | Recently, automation in manufacturing has expanded even to areas where labor has been relatively cheap. |
| El arameo llegó a ser gradualmente la lengua de la vida exterior (en el mercado, por ejemplo). | Aramaic gradually becomes the language of outer life (in the marketplace for example). |
| Kogălniceanu llegó a ser miembro y principal ideólogo del Comité Central Revolucionario de Moldavia, durante su exilio. | Kogălniceanu became a member and chief ideologue of the Moldavian Central Revolutionary Committee in exile. |
| El StuG IV llegó a ser conocido como un cazacarros muy eficaz, especialmente en el Frente Oriental. | Design The StuG IV became known as an effective tank killer, especially on the Eastern Front. |
| De esta manera, Battenberg llegó a ser el nombre de una rama de la casa de Hesse. | Thus, Battenberg became the name of a morganatic branch of the Grand Ducal Family of Hesse. |
| Y habiendo sido perfeccionado, llegó a ser Autor de eterna salvación para todos los que le obedecen | Having been made perfect, he became to all of those who obey him the author of eternal salvation, |
| Y habiendo sido perfeccionado, llegó a ser Autor de eterna salvación para todos los que le obedecen | And being made perfect, he became the author of eternal salvation unto all them that obey him |
| Incluso al ser elogiado, la modestia es importante. | Even when one is being praised, modesty is important. |
| Dijo, Creo que lo más importante que pasó en el 2006 fue que vivir y pensar en verde llegó a Main Street. | He said, I think the most important thing to happen in 2006 was that living and thinking green hit Main Street. |
| Ada dio a luz a Jabal, quien llegó a ser el padre de los que habitan en tiendas y crían ganado | And Adah bare Jabal he was the father of such as dwell in tents, and of such as have cattle. |
| Y llegó a decir que no decía que fuera un ser vivo, o un nuevo tipo de vida | And he went out of his way to say that he was not saying this was lifelike, or a new kind of life. |
| En 1965 Nicolae Ceauşescu llegó a ser líder del Partido Comunista Rumano, hasta la Revolución anticomunista de 1989. | Nicolae Ceauşescu became the head of the Romanian Communist Party in 1965 and his draconian rule of the 1980s was ended by the Romanian Revolution of 1989. |
| Ashot III transladó la capital de Kars a Ani, que llegó a ser conocida como la ciudad de 1001 iglesias . | Ashot III transferred the capital from Kars to Ani, which came to be known as the city of 1001 churches . |
Búsquedas relacionadas : Llegó A Ser - Llegó A Ser Asociado - Llegó A Ser Mejor - Llegó A Ser Prominente - Llegó A Ser Conocido - Ser Importante - Llega A Ser Importante - Llegar A Ser Importante - Llegó A Ser De Uso - Llegó A Casa - Llegó A Finales - Llegó A Concentrarse - Llegó A Existir - Llegó A Través
